bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Madurese
/
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
/
Psalms 22
Psalms 22
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 23 →
1
Kaangguy pamimpinna koor. Menorot nyanyeyan: Manjangan se eserser pajjar. Jaburra Daud.
2
Guste Allah, Guste Allah, aponapa abdidalem me' edinggallagi? Abdidalem aserro, namong Junandalem paggun jau, Junandalem ta' kasokan nolong.
3
Abdidalem aserro e bakto seyang, namong Junandalem ta' kasokan adhabu pa-ponapa. Abdidalem adu'a e baja malem, namong ate paggun ngalengsang.
4
Namong Junandalem Rato Se Mahasocce, se eji-poji oreng Isra'il.
5
Bangatowa abdidalem ngarep partolongannepon Junandalem, sareng Junandalem laju epasalamet.
6
Bangatowa abdidalem aserro ka Junandalem, sareng Junandalem epalopot; parcaja ka Junandalem, sareng Junandalem ta' epakoceba.
7
Namong abdidalem ka'dhinto caceng, banne manossa, eca'-koca'e, eya-seya oreng sabannya'na.
8
Sadaja se nengale abdidalem padha bi-nyebbi, pek-kepeggan sambi nyambibi'.
9
Reng-oreng gapaneka ngoca', “Dina me' olle ngandellagi PANGERAN, me' olle epasalamet bi' PANGERAN, mon PANGERAN kasokan ka aba'na!”
10
Junandalem se makalowar abdidalem dhari tabu'epon ebu, se maaman abdidalem e reba'annepon ebu.
11
Ngabidi lahir ka dunnya abdidalem targantong ka Junandalem, ngabidi egandhu' sareng ebu, Junandalem Allah abdidalem.
12
Ja' majau dhari abdidalem, Guste, sabab babaja ampon semma', sareng tadha' oreng se nolong.
13
Abdidalem ekeppong moso, se akadi banteng saambalan, akadi banteng alas dhari Basan.
14
Colo'epon padha anganga, akadi macan se agaung sareng nyeppa'a.
15
Kakowadan abdidalem ampon tadha' akadi aeng se nompa ka tana; lang-tolang locot dhari cacopona, ate lejjar akadi lilin se ngalelle.
16
Gerrungan abdidalem kerreng akadi belling, jila nalket ka lak-ellagan. Sareng Junandalem abdidalem edinggallagi e attassa abu, akadi oreng se ampon mate.
17
Abdidalem ekeppong reng-oreng jahat; se ngaromo' akadi pate' sabannya'na, nyangkarem nyebbit soko sareng tanang.
18
Tolang abdidalem ekenneng bitong, eabas eanggep gun-tenggun sareng moso.
19
Kalambi abdidalem egi-bagi, juba abdidalem elottre.
20
Namong Junandalem, GUSTE, ngereng ja' majau, ngereng duliyan tolong abdidalem, sabab Junandalem kakowadan abdidalem.
21
Palopottagi nyaba abdidalem dhari peddhang, pasalamettagi abdidalem dhari cakarrepon pate'.
22
Abdidalem ta' kengeng apa-ponapa, pasalamettagi abdidalem dhari tandhu'epon banteng sareng dhari colo'epon macan.
23
Sadaja se elampa'agi Junandalem, sareng abdidalem ecareta'agiya ka tan-taretan abdidalem; e dhalem papanggiyan sareng ommattepon Junandalem, abdidalem ji-mojiya asmaepon Junandalem.
24
Tan-taretan se padha abakte ka ALLAH, mara poji Pangeran! Para toronanna Yakub, mara agungngagi Salerana! Para toronanna Isra'il, mara asojud ka Salerana!
25
Sabab Pangeran ta' ya-nyeya oreng se tatendhes odhi'na, ban ta' ngenthengngagi kasangsara'anna. Salerana ta' mongkore oreng jareya, tape meyarsa'agi serrona mon oreng jareya nyo'on tolong ka Salerana.
26
E adha'epon kompolanna ommat abdidalem moji Junandalem, lantaran sadaja se elampa'agi Junandalem. E adha'epon ommat se abakte ka Junandalem, abdidalem ngatorragi kurban se ampon ejanjiyagi sareng abdidalem.
27
Oreng mesken bakal ngakana sampe' kennyang; se ngadhep ka PANGERAN bakal mojiya Salerana. Moga ba'na padha'a nyaman odhi'na salanjangnga!
28
Sa-bangsa bakal padha'a enga' ka PANGERAN ban abali ka Salerana, ku-suku bangsa bakal asojuda kabbi nyemba ka Salerana.
29
Sabab PANGERAN reya se kobasa, se marenta sa-bangsa.
30
Oreng raja bakal asojuda kabbi e ajunanna, manossa se ta' langgeng bakal asojuda kabbi nyemba ka Salerana.
31
Angkadan-angkadan se bakal dhateng bakal abakteya ka PANGERAN, Salerana bakal eberta'agiya ron-temoron.
32
Ka bangsa se lahir jang budhiyan bakal ekabarragiya ja' PANGERAN la masalamet ommadda.
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150