Mark 8

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Ore too nona olong'i neitoki aaku esiamu kitok naleng', nemeata ninje endaa, neipot Yesus laiteng'enuok lenyena nejoki ninje:

2Aibung'aki olorere engoshoke nanana, amu etaa taata ngolong'i uni, etobiko tʼenatii, meata enanya,

3ore paitanapaa ninje, pepuo ngang'itie enye epukoo, nepuo aaiterre tʼengoitoi; amu eing'ua ematua enye tʼenelakwa.

4Nealiki laiteng'enuok lenyena ninye: Kaji etumie oltung'ani ilmkaten tʼena alo e ang'ata looraposh kulo?

5Neikilikwan ninje: Ke ilmkaten aja iatata? Nejo ninje: Oopishana.

6Neitanap esiamu, petoni tʼenkop. Neibung' ninye kulo mkaten oopishana nejo ashe nebelibel neisho laiteng'enuok lenyena, peitarasaa. Neitarasaki ninje olorere.

7Neata si looti singir kuti; ore peidip atamayana ninje, nejo meitarasai si ninje kulo.

8Nenya ninje neraposho, nedumu ilmong'oitie loo mbelat oo lmkaten ilbenia oopishana.

9Nebaia iltung'anak looinosa endaa, iip artam. Neitanapaa ninje.

10Neilepaki ninye nabokata engalawa te nebo o laiteng'enuok lenyena nelo mbatai e Dalmanuta.

11Nepuku Ilfarisayoi neiter aaikilikwanaro o ninye neing'oru te ninye olponoto oing'ua shumata aatem ninye.

12Neang' ninye tʼolmumua lenye nejo: Ainyo peing'oru ena kishon olponoto? Japa, aliki ndai: Meishori ena kishon olponoto.

13Neing'ua ninje neitoki ailepaki engalawa nelo metabaiki lido kekun.

14Nerikino ninje enap ilmkaten, neitu eata tiatua engalawa neme olmkate obo ake.

15Neitanap ninje ejo: Eng'orai, piduaiaia aten tʼenkisiijoi oo Lfarisayoi o tʼenkisiijoi e Herodes.

16Neibirribir ninje tʼempolos enye ejo: Tiaraki nimikiata ilmkaten.

17Neyolou Yesus ena nejoki ninje: Ainyo pimbirribirrirri, aajo tiaraki nimikiata ilmkaten? Epon miyolouu nimidamishosho? Epon iatata iltauja oogol?

18Iatata ngonyek, nimidolishosho; niatata nkiyaa, nimining'ishosho, nimidamishosho.

19Ore patigiligilaka le naarri mkaten imiet atua iip onom, ke ilbenia aja eiganya ndung'ot nitudumutua? Nejoki ninje ninye: Tomon o are.

20Ore patigiligilaka kulo oopishana atua iip artam, ke, ilbenia aja eiganya mbelat nitudumutua? Nejo ninje: Oopishana.

21Nejoki ninye ninje: Kaji etiu, pepon eitu iyolouu?

22Nepuonu ninje Betsaida. Nerikoki ninje olmodooni nesai ninye, peporoo ninye.

23Neibung' ninye olmodooni engaina nerik aulo engang' nenotaki ngamulak ngonyek enyena neiteleiki ninye ngaik neikilikwan ninye: Idolita toki?

24Neimariri ninye shumata nejo: Adolita iltung'anak elimana anaa iljanito.

25Neitoki aiteleiki ninye ngaik ngonyek enyena, neing'oraa naleng', netum ataa bioto nedol ntokitin pookin abaraki.

26Neirriwaa ninye, pelo engaji enye, ejo: Mijing' atua engang' nimiliki oltung'ani tiatua engang'.

27Nepuku Yesus o laiteng'enuok lenyena, pepuo ngang'itie e Kaisarea-Filipi. Neikilikwan ninye laiteng'enuok lenyena tʼengoitoi nejoki ninje: Kejo iltung'anak, ara nanu ng'ai?

28Nejoki ninje ninye, ejo: Yohanes Olaibatisani; nejo ilkulekai: Eliya; o ilkulekai: obo too layolounok.

29Neikilikwan ninye ninje: Ijojo ndai, ara nanu ng'ai? Nealu Petros nejoki ninye: Ira iye Kristos!

30Neitanap, pemeliki ninje oltung'ani mbaak enyena.

31Neiter aiteng'en ninje, ajo meata kata nemeisilisili Enkerai oltung'ani too nkumok, neany laigwenak o laidasak kituak o layolok lʼesirata ninye, near ninye metua, nelapiu ninye, eishunyete ngolong'i uni.

32Neiro ninye ele rorei abaraki. Neibung' Petros ninye nerik ewueji enye openy neiter aisikong' ninye.

33Neibelekenya ninye neing'oraa laiteng'enuok lenyena nebuaki Petros, ejo: Nyaai kurum ai, satan, amu mimbirribir nara nʼEngai, kake nara noo ltung'anak.

34Neipot esiamu enetii ninye te nebo o laiteng'enuok lenyena nejoki ninje: Oloyeu naasuj tekurum ai, njemiki kion, njedumakino esalaba enye, paasuj.

35Amu oloyeu neitopok oltau lenye, nelaiminye ninye; oloiminye oltau lenye tʼolbae lai o tʼolbae loo lomon lʼeng'ida, neitopok ninye.

36Kaa dupoto etum oltung'ani, teni eng'eru ninye olmaa pookin, netum elaunoto Olmumua lenye?

37Arashu kainyo elakunye oltung'ani oltau lenye?

38Amu oloibung' enkurruna te nanu o too rorei lainei tiatua ena kishon eloloito naitarruo, nelaibung'aki Enkerai oltung'ani ilo enkurruna, teni elotu tʼenkitook e Menye lenye te nebo o ilmalaikan sinyat.

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →