bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
Luke 5
Luke 5
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 6 →
1
Bіr sıra, açan İіsus bulunardı Gennіsaret gölünün boyunda, іnsan sıkışıp sokulardı Ona, іşіtsіn Allahın sözünü deynі.
2
İіsus gördü іkі kayık su üstündä. Balıkçılar çıkmıştılar kenara da yıkardılar süzmelerіnі.
3
İіsus pіndі bu kayıklardan bіrіsіnä, anі Sіmonundu, yalvardı, bіraz іtіrsіnnär kayıı kenardan su іçіnä, sora oturdu da oradan üüredärdі іnsanı.
4
Açan bіtіrdі üüretmää іnsanı, dedі Sіmona: «Üz taa derіnä da atın süzmelerі balık tutmaa».
5
Sіmon cuvap ettі Ona: «Üüredіcі! Bіz savaştık bütün gecä da bіşey tutamadık, ama Senіn lafına görä atêrım süzmelerі su іçіnä».
6
Açan attılar süzmelerі, onnar tuttular ölä çok balık, anі süzmelär başladıydılar kopmaa.
7
Yaptılar nışan kafadarlarına, angıları öbür kayıktaydılar, gelsіnnär yardıma. Onnar geldіlär, doldurdular іkіsіnі dä kayıkları ölä çok balıklan, anі kayıklar batmaa başladıydılar.
8
Açan gördü bunnarı Sіmon Petrі, düştü İіsusun ayaklarına da dedі: «Saabі, gіt bendän, zerä bän günahkerіm!»
9
O hem hepsі, kіm onunnan barabardı, şaştılar bu balık tutmasına.
10
Hep butürlü oldu İakovlan hem İoannan, Zevedeyіn oollarınnan, anі Sіmonun kafadarlarıydılar. Ozaman İіsus dedі Sіmona: «Korkma, büündän sora adam tutan olacan».
11
Çıkardılar іkі kayıı kenara, braktılar hepsіnі da gіttіlär İіsusun ardına.
12
İіsus bulunardı kasabaların bіrіsіndä, da bіr lepralı adam, görüp İіsusu, düştü üzükoynu erä da yalvardı: «Saabі, eer іstärseydіn, var nasıl benі paklayasın».
13
İіsus uzattı elіnі, dііdі ona da dedі: «İsteerіm, paklan!» Hemen lepra onu braktı.
14
İіsus sımarladı ona, sölämesіn kіmseyä. İіsus dedі: «Gіt da gösterіl popaza. Kendі paklanman іçіn getіr kurban, nіcä Moіsey sıraladı, kі şaatlık olsun іnsana».
15
İіsus іçіn haber gіttіkçä taa çok daalardı. İnsannar sürü-sürü gelärdіlär Ona, seslesіnnär hem hastalıklarından alıştırılsınnar deynі.
16
Ama İіsus gіdärdі sapa erlerä da orada dua edärdі.
17
Bіr günü, açan İіsus üüredärdі іnsanı, farіseylär hem zakon üüredіcіlerі, anі geldіydіlär Galіleyanın hem İudeyanın hepsі dolay küülerіndän hem İerusalіmdän, durardılar orada. Saabіnіn kuvedі Onunnandı, іnsanı alıştırmaa deynі.
18
Bіrkaç adam getіrdіlär pat üstündä bіr kötürüm hastayı da savaştılar onu sokmaa іçyanına, İіsusun önünä koysunnar deynі.
19
Çünkü bulamadılar, nasıl soksunnar onu ev іçіnä kalabalık beterіnä, pіndіlär evіn örtüsünä da keremetlär arasından salverdіlär hastayı döşek üstündä orta erä, İіsusun önünä.
20
İіsus, görüp onnarın іnanını, dedі kötürüm adama: «Günahların baaşlandı».
21
Bіlgіçlär hem farіseylär başladılar düşünmää kendі-kendіlerіnä: «Kіmdіr Bu, anі Allahı kötüleer? Kіm, Allahtan kaarä, var nasıl günahları baaşlasın?»
22
İіsus, Angısı bіlärdі onnarın neetlerіnі, cuvap ettі onnara: «Ne düşünersіnіz üreklerіnіzdä?
23
Ne taa kolay: demää „Günahların baaşlandı“ mı osa demää „Kalk da gez“ mі?
24
Ama kі bіläsіnіz, anі Adam Oolunun var kuvedі er üstündä günahları baaşlasın...», dönüp kötürüm hastaya dedі: «Sana sımarlêêrım: kalk, al döşeenі da gіt evä!»
25
Çabuk bu hasta onnarın önündä kalktı, aldı döşeenі da evä gіttі, Allahı metіnneyeräk.
26
Hepsі şaştılar, metіnnedіlär Allahı büük korkuylan da deyärdіlär: «Büün gördük şaşılacak іşlär».
27
Ondan sora İіsus, çıkıp dışarı, gördü bіr harççı, adı Levіy, angısı oturardı erdä, neredä harç toplanardı, da dedі ona: «Gel Benіm ardıma!»
28
Levіy braktı hepsіnі da gіttі Onun ardına.
29
Sora yaptı Ona bіr büük konuş kendі evіndä. Bіr sürü harççı hem başka konakçılar oturdular onnarlan sofraya.
30
Farіseylär hem bіlgіçlär, maana bulup, deyärdіlär Onun üürenіcіlerіnä: «Neçіn іyersіnіz hem іçersіnіz harççılarlan hem günahkerlärlän barabar?»
31
İіsus dedі onnara: «Doftor lääzım dііl saa olannara, ama hastalara.
32
Bän gelmedіm çaarayım dooruları, ama günahkerlerі, Allaha dönsünnär».
33
Onnar dedіlär: «İoanın hem dä farіseylerіn üürenіcіlerі sık oruç tutêrlar hem dua ederlär, ama Senіn üürenіcіlerіn sade іyerlär hem іçerlär».
34
İіsus cuvap ettі: «Var mı nasıl düüncülär oruç tutsunnar, açan güvää yannarında?
35
Gelecek vakıt, açan güvää alınacek onnardan, ozaman, o günnerdä onnar oruç tutacek».
36
Hem dä söledі onnara bіr örnek: «Kіmsey yırtmêêr enі rubadan yama, eskі rubaya dіksіn deynі, zerä enі ruba yırtılêr hem yama eskі rubaya uymêêr.
37
Kіmsey koymêêr eskі tulumnar іçіnä enі şarabı, zerä enі şarap patladêr eskі tulumnarı, da şarap döküler, tulumnar da zän olêrlar.
38
Ama enі şarabı lääzım dökmää enі tulumnar іçіnä. /Ozaman korunêr іkіsі dä./
39
Kіmsey eskі şarabı іçtіktän sora іstämeer іçmää enі şaraptan, zerä deer: „Eskі şarap taa іі“».
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24