Genesis 20

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1ອັບລາຮຳ ຢຽມ ມຳເລ ເຍີຍ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ-ຫລົ່ມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເນເກບ, ຄາເດດ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ຊູວາ ເຕີ່ຍ ບຸດົ໋ງ, ຢຽມ ໂຕ່ວ ເກລາອາ ມູ້ງ.

2ຢຽມ ໜ່າຍ ອັບລາຮຳ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາລາ, ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໝົ່ວ. ເກລາອາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ອາບີເມເລກ, ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ມ່ຽນ ຕໍ້ ຊາລາ ມີ່ງ ນິ່ນ ວົ້ວ.

3ມ່າຍ ມ໌ວນ ອາບີເມເລກ ຮູ່ງ ເບີ໋ຍ ປວັດ ທິນ-ຮູ່ງ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຕໍ້ ຕ້າຍ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ໂອກ໋ ເຍີຍ.”

4ມປ່າ ອາບີເມເລກ ລ່ຽມ ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ໊ ນິດ ຟັດ ຊາລາ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ລ່ຽມ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ?

5ອັບລາຮຳ ກັ້ນ ກ໊ອງ, ‘ຊາລາ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ.’ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋.’ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຊ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ, ໄມ້ ຕ່ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.”

6ເບີ໋ຍ ປວັດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ທິນ-ຮູ່ງ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເຢຍ ຮິ້ວ ເຍີຍ. ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ. ເຢຍ ກັ້ນ ຕັ໊ງ ຈ໊ຽນ, ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ເຢຍ. ເຊ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮລົວ ຕສຸ ນິ່ນ.

7ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ດສ໋ວນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ເຊ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ໄຮ່ ເຖງ ເມີ່ຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຝູງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ດສ໋ວນ ນໍ, ລ່ຽມ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ, ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໄຕ່ ເດສ່ງ.”

8ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ອາບີເມເລກ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ຕ້າຍ ຕສຸ໊ນ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ. ນິ່ນ ບົວ ເກ້ງ! ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ອ໊ະ.

9ອາບີເມເລກ ເຫ່ວ ອັບລາຮຳ ຕ້າຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ຝູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ? ເຢຍ ຕ່ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ຕໍ້ ຕສຸ໌ຍ ຕ້າຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ດົ່ງ ນ້າຍ ທສ້ຳ? ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ເຊ ໄມ້ ຫອບ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ.”

10ອາບີເມເລກ ແອ໋ງ ໜ່າຍ ອັບລາຮຳ, “ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ?”

11ອັບລາຮຳ ເຕົາ, “ເຢຍ ຫລ່າຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໄຕ໋ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ.

12ທສວດ ລິ໌ວ ນ້າຍ, ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ເຕຍ ໄມ້ ຈວັ່ງ ມາ. ເຢຍ ຢ່າ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.

13ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ເຢຍ ເລີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ເຢຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ‘ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ປຸນ ທສີງ ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ເຖົາ ຫາຍ ເດົາ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋.”’”

14ອາບີເມເລກ ຕສ່ຽວ ຝູງ ງົ່ງ, ປະກີ ຢູ້ງ, ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ມີ່ງ ປຸນ ອັບລາຮຳ, ຢ່າ ຝູງ ອັບລາຮຳ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາລາ, ດສ໋ວນ ປຸນ ນິ່ນ.

15ອາບີເມເລກ ບົ໋ວ ອັບລາຮຳ, “ໝັ່ງ ກ໋າ! ເຢຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ຫາຍ, ກຸ໊ນ ຢຽມ ອ໊ະ.”

16ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຊາລາ, “ເຢຍ ເຕສ໊າະ ເສ່ຍ ຈ້ອຍ ຍ່ານ ຕ້າຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ໂຕສ໋ວ ດສ໋າວ ຮມຽນ ຍ່ານ, ປຸນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ໄມ້ ຕ່ອງ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.”

17ອັບລາຮຳ ຕສ່ຽວ ເຖງ ອາບີເມເລກ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຕສໍ່ ຫລົງ ອາບີເມເລກ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ໄຮ່ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ.

18ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຫລາຍ ອັບລາຮຳ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາລາ, ເຍີຍ ສີ່, ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ອາບີເມເລກ ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມເຊັຍ ຕອນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →