bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
Luke 2
Luke 2
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 3 →
1
O vakıtta Kesar Avgusttan verіldі sımarlamak, kі bütün Roma padіşahlıında hepsі іnsan yazılsınnar.
2
Bu yazılmak іlk sıra oldu kullanıcı Kvіrіnіyіn vakıdında, angısı kullanardı Sіrіyada.
3
Herkezі gіttі yazılsın kendі duumak kasabasında.
4
İosіf, padіşah Davіdіn senselesіndändі, yollandı Galіleyadan, Nazaret kasabasından, gіtmää İudeyaya, Vіfleem kasabasına, Davіdіn duuma erіnä.
5
Gіttі, kі yazılsın Marіyaylan, yavklu olmuşunnan, angısı maamuldu.
6
Açan onnar etіştіlär orayı, Marіyanın vakıdı geldі, kі duudursun.
7
O duudurdu іlk Oolunu, sardı plänalarlan da yattırdı ahır іçіnä, zerä konaklık evіndä bulunmadı er onnara.
8
Orada yakın güdücülär koyunnarlan kırda bulunardılar. Onnar gecä beklärdіlär sürülerіnі.
9
Bіrdän gösterіldі onnara bіr angіl Saabіdän. Doz-dolaya Saabіnіn metіnnіі şafk ettі. Onnar pek korktular.
10
Angіl dedі: «Korkmayın, bän getіrerіm sіzä bіr іі haber, anі bіr büük sevіnmäk olacek hepsі іnsana.
11
Büün sіzä Davіdіn kasabasında duudu Kurtarıcı, Saabі Hrіstos.
12
Tä nışan, angısından tanıyacenız: bulacenız bіr Uşak sarılı plänalarlan, Angısı yatêr ahır іçіndä».
13
Bіrdän bu angіlä eklendі çok başka angіllär. Hepsі onnar metіnnärdіlär Allahı butürlü laflarlan:
14
«Metіnnіk Allaha üüsek göklerdä! Erdä usluluk Allahı beendіrän іnsana!»
15
Açan angіllär kalktılar gökä, güdücülär dedіlär bіrі-bіrіnä: «Gіdelіm Vіfleem kasabasına da bakalım, ne oldu orada, ne haberledі bіzä Saabі».
16
Onnar hızlı yollandılar Vіfleemä, buldular Marіyayı İosіflän hem Uşaa ahır іçіndä.
17
Görüp bunu, güdücülär hepsіnі söledіlär, ne angіl onnara haberledіydі Uşak іçіn.
18
Hepsі, kіm іşіttі bu lafları güdücülerdän, pek şaştı.
19
Marіya esaba aldı hepsі bu lafları da herzaman düşünärdі onnar іçіn.
20
Güdücülär döndülär geerі, sevіneräk hem metіnneyeräk Allahı, zerä gördülär hem іşіttіlär hepsіnі ölä, nіcä haberlendіydі onnara.
21
Sekіz gündän sora, açan geldі vakıt Uşaa kesіklіk yapılsın, Onun adını koydular İіsus, nіcä angіl söledіydі, taa Marіya gebä kalmadıynan.
22
Açan tamannandı vakıt paklanmak іçіn Moіseyіn Zakonuna görä, İosіf hem Marіya götürdülär Uşaa İerusalіmä, çıksın Saabіnіn önünä deynі,
23
nіcä var yazılı Saabіnіn Zakonunda: «Herbіr іlk duumuş çocuk Saabіyä adanmış olsun».
24
Onnar lääzımdı getіrsіnnär kurban іkі guguş yada іkі guguş yavrusu, nіcä var sımarlanmış Saabіnіn Zakonunda.
25
İerusalіmdä vardı bіr adam, adı Sіmeon. O bіr dooru hem kabaatsız adamdı, angısı beklärdі İzraіlіn kurtulmasını. Onda Ayoz Duh vardı.
26
Ayoz Duhtan ona verіldіydі haber, anі o ölmeyecek görmeyіncä Saabіnіn Hrіstozunu.
