bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Joshua 4
Joshua 4
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 5 →
1
Neba fãa sẽn dʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlgã, n sɛ, Naaba-Wẽnd yeela a Zozuwe:
2
«Yãk neb piig la a yiibu, sak fãa yaa nin-yemde,
3
n yeel-ba: ‹Yiis-y Zʋrdẽ kʋɩlga pʋga, maan-kʋʋdba nao sẽn yals zĩig ningã, yiis-y kug piig la a yiibu n tall-ba n ta y sẽn na n sig zĩig ning yʋngã.› »
4
A Zozuwe yeela neb piig la a yiibã b sẽn da yãke, sak fãa nin-yendã:
5
«Loog-y kuga walsa koglga taoore n ta kʋɩlga sʋka la ned kam fãa tʋk kugr a bãokẽ, kug piig la a yi n zems a Israyɛl sagsa sõore.
6
Kuga na n yɩɩ tẽegre y yĩnga. Daar a ye y kamba wat n sok-y lame: ‹Kug bãmba makda bõe yãmb yĩnga?›
7
Y na yeel-ba: ‹Zʋrdẽ kʋɩlga koom pasga a yi, kuga walsa koglg sẽn ta Zʋrdẽ. Kug bãmba n kõt a Israyɛl kaseto sẽn ka tõe n menem abada.› »
8
Neba tũu a Zozuwe noore. B sẽn teeb kug piig la a yiibã, Zʋrdẽ kʋɩlga pʋga, sak fãa ne a kugri, wala Soaala-Wẽnd sẽn da wilg a Zozuwe, b tall-b lame n ta b gãaga zĩigẽ n dɩgl-b be.
9
A Zozuwe meng kɩtame tɩ b bao kug piig la a yiibu n ges kʋɩlga tẽnsʋka, koglga zɩtba sẽn yals zĩig ningã, n sel-ba la b keta ne rũnna.
10
Maan-kʋʋdba yalsa kʋɩlga tẽnsʋka ne kuga walsa koglgo. B yalsa boto tɩ bũmba fãa wa pids, wala Soaala-Wẽnd sẽn da yeel a Zozuwe t'a togs neba, wala a Moyiiz meng sẽn da zoe n wilg a Zozuwe. Yɩɩ ne yãgbo marsã la neba rʋʋg kʋɩlgã.
11
Nebã n dʋʋg zãnga tɩ koglga zɩtba yaool n dʋʋge. Maan-kʋʋdba n da le kẽnd neba taoore.
12
Yɩ-la a Rubẽ kamba, a Gad la a Manase bogre sẽn da bob zabre wala a Moyiiz sẽn da kõ-b noorã, n deng kʋɩlga rʋʋgre tɩ sẽn ket-ba yaool n pʋge.
13
Tãb-biisa sõor da taa tus pis-naase. B boba zabr Soaala-Wẽnd yĩnga n dʋʋg Zʋrdẽ n tees Zeriko pʋ-weese.
14
Baraare Soaala-Wẽnd kɩtame t'a Zozuwe yʋʋr yi Israyɛl kamb sʋka la b zoe-la a rabeem wala sẽn yɩ ne a Moyiiz a vɩɩma pʋgẽ.
15
Dẽ marsã la Naaba-Wẽnd yeel a Zozuwe:
16
«Kõ maan-kʋʋdba sẽn zɩt-b kuga walsa koglgã tɩ b me rʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlgã.»
17
T'a Zozuwe sɩd yeel maan-kʋʋdbã: «Rʋʋg-y kʋɩlgã.»
18
Sẽn zɩt-b kuga walsa koglg sẽn sɩng rʋʋgre, b naoor sẽn gãndg kʋɩlga kogrã la kooma sẽn wẽneg n pid kʋɩl-waokã n daannẽ wala pĩnda.
19
Yɩɩ pipi kiuugã piig raare la Israyɛl dʋʋg kʋɩlgã. A ti-la a sik Gilgal, Zeriko yaanga.
20
Yaa Gilgal la a Zozuwe kɩt tɩ b sel kug piig la a yiibã b sẽn da yiis kʋɩlga pʋga.
21
A yaool n yeela Israyɛl kamba: «Y kamba sã n wa yik beoog raar n sok b ba rãmba: ‹Kug bãmba yaa bõe kuga?›
22
Y na wilg-b woto: ‹A Israyɛl dʋʋga kʋɩlgã t'a nao ka mad ye,
23
tɩ Soaala-Wẽnnaam, kʋɩɩsa kʋɩlga koom yãmb taoore, tɩ y fãa tõog n looge wala b sẽn da maan ne Rudum Mogre, b ra Kʋɩɩsa yẽnda me tɩ tõnd paam n loog zãnga.
24
Yaa sẽn na yɩlẽ tɩ dũni ninsaalba reege tɩ Soaala-Wẽnd nug zɩsa la yãmb me zoe-y Soaala, yãmb Wẽnnaama, nifu, beoog sẽn vẽege.› »
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24