Genesis 21

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

1ຕສ໊ຽວ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຄໍ້-ລ່ຽນ ຊາລາ ຢ່າ ເອີຍ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ.

2ອັບລາຮຳ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ໂກ໋ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຊາລາ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ, ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ ປຸນ ອັບລາຮຳ ຕ໋ອຍ ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.

3ຊາລາ ຢູ໌ງ ປຸນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ, ອັບລາຮຳ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອີສັກ.

4ຢຽມ ອີສັກ ທສວດ ເສີຍ ເຖົາ ຕະເປ໊ດ ຮນອຍ ວົ້ວ ຮນອຍ, ອັບລາຮຳ ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖງ ອີສັກ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

5ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ອີສັກ, ທສວດ ເສີຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອັບລາຮຳ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ຫຮຍັງ.

6ຊາລາ ກ໊ອງ, “ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເຢຍ ຄູ່ ຈັ໊ດ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ໌ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຄູ່ ຈັ໊ດ.”

7ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊າມ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອັບລາຮຳ, ຊາລາ ໄຮ່ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ ຮົບ ຫຍໍ? ອັບລາຮຳ ໂກ໋ ໄຫ່ ອ໊ະ, ມປ່າ ເຢຍ ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ ປຸນ ນິ່ນ ໝີ່ ອ໊ະ.”

8ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ໂຮລ ເຕີ໋ຍ ອ໊ະ. ເຖົາ ກວັ່ງ ຫຍໍ ເຍີຍ ຮນອຍ ອັບລາຮຳ ເບ່ນ ຫຍັ່ນ ເບ່ນ ຮົບ ໂຮລ ເຍີຍ ໂຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ກວັ່ງ ຫຍໍ.

9ມປ່າ ຊາລາ ປວັດ ອີຢິບ ມ່ຽນ, ຮາກາ, ຢູ໌ງ ປຸນ ອັບລາຮຳ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ, ອິສະມາເອນ, ຈັ໊ດ ອີສັກ.

10ຊາລາ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອັບລາຮຳ, “ຕສຸ່ນ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ບົວ ອີ ຕອນ-ໝ່າ ທສວດ ມ່າະ! ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເຍີຍ ຕອນ ໄມ້ ໄຮ່ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ, ອີສັກ, ຈວັ່ງ ຈາ-ຕີ້ງ ດສິບ.”

11ອັບລາຮຳ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເດສົ້າ ໄຫ່.

12ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລາຍ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ເຖສົາ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເດສົ້າ ໂອ່. ຊາລາ ອ໋ອຍ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ກຸ໊ນ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ອ໊ະ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ອີສັກ ຕ້າຍ.

13ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເຍີຍ ຕອນ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ເປ໋ນ ຢຽດ ຝີງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສຽນ ຕອນ.”

14ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ອັບລາຮຳ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ, ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ອຈົ໊ວ ເຖສົາ ຢຽດ ດົ໊ບ-ບົວະ ວວມ ປຸນ ຮາກາ ປຸ໋ຍ ຈ໊ຽນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ທສວດ ເປຢົ໊າ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຮາກາ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ມີ່ງ ເຖົາ ເບເອເທຈບາ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຍີຍ.

15ມີ່ງ ເກົາ, ດົ໊ບ-ບົວະ ເຍີຍ ວວມ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຮາກາ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ດຢັ໋ງ-ຕອນ-ຟົ້ມ ກະເດ໊ຍ.

16ນິ່ນ ກັ້ນ ແອ໊ະ, ມີ່ງ ລໍ໌ ຕ໋ອງ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເລີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ດົ່ງ ປ໊ວນ ຢຽດ ດສິ໊ດ ຟອງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໄມ້ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ໄຕ່.” ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ຍ້ຽມ.

17ທິນ-ຮູ່ງ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ຍ້ຽມ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ ເຫ່ວ, “ຮາກາ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ດົ່ງ ໜ່າຍ ເດສົ້າ? ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໂອ່. ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເດົາ ຍ້ຽມ, ທິນ-ຮູ່ງ ໄຮ໌ ໝີ່ ອ໊ະ.

18ເຈ໌ຍ ຊິນ ມີ່ງ ຮລອບ ນິ່ນ ຕ້າຍ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ປົ໌ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ເປ໋ນ ຢຽດ ກົ໊ວະ ໂຮລ ເຍີຍ.”

19ກ໊ອງ ລິ໌ວ, ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ຮາກາ ປວັດ ນອມ ວວມ-ຄວດ. ຮາກາ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຕສ້າງ ວວມ ປວັ໊ງ ດົ໊ບ-ບົວະ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ຮົບ.

20ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ຢຽມ. ນິ່ນ ໂຮລ ຕ້າຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ແອ໋ງ ເປ໋ນ ເຕົ້າ ປ໊ວນ ອໍ໊ ເຮ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

21ນິ່ນ ຢຽມ ປາລານ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ມີ່ງ ກ໊ອງ ເຕົ້າ ອີຢິບ ເຊັຍ ປຸນ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.

22ຕົ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອາບີເມເລກ ຮູ່ງ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ຟີໂຄ, ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອັບລາຮຳ, “ໄມ້ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ.

23ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ນ້າຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕ່ອງ ເຢຍ ໄຟ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ ຟຸນ-ຟະ. ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.”

24ອັບລາຮຳ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ອ໊ະ.”

25ອັບລາຮຳ ຢ່າ ໄກວ໋ ອາບີເມເລກ ເຍີຍ ໂປວ ບົວ ແດສງ ວົ້ວ ນອມ ວວມ-ຄວດ ປຸນ ອາບີເມເລກ ໝວັງ.

26ອາບີເມເລກ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ເມີ່ຍ ລ່ຽມ ໄມ້ ບົ໋ວ ເຢຍ. ອີ້ ຕສັ່ນ ຖສີງ ຕ້າຍ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ.”

27ອັບລາຮຳ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ງົ່ງ ເຖສົາ ປະກີ ຢູ້ງ ຕ້າຍ ປຸນ ອາບີເມເລກ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຢ່າ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

28ອັບລາຮຳ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ກິ໊ນ ທສວດ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຕສີ່ຍ ຕອນ ປຸນ ອກອຍ ຕ໋ອງ ຢຽມ.

29ອາບີເມເລກ ໜ່າຍ ກ໋າ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ກິ໊ນ ທສວດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຕສີ່ຍ ຕອນ ກັ້ນ ຖສະເຫລ່ງ ອັນ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ?”

30ອັບລາຮຳ ເຕົາ, “ເຢຍ ໂທ້ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຕສີ່ຍ ຕອນ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ປຸນ ທສີງ ເຊ ຕົ້ງ ເຢຍ ເວດ ນ້າຍ ນອມ ວວມ-ຄວດ.”

31ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເບເອເທຈບາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຢຽມ ວົ້ວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

32ຢຽມ ເບເອເທຈບາ ຫລຽບ ລິ໌ວ ແຫງ່ງ ຫວ່າ, ອາບີເມເລກ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ຟີໂຄ, ດສ໋ວນ ຟິລິສະເຕຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

33ອັບລາຮຳ ຢຽມ ວົ້ວ ເບເອເທຈບາ ຕສວັ໋ງ ຕສູ້ງ ລິ່ນ ລ໌ຽວ ດຢັ໋ງ, ແອ໋ງ ຢຽມ ວົ້ວ ກ໊ອງ ທສວດ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

34ອັບລາຮຳ ຖສໍ່ ຢຽມ ວົ້ວ ຟິລິສະເຕຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເລົ່າ ເຍີຍ.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →