bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Leviticus 22
Leviticus 22
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 23 →
1
Wẽnnaam yeela a Moyiiz
2
t'a wilg a Aarõ ne a kamba tɩ b sã n pa rat n paoog-ma, bɩ b lak b mens wakat kẽere ne maanda rɩɩbo, maand niyns Israyɛl kamba sẽn wat n kõt-ma, maam b Soaala-Wẽnde.
3
Yeel-b woto: Zamaan woo zamaana, yãmb buuda ned da saag n dɩ kũun niynsi a Israyɛl kamba sẽn kõt Wẽnnaama, a sã n ne tɩ b rɩɩb wata ne m paoogre. Sẽn saaga n dɩ, bɩ b kʋ a soaba. Yaa maam n gome, maam, yãmb Wẽnnaam!
4
A Aarõ yageng sẽn bẽed yĩng bãaga bɩ sẽn kɩrsd a yĩng rẽgdo, da saag n dɩ rɩɩb ning Israyɛl kamba sẽn wat n kõt Wẽndã t'a ka reng n pek a meng ye. Boto me ne ned ning fãa sẽn lebg rẽgdo, a sẽn sɩɩs kũum yĩnga, bɩ yell a to sẽn be a zug yĩnga t'a mi tiiri.
5
Le yaa a sẽn sɩɩs-a rũng ning Wẽnd sẽn ka reegd a soab maoongo; le yaa a sẽn sɩɩs nin dẽgdo, a rẽgda sẽn ya-a a soab fãa.
6
Ned ning sẽn rẽgem a meng woto paada ne a rẽgd n ta zaabre la sã ka wĩndg n lʋɩ la a soo koom, a ka tõe n dɩ rɩ-sõma wã ye.
7
Zĩig sã n sobge t'a paam n peke, a tõe n dɩɩme tɩ yaa a rɩɩb la rẽ.
8
A ra wãb rũng sẽn ki bɩ rũng a to sẽn yõke, n wa rẽgem a meng ye. Maam la yãmb Wẽnde, rũnda la beoogo.
9
B reeg rɩɩba noy kãensã n da wa tʋk yel-wẽnd b zug ye tɩ ka rẽ b na kɩ, tɩ yaa maam b Wẽndã n welg b toore.
10
Sẽn ka-a maan-kʋʋd ka tõe n sɩɩs rɩ-sõng ye; sãan sã n sig maan-kʋʋda, a pa tõe n sɩɩs rɩ-sõng ye. Sẽn be-a maan-kʋʋd zakẽ n tʋmd n deegd yaood, yẽ me ka tõe n dɩ ye.
11
Maan-kʋʋda sẽn da a soab ne ligdi, yẽ soab toe n dɩɩme; wala rakõor sẽn dog a zakẽ: yaa b zu-soab rɩɩbo.
12
Maan-kʋʋd bi-pugl sã n yi kãadem ne ned sẽn ka maan-kʋʋda, a ka tõe n le rɩ wẽnd doog rɩɩb maan-kʋʋdba bal sẽn tõe n dɩ wã ye.
13
A sã n lebg pʋg-kõore, bɩ b sã dig-a lame, la a sẽn ka tar kamb yĩnga, a lɛɛg n wa be-la a ba zakẽ, wala a yãadmẽ, a tõe n dɩ-la a ba rɩɩbo, ne a sẽn ka maan-kʋʋdã.
14
Ned sã yĩd n dɩ maan-kʋʋd dɩɩbo, b saagd-a-la yaoodo, la a lebd n paasa yaooda pʋɩɩr a nu soaba.
15
B da saag n dɩ yaare dɩ-sõma niyns a Israyɛl sẽn yãk n kõ Soaala-Wẽnd ye.
16
B sã n dɩ yaare, yaa yelle la b rogend b zugu, la yaa bũmb sẽn tog ne rolbo tɩ yaa maam a Wẽnde n welg dɩ-kãens toore. B yaa rɩ sõma.
17
Wẽnnaam yeela a Moyiiz
18
t'a wilg a Aarõ ne a kamba la a Israyɛl dooga zãng woto: «A Israyɛl biig bɩ sãan sẽn nok-a, sã n dat n kʋ yũ-noog maoongo, yaa pʋleng bɩ yamleoog maoongo,
19
a sõng tɩ rũnga yɩ raoogo, n ya sõmbo, loalga, pesgo, bɩ bʋʋga.
20
Da wa-y ne rũng sẽn tar bãnd ye tɩ maoonga ka na n deeg ye.
21
Ned sã n wat ne rũnga, bedr bɩ bilfu, n na n kʋ yamleoog lagem-n-dɩ maoongo, bɩ tũu ne pʋlengo, Wẽnd ka tõe n deeg maoongã, rũnga sã n tar bãnd ye.
22
Da kõ Soaala-Wẽnd rũng sẽn ya zoang ye, kar-keok ye, kar-fiung ye, sẽn tar ãbr ye, sẽn tar dasempʋɩɩg ye, sẽn tar nodr sẽn kaood mɛt ye. B ra saag n dɩgl rũng a woto buud neong maan-kugra zug ye tɩ ka tõe n yɩ Soaala-Wẽnd dɩɩb ye.
23
Sã n ya rũng sẽn ya rɩgre bɩ sẽn ka sõma zãnga, f tõe n yõk-a lame n kʋ yamleoogo maoongo, a ya bedr bɩ bilfu; sã n ya pʋleng pidsgu yĩnga, ka tõe ye.
24
Da kõ-y Soaala-Wẽnd rũng sẽn toose bɩ sẽn kɩsge, ba sã n ka tũ ne ninsaal daab ye. Y meng da wa ne kũun a woto buud y tẽngẽ ye.
25
Da sak-y tɩ sãan wa ne kũun a woto buud n kõ Soaala-Wẽnd ye. Rũng sẽn kɩsg tara bãnde la Soaala-Wẽnd ka reegd b maoong ye.
26
Wẽnnaam yeela a Moyiiz:
27
Naafo bɩ pesgo, bɩ bʋʋg sã n doge, b kamba paada ne b ma dasem a yopoe. Daar a nii daarã, Soaala-Wẽnd tõe n deega b maoongo.
28
Da naag-y n kʋ nag-yãanga, pe-yãanga, bɩ bʋ-yãang ne b biig, raar a ye ye.
29
Y sã n kʋʋd pẽgr maoong maam, Naaba-Wẽnd yĩnga, bɩ y modg tɩ maoonga yɩ Soaala-Wẽnd sẽn tõe n deege.
30
B wãbda rũnga zãnga, maoonga raare, beoog ka vẽegd-a ye. Maam la yãmb Wẽnde, rũnna la beoogo!
31
Deeg-y m noya la y tũ ba tɩ maam la y Wẽnnaam!
32
Da sãam-y m yʋʋr ye, modg-y tɩ m paam pẽgr Israyɛl kamba sʋka. Maam n welg yãmb sõmblem welegre.
33
Yaa maam n yiis yãmb Ezipt tẽnga n na n yɩ yãmb Wẽnnaam, rũnna la beoogo.»
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27