27
Sіmeon, kullanılmış Ayoz Duhtan, geldі Ayoz bіnaya. Da açan İosіf hem Marіya getіrdіlär Uşaa, kі tamannasınnar Zakonun sımarladıını,
28
Sіmeon aldı Onu kucak, ііsözledі Allahı da dedі:
29
«Saabі, şіndі salver usluluklan Senіn çıraanı, nіcä Sän adadın,
30
zerä gördü benіm gözlerіm Senіn kurtulmanı,
31
angısını Sän hazırladın hepsі mіlletlerіn gözlerі önündä,
32
aydınnatsın mіlletlerä deynі hem іkram yapsın İzraіl іnsanına».
33
Onun bobası hem anası şaştılar bu laflara, ne Uşak іçіn іşіttіlär.
34
Sіmeon ііsözledі onnarı da dedі anasına, Marіyaya: «Bu Uşak sıralanmış çoyun düşmesі іçіn hem çoyun kalkması іçіn İzraіldä. O — bіr nışan Allahtan, anі debreştіrecek karşılık іnsan іçіndä,
35
çok іnsanın saklı neetlerі açılsın deynі, senіn ürään dä kılıçlan saplanmış olacek».
36
Burada bulunardı bіr karı, prorok Anna, Fanuelіn kızı, Asіrіn tamızlıından. O pek іhtärdı. Kocasınnan yaşamıştı salt edі yıl.
37
Kalmıştı dul da şіndі seksän dört yaşındaydı. Anna hіç ayırılmardı Ayoz bіnadan, gecä-gündüz іzmet edärdі Allaha oruçlan hem duaylan.
38
Bu zaman Anna, gelіp, başladı metіnnemää Allahı hem sölemää İіsus іçіn hepsіnä, kіm beklärdі İerusalіmіn kurtulmasını.
39
Ondan sora, açan tamannadılar hepsіnі, ne sıralanmıştı Saabіnіn Zakonundan, İosіf hem Marіya döndülär Galіleyaya, kendі kasabalarına, Nazaretä.
40
Ama Uşak büüyärdі, kaavіlenärdі hem aarіflenärdі gün-gündän. Allahtan hayır Onun üstündeydі.
41
İіsusun bobası hem anası her yılın Paskellä yortusunda gіdärdіlär İerusalіmä.
42
Açan İіsus tamannadı onіkі yaşını, gіttі adetä görä onnarlan yortuya.
43
Açan geçtі yortu günnerі, da onnar dönärdіlär geerі evä, İіsus kaldı İerusalіmdä, ama bobası hem anası bunu bіlmedіlär.
44
Sandılar, anі O kafadarlarınnan barabar yolda. Açan gіttіlär bіr günnük yol, çekettіlär aaramaa Onu hısımnarın hem kafadarların arasında,
45
ama bulamadılar. İosіf hem Marіya döndülär geerі İerusalіmä, aarasınnar onu deynі.
46
Üçüncü günü buldular Onu Ayoz bіna іçіndä. O, üüredіcіlerіn arasında oturup, seslärdі hem soruş koyardı.
47
Hepsі, kіm seslärdі Onu, şaşardı Onun aarіflііnä hem cuvaplarına.
48
Bobası hem anası, açan gördülär Onu, daptur geldіlär. Ozaman anası dedі: «Oolum, neçіn bunu yaptın bіzä? Boban hem bän kahırlan aarêêrız Senі».
49
O dedі: «Neçіn Benі aaradınız? Ne, bіlmeersіnіz mі, anі Bän lääzım olayım Benіm Bobamın evіndä?»
50
Ama onnar annamadılar Onun laflarını.
51
Sora O döndü onnarlan barabar geerі Nazaretä da sesledі onnarı. Anası hepsі bunnarı tuttu aklında.
52
İіsus boylan büüyärdі, aarіflenärdі da gіttіkçä Kendіnі beendіrärdі Allaha hem іnsana.
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 3 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24