bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
2 Samuel 20
2 Samuel 20
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 21 →
1
Nin-yaalg a ye n da be n yaa a Bẽnzame roog neda. Yaa a Bikri biiga, a Seba. A waa n peeba baorgo n yeele: «Tõnd pa tar pʋɩɩr ne a Daviid ye, tõnd ka tar bũmbu a Zese biiga nengẽ ye! Bɩ Israyɛl biig fãa leba a roogẽ!»
2
Israyɛl neba fãa basa a Daviid, n pʋg a Bikri biiga, a Seba. Zɩɩda neba bala n pʋg b dĩma, a Daviid, n yãag-a Zʋrdẽ kʋɩlga n tãag Zerizalɛɛm.
3
A Daviid lebg n kula a yir, Zerizalɛɛm. Dĩma ra basa b pagb piig tɩ b gũ na-yirã. A kɩtame tɩ b peeg-ba n tɩ ning zak sẽn tar gũuda. A kɩtame tɩ b ges b yelle, la a pa tol n le kolg-b ye. N tãag b yõor tɛka, b paa wala pʋg-kõapa, tɩ b sɩd yaool n ket n vɩ.
4
Dĩma yeela a Amasa: «Bool Zɩɩda tãb-biisa fãa; la m gũud-y-la ka ne ra-tãta.»
5
A Amasa rɩka sore n na n saa n bool Zɩɩda tãb-biisã la a kaoosame n loog a Daviid sẽn da kõ-a daar ningã.
6
Dẽ la a Daviid yeel a Abisayi: «Marsã wã a Bikri biiga a Seba wẽnem ne tõnd yɩɩda a Absalom. Bɩ f yiis tãb-biis niyns sẽn gũud f zu-soaba yõorã tɩ y gɩdg-a t'a ra wa paam n ta tẽn-bɛdã sẽn me lals n gũbgã, n paam n põs ye.»
7
A Zoab ne Krɛt rãmba, Pelɛt rãmba ne gãndaada fãa yik n pʋga a Abisayi n na n kẽng zabrã. B yii Zerizalɛɛm n na n babs a Bikri biiga, a Seba.
8
B sẽn wa n kolg Gabaõ pĩ-kẽengã, la a Amasa paam n naag bãmba. A Zoab da yera a tãnsoben-futu, n sẽbg sʋʋga a sɛɛgẽ. Sʋʋga wõog n lʋɩɩme, t'a sulg n dɩk-a ne a goabga.
9
A Zoab soka a Amasa: «F keemame, m saam-biiga!» La ne a rɩtgo, a gãda a Amasa toɛɛnga n na n mok-a.
10
A Amasa pa maan gũusgu ne sʋʋgã a Zoab sẽn da zãad a nugẽ wã ye. A Zoab kõsa a Amasa pʋgã, t'a yãada yʋʋl tẽnga. A pa yãee n kõs n yɩlme la a Amasa kiime. Dẽ poore a Zoab ne a yao, a Abisayi, kell n diga a Bikri biiga a Seba.
11
A Zoab tãb-biig a ye ra yɛsa a Amasa sɛɛgẽ la a yetẽ: «Ned ning sẽn nonga a Zoab la a be a Daviid poorẽ fãa, bɩ a pʋg a Zoab.»
12
A Amasa ra bilma a meng a zɩɩmẽ sora pʋga. Daoa sẽn yãe tɩ neba fãa sã n ta a sɛɛgẽ, b ra yalsdame wã, vuug-a lame n kẽes pʋʋgẽ n bas sorã la pil-a-la fuugu.
13
A sẽn yiis a Amasa sora zugu n sɛ tɛka, neba pʋga a Zoab n na n dig a Bikri biiga, a Seba.
14
A Zoab zoe n saaga Israyɛl rooga sak-saka al n ta Abɛl Bɛt-Maaka ne a tẽn-toose. Berit dãmba sũu taaba n kẽ a Zoab tãpẽ.
15
A Zoab ne a tãb-biisa yẽda a Seba tẽn-kãng pʋga. B wa n zãma tãnd wa lalga n gũbg Abɛl Bɛt-Maaka tẽnga n paam n kolg lalgã n paam n sʋg-a n tus n lubi.
16
Pʋg-yẽesenga a yembre zĩnda tẽnga pʋgẽ lalga sɛɛgẽ, n zẽk a koɛɛga n yeele: «Kelg-y yã, kelg-y yã! Bɩ y yeel a Zoab: Kolg ka tɩ m dat n goma ne foo.»
17
A kolgame tɩ paga sok-a: «Yaa foo la a Zoab bɩ?» T'a yeele: «Yaa maam!» Tɩ paga yeele: «Kelg-y m gomde.» T'a leoke: «M kelgdame!»
18
Paga goma woto: «Pĩnd rãmb ra mi n yetame: ‹Koɛɛg ta Abɛl a ta-la a tɛka!›
19
Israyɛl ka, ned ka be n pʋgd laafi la sɩd wa maam ye. Fo yẽ sẽn baoode yaa tẽn-tõr wãabo, Israyɛl na-tẽng wãabo. Yaa bõe tɩ yãmb rat n menes Soaala-Wẽnd sẽn kõ tõnd d pʋɩɩre?»
20
A Zoab leokame: «Abada ne abada bila! M pa rat n menese bɩ n sarem ye.
21
Pa rẽ gomd ye, yaa Efrayim tẽng daoa a Bikri biiga, a Seba, n yik n yet tɩ yẽ pa le pʋgd dĩma ye, t'a pa le pʋgd a Daviid ye. Yãmb sã n kõ tõnd yẽnda bala mam kɩtdame tɩ d yik n bas y tẽnga wãabo.» Paga yeela a Zoab: «Sã ya rẽ, d na gãndg lalgã n lobg foom a zugu.»
22
Pagã kẽnga tẽnga pʋgẽ n tɩ gom ne buuda fãa wala sẽn zemsde: b fiuuga a Bikri biiga, a Seba, zug n lob a Zoab. A Zoab kɩtame tɩ b peeb baorgo, tɩ b zãag ne tẽngã, ned fãa rɩka a yir sore. Sã n yaa ne a Zoab, a kell n leba Zerizalɛɛm, dĩma mengẽ.
23
A Zoab n da yaa Israyɛl gill tãnsoaba, a Yeoyada biiga, a Benaya, n da ya Krɛt la Pelɛt rãmba tãnsoaba.
24
A Adoram n da ya tʋʋma pʋɩta. A Ayilud biiga, a Zozafat n da so dĩma koeesa moonego.
25
A Seva n da ya sɛba gʋlsda, t'a Sadok ne a Abiyatar ya maan-kʋʋdba.
26
N paas a Ira, Yayir neda, yẽ n da yaa a Daviid maan-kʋʋda.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Recommended Reading
Commentary
2 Samuel Commentaries
→
Devotional
2 Samuel Devotional Guide
→
Get This Bible
Mossi (SEBR SÕNGO) Study Bible
→