Mark 11

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1Ore penyikaki ninje Yerusalem nebaia Betfage o Betania metabaiki Oldonyo loo loirienito, neirriwaa ninye aare too laiteng'enuok lenyena,

2nejoki ninje: Enjom enkiti ang' naitoriokinore ndai; ore nabokata, teni ijing'ijing'i, inepupu enkurrarru osikiria naena nepon eitu eilepaki oltung'ani o obo ninye; entalakutu ninye, entereakaki!

3Ore pejoki oltung'ani ndai: Ainyo pinkoko nji? entejo: Olaitoriani oyeu ninye; neirriu nabokata ene.

4Nepuo neinepu enkurrarru osikiria naena te kishomi, ti aulo tʼerishata engoitoi, nelaku ninye.

5Nejoki ematua oo kulo ooitashe te ine ninje: Kainyo intobiribiri, ilakuku enkurrarru osikiria?

6Nejoki ninje anaa peitanapua Yesus, neing'uaiki ninje.

7Nereu ninje enkurrarru osikiria enetii Yesus neisalaashaki ninye ilkilani lenye, neton ninye te shumata enye.

8Neisalaash ilkumok ilkilani lenye tʼengoitoi; nedung'u kulekai ilng'osil too ljanito neisalaash tʼengoitoi.

9Ore looiturukie o loosujita neapaa iltoiloi ejo: Hosiana! Njeitadarari ololotu lʼengarna Olaitoriani!

10Njeitadarari enkarsishu nalotu e papa lang' David. Hosiana te shumata!

11Nejing' Yesus Yerusalem atua engaji sinyati; neing'orong'oraa ngaloli pookin; ore pemutu, nepuku nelo Betania te nebo o kulo tomon o are.

12Ore enasirie, pepuku ninje te Betania, neibung' olamei ninye.

13Nedol tʼenelakwa olng'aboli oata mbenek nelotu, peiye etum toki te shumata enye. Ore pelotu enetii, neitu etum toki neme mbenek, amu me enkata oo lng'abolo.

14Nealu nejoki ninye: Njoo meitoki anya nkatan pookin oltung'ani ilmomo te iye! Nening' laiteng'enuok lenyena ina.

15Nepuonu Yerusalem. Nejing' Yesus atua engaji sinyati neiter amir lamirak o lainyang'ak tiatua engaji sinyati neibelekeny naraan oo laitaalak loo ngoshola o lorikaishi loo lamirak loo lmaita,

16neitu eisho oltung'ani enap enaret eim engaji sinyati.

17Neiteng'enisho nejoki ninje: Keitu esiri: Eipoti engaji ai engaji esayata oo loreren pookin? Kake intaa ndai ninye engapunet oo laisimak.

18Nening' laidasak kituak o layolok lʼesirata nona neing'oru eneiko petum aaiminye ninye. Neurei ake ninye amu eing'asiaiye esiamu pookin enkiteng'enare enye.

19Ore peaku emutu, nepuku nelo aulo engang'.

20Ore enasirie egiroo ine, nedol ele ng'aboli etoiyo, eiter too ntonat.

21Nedamu Petros nejoki ninye: Laiteng'enani, ng'orai olng'aboli litedia etoiyo.

22Nealu Yesus nejoki ninje: Embung'a enkirukoto atua Engai.

23Japa, aliki ndai: Ore oltung'ani pookin ojoki ele donyo: Tadotunye, pinang'akino atua olbalbal! nemeing'arrirro tʼoltau lenye, kake eiruk, ajo eaku enajo — neaku te ninye anaa petejo.

24Onaa aliki ndai: Ore pookin niomonunu tʼesayata inyi, eruko, aajo ing'amumu, neaku eninyi.

25Ore pintasheshe isaishosho, entung'aikiti, teni iataiyeye oltung'ani entoki, peiye eing'uaiki si ninye, Minyi linyi otii shumata, ndai nkitarruot inyi.

26Teni ming'uaikiki ndai, nemeing'uaiki baiki ndai Minyi linyi otii shumata nkitarruot inyi.

27Neitoki aabaia ninje Yerusalem. Ore elimana ninye tiatua engaji sinyati, nepuonu laidasak kituak o layolok lʼesirata o laigwenak enetii ninye,

28nejoki ninye: Ke ti aa golon intobirita kuna? Kang'ai likinjoo ena golon, pitum aitobira kuna?

29Nejoki Yesus ninje: Aikilikwan si nanu ndai ororei obo, pikialikiki, tekurum naliki si nanu ndai, ke ti aa golon aitobirita kuna.

30Kera enkibatisa e Yohanes ne shumata anai noo ltung'anak? Entaalikiaki!

31Neibirribir ninje tʼempolos enye ejo: Teni kijo: Eing'ua shumata! nejo ninye: Ainyo naa peitu irukuruku ninye?

32Kake teni kijo: Eing'ua atua iltung'anak! — neturia ninje olorere. Amu etejo pookin, ajo era Yohanes olayolounoni tʼesipata.

33Nealiki ninje Yesus nejo: Mikiyolo. Nejoki si Yesus ninje: Majoki si nanu ndai, ke ti aa golon aitobirita kuna.

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →