John 21

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

← Chapter 20 Jump to:

1ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ທສວດ ລິ໌ວ, ເຢຊູ ຢຽມ ທິເບລຽດ ຄ້ອຍ-ຕອນ ເຮລນ ແອ໋ງ ຫິ່ນ ດສຸ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ປວັດ. ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ.

2ມ່າຍ ຊີມົນ ປີເຕ ເຖສົາ ໂທມັດ, ຕົ້ງ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ຊູງ-ກູ້ ງວ໌າ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ມ່າຍ ຢຽມ ກາລິລີ ແຊ້ງ, ຄານາ ລ໌າງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ນາທານາເອນ, ເຖສົາ ເສເບດີ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ, ແອ໋ງ ກັ້ນ ມ່າຍ ອີ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ.

3ຊີມົນ ປີເຕ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, “ເຢຍ ມີ່ງ ປ໌ອງ ເບຢົ໌າ.” ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ໂອ່.” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ອ໊ະ. ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ປ໌ອງ ຢ່າ ປ໌ອງ ໄມ້ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

4ໂຕສ໋ວ ເກົາ, ລູ່ງ ບ໌ຽວໆ ອຈັງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຊູ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ມປ່າ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ເຕສັ໊ຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຊ ເຢຊູ.

5ເຢຊູ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ, “ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ຕຸ໊ ເຕີ໋ຍ ເບຢົ໌າ ເຍີຍ ໄຟ?” ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ໄມ້ ຕຸ໊ ໂອ່.”

6ເຢຊູ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ປ໌ອງ ມູ໌ງ ເອຈ່ຍ ບຢ່າວ ແໝງ ດສັ໊ງ-ເຮລນ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ເບຢົ໌າ ອ໊ະ.” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປ໌ອງ ມູ໌ງ ເອຈ່ຍ, ຕຸ໊ ເບຢົ໌າ ທສ້ຳ ໄຫ່, ຊຽວ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕົ໌ງ ຝາວ ດສັ໊ງ.

7ຕົ້ງ ເຢຊູ ຮນ້ຳ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ປີເຕ. “ໂອ໊, ໜ່າຍ ຕສ໊ຽວ ນີອາ!” ຊີມົນ ປີເຕ ຢ໊ຽດ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ກະເຫຍ່ຍ ວົ້ວ ຢ່ຽມ ລຸຍ ປຸ໋ຍ ຈ໊ຽນ, (ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໄຈ໊ ອກອຍ ລຸຍ ໝີ່ ອ໊ະ) ຕສ່ຽວ ປິວ ເອຈ່ຍ ວວມ.

8ແອ໋ງ ມ່າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄຊ-ກໍ໋ ແດສງ ຈ໊ຽນ ດສັ໊ງ ທໍ ຈ໊ຽນ ມ່າຍ ເບຢົ໌າ ປວັ໊ງ ເຍີຍ ມູ໌ງ ທສວດ ວວມ-ເຮລນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເລີ່ຍ ວົ້ວ ບ໋ຽນ ໄມ້ ໜັ່ງ ໂກ. ເດສ໋ຍ ມ່າຍ ຮມ໌ ຕສຽບ ຕສ້ຳ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ມເປີຍ.

9ທສວດ ດສັ໊ງ ຕ້າຍ ຝາວ ບ໋ຽນ ປວັດ ມ່າຍ ກວ໋າ ຖານ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ. ມ່າຍ ເບຢົ໌າ ຕສິ໊ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ຢ່າ ມ່າຍ ອຈົ໊ວ.

10ເຢຊູ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ອະຈັງ ເມີ່ຍ ບົວ ປ໌ອງ ເຍີຍ ເບຢົ໌າ ຕ້າຍ ໂອ່.”

11ປີເຕ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ດສັ໊ງ, ທໍ ມູ໌ງ ຝາວ ບ໋ຽນ ຕ້າຍ. ຕົ້ມ ເບຢົ໌າ ປວັ໊ງ ມູ໌ງ ກະຍົ໌ວ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຢຽດ ແປ໊ະ ຮມ໌ ຕສຽບ ຟາມ ເຕົ້າ. ເບຢົ໌າ ດົ່ງ ໜ່າຍ ທສ້ຳ ມປ່າ ມູ໌ງ ຢ່າ ໄມ້ ຮູ້.

12ເຢຊູ ບົ໋ວ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, “ຕ້າຍ ຫຍັ່ນ ລູ່ງ ດອມ ອ໊ະ.” ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ກ໊າມ ໜ່າຍ, “ເມີ່ຍ ຕົ້ງ ຫາຍ ເຕົ້າ?” ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊ ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ.

