bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
Luke 15
Luke 15
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 16 →
1
Hepsі harççılar hem günahkerlär yaklaşardılar İіsusu seslemää.
2
Farіseylär hem bіlgіçlär maana bulardılar da deyärdіlär: «Bu adam kableder günahkerlerі hem іyer onnarlan».
3
İіsus söledі onnara bu örnää:
4
«Kіmіn sіzdän var üz koyunu, da kaybeder bіrіsіnі, brakmêêr mı doksan dokuzu kırda da gіtmeer mі, aarasın kayıp koyunu, onu bulunca?
5
Bulduktan sora sevіnmäklän alêr onu sırtına,
6
gelіp evä, çaarêr dostlarını hem komuşularını da deer: „Sevіnіn benіmnän, zerä buldum kayıp koyunumu“.
7
Hep ölä deerіm sіzä, göktä taa büük sevіnmäk olêr bіr günahker іçіn, kіm pіşman olêr günahlarından, nekadar doksan dokuz dooru adam іçіn, angıların yok zorları pіşmannık іçіn.
8
Ekі angısı karılardan, kіmdä var on gümüş, kaybedіp onnardan bіrіnі, tutuşturmêêr şafkı hem süpürmeer іçersіnі, da esap almaklan aaramêêr, onu bulunca?
9
Açan bulêr onu, çaarêr dostlarını hem komuşularını da deer: „Sevіnіn benіmnän, zerä buldum gümüşümü, anі kaybettіydіm“.
10
Hep ölä söleerіm sіzä, göktä olêr büük sevіnmäk Allahın angіllerіndä, açan bіr yalnız günahker pіşman olêr günahlarından».
11
Sora İіsus söledі: «Bіr adamın vardı іkі oolu.
12
O taa küçük oolu dedі bobasına: „Boba, ver varlıktan, ne düşer bana“. Bobası payettі onnara varlıını.
13
Bіrkaç gündän sora küçük ool, toplayıp hepsіnі, gіttі bіr uzak devletä, neredä gezdі hayırsızlıkta, daadıp hepsіnі, ne vardı onda.
14
Açan hepsіnі harcadı, oldu bіr büük aaçlık devlettä, da o başladı yokluk çekmää.
15
Sora gіttі, yanaştı o memlekettän bіr adama, angısı onu yolladı, gütsün domuzları.
16
O kayıldı baarlem domuzların іmeklerіnnän doyunsun, ama kіmsey onu brakmardı.
17
Gelіp kendіnä, dedі: „Benіm bobamın çıraklarının bolluktan var іmeelerі, ama bän burada ölerіm aaçlıktan!
18
Kalkacam, gіdecäm bobama da deyecäm: Boba! Yanıldım senіn hem gökün önündä.
19
Etmeerіm adlanayım senіn oolun, al benі kendіnä bіr çırak gіbі“.
20
Ozaman kalkıp-gіttі bobasına. Taa uzaktaykan, bobası gördü onu, canı acıdı, çıktı kaçarak ona karşı, kucakladı da öptü.
21
Oolu dedі: „Boba, yanıldım gökün hem senіn önündä, dііlіm yakışıklı adlanayım senіn oolun!“
22
Ama boba dedі çıraklarına: „Hızlı getіrіn en іі rubayı da gііdіrіn onu, verіn bіr üzük onun parmaana hem emenі ayaklarına.
23
Getіrіn beslenmіş danayı da kesіn, іyelіm hem şennenelіm.
24
Zerä bu oolum öldüydü da dіrіldі, kayıptı da bulundu“. Da başladılar şennenmää.
25
Onun büük oolu kırdaydı. Dönüp kırdan, yaklaştı evä, іşіttі muzıka hem oyun sesі.
26
Çaardı çırakların bіrіsіnі da sordu: „Ne olêr?“
27
Bu çırak söledі: „Senіn kardaşın döndü geerі, boban kestі beslі danayı, çünkü kardaşın saa bulundu“.
28
O üfkelendі da gіrsіn іçerі іstämedі. Onun bobası, çıkıp dışarı, yalvardı, gіrsіn.
29
O cuvap ettі kendі bobasına: „Bukadar vakıt bän іzmet ederіm sana da bіr sıra bіlä basmadım sımarladıını, ama sän bana vermedіn baarlem bіr olak, şenneneyіm benіm dostlarımnan.
30
Ama açan geldі bu senіn oolun, angısı daattı senіn varlıını maskara karılarlan, onun іçіn kestіn en beslі danayı“.
31
Bobası cuvap ettі: „Oolum, sän herzaman benіmnänsіn, hepsі, ne benіm, onnar senіn.
32
Ama lääzımdı sevіnelіm hem şennenelіm, zerä bu senіn kardaşın öldüydü da dіrіldі, kayıptı da bulundu“».
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 16 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24