Psalms 38

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)

← Chapter 37 Jump to: Chapter 39 →

1Jaburra Daud e bakto ngatorragi kurban parengeddan.

2GUSTE, abdidalem ja' okom sanare Junandalem duka; abdidalem ja' seksa sanare Junandalem ce' benduna.

3Panaepon Junandalem nerbas badan abdidalem kantos loka, astana Junandalem nekket abdidalem, ekarassa ce' berra'na.

4Badan abdidalem ce' sake'na lantaran Junandalem duka; sabadan abdidalem sake' sadaja lantaran abdidalem dusa.

5Abdidalem tasellem e dhalem banjir dusa, berra'na dusa gapaneka ta' tapekol rassana.

6Ka-lokana badan abdidalem kalowar nana baceng bauna, sabab abdidalem atengka ce' budhuna.

7Abdidalem nondhu' sareng bungko', saare benteng sossa kantos mowa katon elop.

8Badan panas akadi se katonon, sabadan sake' sadaja.

9Abdidalem ce' lessona, ta' gadhuwan kakowadan pole, ro-serrowan lantaran posang rassana ate.

10Junandalem ngagali sadaja se ekaterro abdidalem, GUSTE, Junandalem meyarsa sadaja se ekaserro abdidalem.

11Dhadha abdidalem dhek-gadheggan, kakowadan elang tadha' sakale, mata rabeng ta' nengale.

12Lantaran panyaket abdidalem, ca-kanca padha nyese, la'-mala' la-bala abdidalem padha majau sakale.

13Reng-oreng se terro mateyana abdidalem padha masang jira', se terro macalaka'a abdidalem padha ngara matompessa abdidalem.

14Namong abdidalem akadi oreng kopok se ta' mereng pa-ponapa, akadi oreng buwi se ta' kengeng acaca.

15Lerres, abdidalem akadi oreng kopok, daddi buru ta' metto oca'.

16Namong abdidalem nyo'on ka Junandalem, GUSTE, ban Junandalem, Guste ALLAH, Pangeran kaula, laju apareng jawaban.

17Ja' kantos moso senneng nengale kasossa'an abdidalem, ja' kantos reng-oreng gapaneka asebbal terros manabi abdidalem ta' jekjek manjeng.

18Abdidalem para' labuwa, nyandhang sake' salanjangnga.

19Abdidalem ngakone dusa; ate ketter mekkere kasala'an.

20Reng-oreng se ngamoso abdidalem bannya' sareng kowat, sadaja padha baji' ka cara odhi'na abdidalem.

21Abdidalem ekamoso reng-oreng se males kabecce'an sareng kajahadan, lantaran abdidalem ngalakone se sae.

22Adhu GUSTE, ja' dinggallagi abdidalem, ja' majau dhari abdidalem, Guste Allah.

23Ngereng duli rabu, tolong abdidalem, GUSTE panyalamet abdidalem.

← Chapter 37 Jump to: Chapter 39 →

Recommended Reading

Commentary Psalms Commentaries → Devotional Psalms Devotional Guide → Get This Bible Madurese Bible (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA) Study Bible →