bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
2 Samuel 22
2 Samuel 22
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 23 →
1
Soaala-Wẽnd sẽn fãag a Daviid a Sol la bɛɛb a taab nusẽ, a yɩɩla yɩɩn kãnga:
2
Soaala la m pĩiga, m soondg zĩiga, bãmb la m fãagda.
3
B yaa pĩig n ligind maam, bãmb la m gãongo, m raood zab teoogo, bãmb la m põasg zĩiga, m soondg roogo, bãmb n fãagd-m nin-toosa nusẽ.
4
Bɩ b soog pẽgre! M Sẽn bool Soaalã, m tõoga m bɛɛba.
5
Kũuma kʋɩl-bɛɛga tigsa a ko-beedo la maam la a da rat n dɩ bala. Wẽnem-naaba sũu tãpo, la a ling-m lame.
6
Sẽn dat-b maam ne kɩɩm-kulga naaga taaba n wẽ-m gũbri, b gãnega bẽdgo m taoore.
7
M boola m Soaala m yɩɩra pʋgẽ, m Soaala la m tees n kelem. B zĩnda b ro-sõnga pʋga n wʋm m koɛɛga. M kɛlenga lʋɩ-la b tʋbrẽ.
8
Tẽnga yɛɛsame n sɩng miuungu; Soaala basa b sũura t'a yiki la ba yĩngr teeda kẽna lɛbla.
9
Bug-zõos n yi b yõorẽ tɩ bug-walem yi b noorẽ, n paas bug-saan-moama.
10
B laka yĩngri n ges b sẽn na n sigẽ. B sẽn tabg sawadg taoko,
11
malɛk la b zomb n yɩke, bãmb yĩnga sobga yɛdga a pɩgsa.
12
Lik la b rɩk n gũbg b menga, wa roogo, n yit sawadgo n kẽed sawadg taokẽ.
13
Vẽenem n yãg b taoore, bug-saala bugum yãngame.
14
Yĩngr-Soaala zĩnda b zĩigẽ n tãse, yaa al yĩngri la b koɛɛga sãd yã.
15
B pɛɛma tãooda wɛɛla, saaga yãgdame n sẽegd-b.
16
Mogra gãag pukdame n dɩga, dũni wã sẽn zao bũmb ninga zuga likda vẽenemẽ, Soaala sã n tãs b tãsgã, b sã n tĩs tɩ pemsma yi b yõorẽ.
17
Bãmb n zĩnd yĩngri n tʋm tɩ b yaag-ma, n yaag-m ko fõtmẽ wã.
18
B fãag-m-la m bɛ-gãndaooga nusẽ, b fãag-m-la pãng sẽn yɩɩd maama soab nusẽ.
19
Bɛɛba pʋg-m-la m zu-beed daare, la Soaala yɩ-la m teegre.
20
B wa n gaag-m lame n yiis tɩ pemsem wẽed-m; b fãag-m lame tɩ b nong-m lame.
21
Soaala geta m sõmblem, b geta m pʋ-peelma n dond-ma.
22
M pa zãag ne m Soaala sor ye, m ka yɛ ne Soaala pʋgb ye.
23
B noya ka yi m pʋtẽerẽ ye, m pa kẽn n kẽ moog ye.
24
M wa-la b taoor ne m pʋ-peelma zãnga, m zãaga m meng ne wẽng la beegr buud fãa.
25
Soaala dol-m-la m sõmblem wala b nif sẽn yãende.
26
Ned sã n ka bas Soaala, bãmb me ka basd a soab ye. Taal sã n ka f zugu, bãmb me kõn ning-f taal ye.
27
Bãmb n dond pʋ-peelem, la b demsd sẽn kedbe.
28
Buud ning sẽn da kong pãngã n maand raoodo. Yãmb getame la y sãbsd zẽk-m-meng soaba.
29
Yãmb la m fitila, Soaala, yãmb n vẽnegd m lika.
30
Y sõng-m lame tɩ m gãndg bog zulunga, n sõng-m tɩ m kal lalg sẽn zãnde.
31
Soaala sor ka tar goaleng ye, Soaala ka gomd tɩ ka pids ye, sẽn teega bãmb paama a gãongo.
32
Ãnda la Wẽnde, sã n ka Soaala, ãnda la pĩiga, sã n ka tõnd Wẽndã?
33
Bãmb la m tãnsoaben-doogo bãmb n kɩt tɩ m vɩɩm ka tar kegre ye.
34
B kõ-m-la wals karse b kõ-m-la nao sẽn gãensd pĩisi.
35
Bãmb n wilg m nuga sʋʋg zãabo, bãmb n kõ m kang pãnga t'a rõosd kut tãpo.
36
Bãmb n kõ maam b fãagre gãongo, b nonglma ne maam zẽkda m zugu.
37
M kẽnd pa tadgd ye, m nao ka mi yaams ye.
38
M pʋga m bɛɛba n kʋ-ba a yeyn-ye, m pa lebd m poorẽ tɩ m ka baas-b zãng ye.
39
M baas-b lame, m beds-b lame la b kõn le yik ye, b fãa gill lʋɩɩ sasa, ba a ye kõn le yiki tɩ m naoor tabga b sʋka.
40
Y kõ-m-la zabr pãnga, m zabd-n-taasa fãa sura m taoore.
41
Y tẽega m nug tɩ m gãd b kãare, m menes-b-la zãnga.
42
B kelemdame, la fãagd ka ye. B bõsda Soaala la leokr ka ye,
43
tɩ m na neem-ba wala tom, m fẽt-b-la wala b sẽn fẽt begdo.
44
Y fãag-m-la ne m tẽnga rãmb zaba, y lʋɩɩs-m-la bu-zẽmba taoore, m sẽn da ka mi buud ninga lebga m yamba.
45
Sãamb wat n baooda m yel-sõmde. M sẽn yaag m noor bal la b sẽn gõmsde.
46
Bu-zẽna konga pãng n dʋʋgdẽ; b yi-la b roogẽ tɩ b wẽneg n dig-b n yõge.
47
Bɩ Soaala-Wẽnd kell n soog pẽgre! B yʋʋr paam pẽgre! M pĩiga sõng-m lame tɩ m maan raoodo.
48
Bãmb n sõngd-m tɩ m dokd m sũuri, bãmb n sulgd m bɛɛba m taoore.
49
Bãmb n fãagd-m m bɛɛba nusẽ, bãmb n kõt-m pãnga, tɩ m maand daood ne m bɛɛba bãmb n deegd-m nin-toosa nusẽ.
50
Dẽ me la m pẽgd Soaala, Adem biisa sʋka! Ad-m sẽn yɩɩn n pẽgd b yʋʋre.
51
Bãmb maasem yĩnga, dĩma tara a bɛɛba nombo, Soaala pa yi b sẽn kõ a soab naama poorẽ ye, b bee ne a Daviid, ne a yagensã, zamaan ne zamaana!
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24