13ເຢຊູ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ອຈົ໊ວ ຕ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ເຕສ໊າະ ເບຢົ໌າ ຕ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ.

14ນ້າຍ ດສຸ່ນ ເຊ ຕົ້ງ ເຢຊູ ໄຕ່ ມີ່ງ ແອ໋ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ ຫິ່ນ ທສວດ ປຸນ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ປວັດ ເຍີຍ ຕະຟາມ ດສຸ່ນ.

15ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ ລູ່ງ ດອມ, ເຢຊູ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຊີມົນ ປີເຕ, “ໂຢຮັນ ເຍີຍ ຕອນ, ຊີມົນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເກົ້າ ທສ້ຳ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໄຟ?” ປີເຕ ເຕົາ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ເຫລາະ. ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ເຍີຍ.” ເຢຊູ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ຢູ໌ງ ເຢຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ໂອ່.”

16ເຢຊູ ແອ໋ງ ໜ່າຍ ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ, “ໂຢຮັນ ເຍີຍ ຕອນ, ຊີມົນ, ອ້າ! ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຍີຍ ໄຟ?” ຊີມົນ ເຕົາ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ຮນ້ຳ ເຍີຍ ເຫລາະ. ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ເຍີຍ.” ເຢຊູ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ໂກ໋ວ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ໂອ່.”

17ເຢຊູ ແອ໋ງ ໜ່າຍ ຕະຟາມ ດສຸ່ນ, “ໂຢຮັນ ເຍີຍ ຕອນ, ຊີມົນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຍີຍ ໄຟ?” ເຢຊູ ໜ່າຍ ເຖົາ ຕະຟາມ ດສຸ່ນ, “ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຍີຍ ໄຟ?” ປີເຕ ຕສ່ຽວ ໄຮ໌ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ໄຫ່. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໝ່ານ ສີ່. ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ເຍີຍ.” ເຢຊູ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ໂກ໋ວ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ໂອ່.

18ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ຫລຸນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຕສອງ ຊິນ ໄຊ ໂຫວ-ຮລາງ ເຊວີ່ຍ ເອີ໋ຍ ເປັຍ ທສວດ. ເຖົາ ເມີ່ຍ ໂກ໋ ຕ້າຍ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊູງ ປົ໌ວ ປຸນ ມ່ຽນ ເຖງ ເມີ່ຍ ໄຊ ໂຫວ-ຮລາງ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.”

19ເຢຊູ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ກ໊ອງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ທສີງ ປີເຕ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຕ່ ປຸນ ມ່ຽນ ທ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຢຊູ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ປີເຕ, “ເມີ່ຍ ກັນ ເຢຍ ໂອ່.”

20ປີເຕ ຮວິນ ດສ໋ວນ ປວັດ ເຢຊູ ຮນ້ຳ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ເຊ ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ຕົ໋ນ ຫຮນາງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເດງ ມີ່ງ ຟັດ ໜ່າຍ ເຢຊູ, “ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ອ໋ອຍ ໝ່າຍ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ຫາຍ ເຕົ້າ?”

21ປີເຕ ປວັດ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ເຢຊູ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ນ້າຍ ເຕົ້າ ນີ? ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ?”

22ເຢຊູ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ຢຽມ ເຖົາ ເຢຍ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນ້າຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເກວນ ຕສຸ ເມີ່ຍ? ເມີ່ຍ ກຸ໊ນ ກັນ ເຢຍ ມ່າະ!”

23ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ມ່າຍ ຫວ່າ ຊີງ ປວັ໊ງ ກັນ ເຢຊູ ເຍີຍ ກໍ໋-ໝົ່ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫລ່າຍ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ໄມ້ ໄຕ່, ມປ່າ ເຢຊູ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ກ໊ອງ ນິ່ນ ໄມ້ ໄຕ່. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ຢຽມ ເຖົາ ເຢຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນ້າຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເກວນ ຕສຸ ເມີ່ຍ?”

24ນ້າຍ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ກ໊ອງ ເຖົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່. ຢ່າ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່. ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ເຊ ຕສຽນ ເຍີຍ.

25ເຢຊູ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ຖສໍ່ ມ່າຍ ທສ້ຳ ໄຫ່. ເຊ ກ໊ອງ ຫຍູ່ງໆ ເຟ້ຍ ຕຸ໊ ເດສ່ງ, ເຢຍ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ປ້າມ ເກນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ຕັ໊ບ ຕຸ໊ ເອຈ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຊວ.

← Chapter 20 Jump to: