bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Madurese
/
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
/
Psalms 68
Psalms 68
Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
← Chapter 67
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 69 →
1
Kaangguy pamimpinna koor. Jaburra Daud.
2
Allah ngadek, mosona epabalessudan, oreng se baji' ka Salerana padha buru asalebbudan.
3
Allah ngojuk reng-oreng jareya, epakantha okos se ekebbat angen sampe' elang. Akantha lilin se ngalelle e dhalem apoy kantha jareya oreng jahat mosna e ajunanna Allah.
4
Tape oreng alem perak ban anga-bunga, asorak kaperagen e ajunanna Allah.
5
Mara nyanye amolja'agi Allah, molja'agi asmana, sadhiya'agi jalan raja se elebadana Salerana se netene ondhem. Asmana iya areya PANGERAN – mara anga-bunga e ajunanna!
6
Allah se alenggi e Padalemmanna se Socce jareya ramana kana' jatim ban se abillai para randha se ta' andhi' lake.
7
Allah apareng kennengngan ka oreng se kadibi'an, mabebas para tahanan sampe' padha senneng odhi'na. Tape reng-oreng se ta' atoro' ka Pangeran kodu enneng e tana se kajal.
8
Ya Allah, e bakto Junandalem nonton ommadda se ajalan lebat e ra-ara se kerreng,
9
bume agaledder, ojan ngalowa e ajunannepon Junandalem lantaran rabuna Allah Sinay, Allah Isra'il.
10
Junandalem matoron ojan sabannya'na ka bume, mabali one tana kajal se kerreng.
11
Ommattepon Junandalem pas enneng e ka'dhissa'; e dhalem kabecce'annepon Junandalem, Guste, Junandalem meyara oreng mesken.
12
Pangeran apareng potosan, babine'an laju padha ngeba berta:
13
“To-rato ban pasukanna la padha buru!” Paburuna akantha dara ngabber ka tenggina. Babine'an e bengkona padha gi-magi salaka ban emmas se edina'agi. Maske bannya' se ta' noro' aperrang, ommadda Allah la olle kamennangan.
15
E bakto Allah Se Mahakobasa masalebbudan to-rato e jadhiya, salju toron dhari Gunong Salmon.
16
Gunong Basyan reya ce' rajana, gunong se bannya' konco'na.
17
Dhari co'-konco'na se bannya' jareya arapa ba'na me' tamburuwan ngabas ka Gumo' Siyon se epele Pangeran menangka kalenggiyanna? PANGERAN alenggiya e jadhiya salanjangnga.
18
Allah abakta kareta se koko aebuwan bannya'na rabu katon ce' agungnga, dhari Sinay ka kennengngan se socce rowa.
19
PANGERAN ongga ka kennengngan se tenggi, abakta tawanan sabannya'na. Salerana narema tor-ator dhari manossa, la'-mala' dhari kaom pamberonta', sopaja padha'a bisa enneng e jadhiya apolong ban GUSTE Allah.
20
Molja'agi Pangeran, sabab Pangeran jareya Allah se masalamet sengko' ban ba'na, Se re-saarena mekol tanggunganna sengko' ban ba'na.
21
Allahna sengko' ban ba'na reya PANGERAN se apareng kasalameddan. se mabebas sengko' ban ba'na dhari pate.
22
Allah tanto maremmok cethagga so-mosona, reng-oreng se terros odhi' e dhalem dusa.
23
Dhabuna Pangeran, “He Tang ommat, Sengko' ngeba mosona ba'na dhari Basyan, bi' Sengko' egiba abali dhari dhasarra tase' raja,
24
sopaja ba'na maccowa sokona ban dharana reng-oreng jareya, ban te'-pate'na ba'na bisa'a ajilat dhara jareya sampe' tobuk sakennyangnga.”
25
Ya Allah, sadajana padha nengale paway kamennanganna Junandalem, Guste, rak-aragannepon Junandalem, GUSTE Allah, tang Allah, tang Rato, earak e kalenggiyanna.
26
E adha' ajalan para tokang nyanye, e budhi tokang tabbuna calempong; e tengnga ban-paraban tokang tabbuna terbang; kantha reya nyanyeyanna reng-oreng jareya:
27
“Molja'agi Allah e dhalem kompolanna ommadda, molja'agi PANGERAN, he toronanna Yakub kabbi!”
28
Benyamin, suku se paleng kene' ajalan e adha', e budhiyanna anyo-ronyo para pamimpinna suku Yehuda, e budhiyanna pole para pamimpinna suku Zebulon ban Naftali.
29
Ngereng duduwagi kakowadannepon Junandalem, Guste, kakowadan se sareng Junandalem eagem nolong abdidalem.
30
To-rato abakta tor-ator ka Junandalem e Padalemmannepon Junandalem e Yerusalim.
31
Bentakkagi Messer, burun alas e tengnga galagas ka'dhissa'. Dukane sabangsa, se akadi banteng saambalan se asareng dhu'-budhu'na, se saleng enyek polana arebbu'a salaka; masalebbudan sa-bangsa se dujan aperrang!
32
Ja-pangraja Messer rabu abakta dimbaga; oreng Sudan ru-kaburu ngeba pesse opet ka Allah.
33
Mara nyanye ka Allah, sakabbinna karaja'an e dunnya, nyanyeyagi ji-pojiyan ka Pangeran,
34
kaagem Salerana se lebat e langnge' jaman lamba'. Edhingngagi, Pangeran abu-dhabu, sowarana agarudhu' nako'e onggu.
35
Akone kobasana Allah se ngobasane Isra'il, kobasana sampe' gan langnge'.
36
Makasambu' ate onggu Allahna sengko' ban ba'na e bakto kalowar dhari kalenggiyanna. Allah Isra'il marenge kobasa ban kakowadan ka ommadda. Molja'agi Allah!
← Chapter 67
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 69 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150