bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Joshua 24
Joshua 24
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
1
A Zozuwe tigma Israyɛl buuda Sikɛm. Yɩɩ Wẽnd taoore la a bool nin-kẽemba, taoor dãmba, bʋ-kaoodba la tʋʋmda zu-raado.
2
A yeela b fãa: «Ad Soaala, Israyɛl Wẽnnaama, koɛɛga: ‹A Tera, y yaab a Abraam la a Nawor ba, da kẽeda Efrat kʋɩlga rʋʋnde. A ra waoogda wẽnd dãmb a taaba.
3
M dʋʋga Efrat kʋɩlgã n tɩ bool y ba, a Abraam, n kɩt t'a wa Kanaã tẽnga. M kõ-a-la rogem, m kõ-a-la a Izaak.
4
M kõ-la a Izaak, a Zakoob la a Ezayu. M kõ-la a Ezayu Seyir tãnga. A Zakoob ne a kamba wa n siga Ezipt.
5
M waa n tʋma a Moyiiz ne a Aarõ la m sɩbga Ezipt ne bõn-bãn m sẽn maan be. M waa n yiis-y-la be.
6
M yiisa y ba-rãmb Ezipt tẽnga. Y teesa mogrã. Ezipt rãmb yii ne wed-dʋʋdba la bilim-bilm, n pʋg y ba rãmba n ta Rudum Mogre.
7
B kelma Wẽnde tɩ b yals lik sẽn tagme yãmb ne Ezipt rãmba sʋka. B kɩtame tɩ mogra lɛɛg n wa rɩ-ba. Y yãenda ne y nin m sẽn maan Ezipt tẽnga. Y kẽna we-raoogẽ wã n kaoose.
8
M waa n kẽes-y-la Amoritsa tẽnga sẽn be Zʋrdẽ yaanga. B sẽn tak zabr ne yãmba, m dɩk-b lame n sagl y nusẽ. M sẽn menes-b yãmb taoore, y paama b tẽngã n sooge.
9
La a Balak, a Sipor biig la Moab dãmb dĩm, waa n yikame n na n tak zabr ne Israyɛl. A tɩ boola a Beor biig, a Balaam, t'a wa kãab-y beedo.
10
M pa sak n kelg a Balaam ye. Menga, a kong ning-y-la barka la m fãag-y-la a Balak nugẽ.
11
Y rʋʋga Zʋrdẽ n ta Zeriko la Zeriko soaalba yik n teega ne yãmba. Amoritse, Perizitse, Kanaã rãmba, Ititse, Girgazitse, Ivitse la Zebuzitse me yika ne yãmba. M dɩk-b lame n sagl y nusẽ.
12
M lʋɩɩsa kãnenkãas y taoore tɩ b rig Amoritsa dĩm dãmb a yiibu, ka tũ ne sʋʋg wõogre bɩ tãp yãagr ye.
13
M kõ-y-la tẽng sẽn dɩlgd a neb tɩ b tʋʋlg ka kaoog ye, tẽns yãmb sẽn ka nams n me, n yaool n kẽ ye, bugsuntund la oliv tɩɩse y sẽn pa sel n yaool n dɩt b biis rũnna.› »
14
A Zozuwe paasame: «Zoe-y Soaala marsã, tũ-y-b zãng ne pʋ-peelem. Zãag-y y mense ne wẽn-naandsã y yaab rãmba sẽn waoog Efrat yaang, la Ezipt tẽnga. Pʋg-y Soaala.
15
Yãmb sã n ka rat n pʋg Soaala bɩ y yãk rũnna wẽnd niyns y sẽn na n pʋgã: y ba-rãmb sẽn pʋg b rãmb kʋɩlga rʋʋnde, bɩ wẽn-naandse, b sẽn ket n waoogd Amoritsa tẽns niyns y sẽn kẽed rũnna. Sã n ya maam ne m roogo, yaa Wẽnnaam, d Soaala, la tõnd na n tũ.»
16
Zãma wã leokame: «Wẽnd na laas d ne Soaala basgo la wẽn-naandsa pʋgbo!
