Galatians 2

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Четиринаесет години подоцна, повторно се искачив во Ерусалим со Варнава, а го зедов со себе и Тит.

2А таму отидов според едно откровение и, за да не биде дека трчав или дека трчам напразно, им го изложив – посебно на највидните – благовестието што го проповедам кај незнабошците.

3Па дури ни Елинот Тит, кој беше со мене, не беше принуден да се обрезе,

4и покрај скришно вовлечените лажни браќа, кои се прикрадоа меѓу нас за одблизу да ја демнат нашата слобода, која ја имаме во Христос Исус, та да нѐ поробат.

5Ним ни за час не им дозволивме да нѐ покорат, за да остане во вас вистината на благовестието.

6А за оние за кои се мисли дека значат нешто – какви и да биле тие некогаш, мене ми е сеедно; Бог не го прима човекот според изгледот – бидејќи мене тие таквите ништо не ми придадоа.

7Туку, напротив, гледајќи дека ми е доверено благовестието за необрезаните, како на Петар – за обрезаните,

8бидејќи Оној што му содејствуваше на Петар во вршењето на апостолската служба меѓу обрезаните, ми содејствуваше и мене за апостолска служба меѓу незнабошците,

9Јаков, Кифа и Јован, кои беа сметани за столбови, ја препознаа благодатта што ми е дадена и ни ги подадоа мене и на Варнава рацете во знак на заедништво, та се согласија ние да одиме кај незнабошците, а тие – кај обрезаните.

10Побараа само да ги помниме сиромасите, за што и се погрижив точно да го исполнам.

11А кога Петар дојде во Антиохија, јас отворено му се спротивставив, зашто беше заслужил осудување.

12Имено, пред да пристигнат некои откај Јаков, тој јадеше заедно со незнабошците; а кога дојдоа, почна да се повлекува и да се двои, бидејќи се плашеше од обрезаните.

13Заедно со него лицемереа и останатите Јудејци, што дури и Варнава беше заведен од нивното лицемерие.

14А кога видов дека тие не постапуваат правилно според вистината на благовестието, му реков на Петар пред сите: „Кога ти, кој си Јудеец, живееш како незнабошците, а не како Јудејците, зошто тогаш незнабошците ги принудуваш да живеат како Јудејците?“

15Ние по раѓање сме Јудејци, а не грешници од незнабошците.

16Но знаеме дека човекот не се оправдува преку делата на Законот, туку само преку верата во Исус Христос. Затоа и ние поверувавме во Христос Исус, за да се оправдаме преку верата во Христос, а не преку делата на Законот; зашто преку делата на Законот нема никој да се оправда.

17Но ако, барајќи да се оправдаме во Христос, и самите се најдовме грешници, значи ли тоа дека Христос е слуга на гревот? Тоа никако!

18Зашто, ако одново го градам она што сум го урнал, тогаш се покажувам себеси како престапник.

19Бидејќи јас преку Законот умрев за Законот, за да живеам за Бога.

20Се распнав со Христос и веќе не живеам јас, туку Христос живее во мене. А животот што сега го живеам во тело, го живеам со верата во Синот Божји, Кој ме возљуби и се предаде Себеси за мене.

21Не ја отфрлам Божјата благодат; зашто ако праведноста доаѓа преку Законот, тогаш Христос залудно умре.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →