bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Madurese
/
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
/
Exodus 19
Exodus 19
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 20 →
1
Oreng Isra'il mangkat dhari Rafidim. E tanggal settong e dhalem bulan se kapeng tello' saellana kalowar dhari Messer, reng-oreng jareya napa' ka ra-ara Sinay, laju akemah e baba'anna Gunong Sinay.
3
Mosa ongga ka attas gunong jareya, ngadhep ka Allah. Dhabuna PANGERAN ka Mosa, “Kabala ka oreng Isra'il, toronanna Yakub, kantha reya,
4
‘Ba'na la nangale'e dibi' epabaramma oreng Messer bi' Sengko' ban ba'na la tao baramma Sengko' se ngeba ba'na ka adha'anna Sengko' e kennengngan reya kalaban Tang kakobasa'an se talebat rajana, akantha mano' rajabali se ngeba budhu'na e attassa kalembangnga.
5
Sateya mon ba'na atoro' ka Sengko' ban neptebbi Tang parjanjiyan, bi' Sengko' ba'na epadaddiya Tang ommat dibi'. Bume reya Tang andhi' kabbi, tape ba'na daddiya Tang ommat peleyan e antarana sa-bangsa, ekaaseyana bi' Sengko',
6
ban kodu nyemba ka Sengko' malolo, ban kodu daddi imam menangka baktena ka Sengko'.’ Jareya se kodu ekoca'agi bi' ba'na ka oreng Isra'il.”
7
Mosa pas toron, makompol para pamimpinna oreng Isra'il, pas marenge oneng ka reng-oreng jareya sabarang se edhabuwagi PANGERAN ka salerana.
8
Reng-oreng Isra'il nyaot abareng, “Sadajana dhabuna PANGERAN bi' kaula ejalannagiya.” Mosa ngatorragi jawabanna bangsa jareya ka PANGERAN.
9
Dhabuna PANGERAN ka Mosa, “Sengko' entara ka ba'na aropa'a ondhem se kandel sopaja reng-oreng Isra'il ngedhinga mon Sengko' acaca ka ba'na, bariya keya sopaja Tang ommat jareya parcaja'a ka ba'na.
10
Sateya kassa' ba'na entar ka bangsa jareya, kabbi soro nyocce'e aba' sateya ban lagguna; kalambina soro sassa.
11
Sadhumalem kodu la siyap kabbi. E are jareya Sengko' torona ka Gunong Sinay, e jadhiya oreng bakal nangaleyana kabbi ka Sengko'.
12
E sakalenglengnga gunong jareya pobuwi tandha menangka bates se olle elebadi oreng. Balai reng-oreng jareya ta' olle ongga ka gunong jareya, la'-mala' nyemma'e bates jareya bai ta' olle. Pa'-sapa'a se ngalebadi bates jareya bakal eokoma mate;
13
oreng jareya kodu egarujuk ban bato, otaba epana, ban ta' olle esedding sapa'a bai. Atoran reya kodu etoro' bi' manossa, bariya keya bi' keban; se nedda' bates gella' kodu eokom mate. Tape mon badha monyena tarompet se lanjang, buru reng-oreng jareya olle ongga ka gunong jareya.”
14
Saellana jareya Mosa toron dhari gunong pas makon reng-oreng Isra'il sopaja ayap-siyap ajalannagiya kabakteyan. Dhabuna Mosa, “Sadhumalem ba'na kodu la siyap ban sabellunna jareya lalake'an ta' olle apolong tedhung ban binena.” Bangsa Isra'il pas molae ayap-siyap sarta padha nyassa kalambina.
16
E are se kapeng tello, teppa' gu-laggu, pas badha kelap ban galudhuk. E attassa gunong badha ondhem se kandel, reng-oreng ngedhing monyena tarompet ce' kajana. Sampe' reng-oreng e parkemahan jareya ngetter katako'en.
17
Mosa abakta reng-oreng Isra'il kalowar dhari parkemahan epatemmowa ban Allah, kabbi padha manjeng e babana gunong jareya.
18
Gunong Sinay katotoban okos sabab PANGERAN rabu aropa apoy. Kokos jareya ngebbul padha ban kokossa kennengnganna pangobbaran, reng-oreng padha ngetter dhari tako'na.
19
Monyena tarompet sajan kaja. Mosa tor-mator ka Allah ban Allah nyaodi dhari dhalem galudhuk.
20
PANGERAN pas toron ka attassa konco'na Gunong Sinay, nembali Mosa, epakon ongga ka konco'na gunong jareya. Daddi Mosa pas ongga,
21
dhabuna PANGERAN, “Kassa' ba'na toron paenga' reng-oreng rowa, ja' bagi ngalebadi bates polana terro nangaleyana Sengko'. Mon larangan reya ta' etoro', reng-oreng jareya tanto bannya' se mate.
22
Mam-imam se terro nyemma'a ka Sengko' kodu nyocce'e aba' gallu; mon enja', bi' Sengko' eokoma.”
23
Atorra Mosa ka PANGERAN, “Reng-oreng ka'dhinto ta' kera ongga, sabab Junandalem ampon adhabu ja' sadajana ommat se badha e ka'dhinto kodu nganggep gunong ka'dhinto kennengngan se socce, daddi kodu eparenge bates e sakalenglengnga.”
24
Dhabuna PANGERAN, “Kassa' la toron, pas abali dha' enna' abareng ban Harun. Tape mam-imam ban ra'yat ta' olle ngalebadi bates polana nyemma'a ka Sengko'. Mon maksa, bi' Sengko' eokoma.”
25
Mosa pas toron manggi'i bangsana, manapa' dhabuna PANGERAN ka reng-oreng jareya.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40