17
Ka Soaala, tõnd Wẽnnaam, n yiis tõnd ne d ba-rãmb Ezipt, d yembd tẽnga, n maan bõn-bãn d nifẽ, n wogl d yõor d so woka zugu la tẽns niyns d sẽn pɩʋʋga laa?
18
Soaala riga tẽnsa rãmb d taoore la Amoritsa tẽn-peelmẽ dãmba n yɩɩda. Tõnd me ratame n kẽ d Soaala tɩ bãmb la tõnd Wẽnde.»
19
Dẽ la a Zozuwe yeel-ba: «Y pa na n tõog n pʋg Soaala ye tɩ b yaa Wẽnd sẽn pid ne sõmblem. Yaa Wẽnd sẽn pa rat tɩ b waoog bũmb a to n paas bãmb ye. B kõ pa n ka sɩbg y tõdgre la y beegr ye.
20
Y sã n bas bãmb pʋgbo n pʋg wẽn-naandsã, bãmb me na nams yã, b na menes yã la bãmb n yaool n sɩng n maan y neere.»
21
Zãma wã leoka a Zozuwe: «Yaa Soaala la tõnd na n pʋge, ka na n yɩ wẽn-naandsa ye.»
22
T'a Zozuwe lɛɛg n yeele: «Yãmb meng kaseto n na n paalg yã la y kõta kaseto tɩ yaa yãmb meng n yãk Soaala la yaa Soaala la y na n tũ bala.» Tɩ b leoke: «N-ye! D meng kõta kaseto.»
23
T'a Zozuwe me yeele: «Sã n ya woto yiis-y bu-zẽmba wẽn-naandsa sẽn be yãmb sʋka la kɩll-y sũuri n tees Soaala, a Israyɛl Wẽnnaam.»
24
Zãma wã yeela a Zozuwe: «Yaa d Soaala, d Wẽnnaam, la d dat n pʋge, bãmb noor sẽn togs la d na n deege.»
25
Ba daare, yɩɩ woto la a Zozuwe ne zãma wã kaool ne taaba. Sikɛm tẽnga; a Zozuwe kõo Israyɛl kamba b rog-n-mik la noy-niyns b sẽn na n deege.
26
A Zozuwe gʋlsa rẽ fãa Wẽnnaam noor sebra pʋga. A Rɩka kug bedre n sel kʋk tẽngre, la kʋk kãng bee Wẽnd sẽn yãk b waoogr zĩigẽ wã.
27
A Zozuwe yeela nebã: «Ade, kug kãnga n na n yɩ d paalgr kaseto t'a wʋma Wẽnd sẽn togsd bũmb ninga fãa; a na n yɩ kaseto n gɩgd-y tɩ y da bas Wẽnnaam, y Soaala ye.»
28
A Zozuwe bas-b lame la ned kam fãa leba a tẽngẽ.
29
Dẽ poore a Zozuwe, a Nun biig la Wẽnd sõgna, ki-la a yʋʋm koabg la piiga.
30
B mum-a-la a pʋɩɩr tẽngẽ, Timnat-Sera sẽn be Efrayim tãnga zugu, Gaas tãng goabga.
31
A Israyɛl pʋga Wẽnd n tãag a Zozuwe kũum la nin-kẽemsa fãa sẽn kell n vɩɩnd, yẽ loogr poore. A Israyɛl pʋga Wẽnd n tãag sẽn da yãend-b tʋʋm sõma niyns Wẽnd sẽn tʋm a Israyɛl yĩnga loogre.
32
Israyɛl kamba da yii Ezipt ne a Zozɛf kõaba la b mum-b-la pʋʋg ninga a Zakoob sẽn da ra a Sikɛm ba, a Amor, kamb nengẽ. A da raa-a-la wanzurf wakɩ koeems koabga la pʋ-kãng ra lebga a Zozɛf kamb pʋɩɩre.
33
A Aarõ biig, a Elazar, me waa n kiime. B mum-a-la Gibea, a biig, a Pinas, tẽnga. Yaa Efrayim tãmsa tãn-bila la b da rɩk n kõ a Pinas.
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24