Judges 18 — Burmese MCLZV

1ထိုကာလ၌ဣသေရလလူမ်ိဳးတြင္ဘုရင္ မရွိေသးေခ်။ ဒန္အႏြယ္ဝင္တို႔တြင္လည္း အျခားဣသေရလအမ်ိဳးသားမ်ားကဲ့ သို႔ ကိုယ္ပိုင္နယ္ေျမတစ္စုံတစ္ရာမၽွမရွိ ၾကေသးေပ။ သို႔ျဖစ္၍မိမိတို႔သိမ္းယူ၍ အတည္တက်ေနထိုင္ရန္နယ္ေျမကို ရွာေဖြလ်က္ေနၾက၏။-

2ဒန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္နယ္ေျမကိုစူးစမ္း ရွာေဖြရန္ မိမိတို႔အႏြယ္ဝင္အိမ္ေထာင္စု အေပါင္းမွ အရည္အခ်င္းရွိသူလူငါး ေယာက္ကိုေရြးခ်ယ္၍ေဇာရာၿမိဳ႕ႏွင့္ဧရွ ေတာလၿမိဳ႕တို႔မွေစလႊတ္လိုက္ၾက၏။ ထို သူတို႔သည္ေတာင္ကုန္းေဒသျဖစ္ေသာ ဧဖရိမ္ျပည္သို႔ေရာက္လာေသာအခါ မိကၡာ၏အိမ္တြင္တည္းခိုၾက၏။-

3ထိုအိမ္တြင္ရွိေနစဥ္လူတို႔သည္ေလဝိလူ ငယ္ေျပာဆိုသည့္စကားသံကိုသတိထား မိၾကသျဖင့္ သူ႔ထံသို႔သြားၿပီးလၽွင္``သင္ သည္ဤအရပ္သို႔အဘယ္ေၾကာင့္ေရာက္ေန ပါသနည္း။ သင့္အားဤအရပ္သို႔အဘယ္ သူေခၚေဆာင္လာပါသနည္း'' ဟုေမးၾက၏။

4သူကလည္း``ငါသည္မိကၡာႏွင့္အမွုတစ္ခု အတြက္ သေဘာတူထားပါသည္။ သူသည္ငါ့ အားအခေပး၍မိမိ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္ အျဖစ္ျဖင့္ငွားရမ္းထားပါသည္'' ဟုျပန္ ေျပာ၏။

5ထိုအခါသူတို႔က``ငါတို႔သည္ဤခရီးတြင္ ေအာင္ျမင္မွုရွိမည္မရွိမည္ကို ဘုရားသခင္ အားေက်းဇူးျပဳ၍ေလၽွာက္ထားေမးျမန္း ေပးပါ'' ဟုဆိုၾက၏။

6ယဇ္ပုေရာဟိတ္က``မည္သို႔မၽွသင္တို႔စိုးရိမ္ ရန္မလိုပါ။ ဘုရားသခင္သည္ဤခရီးတြင္ သင္တို႔အားေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူလ်က္ရွိပါ သည္'' ဟုျပန္ေျပာ၏။

7ထို႔ေၾကာင့္ထိုလူငါးေယာက္တို႔သည္လဲရွ ၿမိဳ႕သို႔ထြက္သြားၾက၏။ ထိုၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ဇိဒုန္ၿမိဳ႕သားမ်ားကဲ့သို႔ ေအးေဆးၿငိမ္းခ်မ္း စြာေနထိုင္ၾကသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ မည္သူ ႏွင့္မၽွအျငင္းမပြားတတ္ေၾကာင္း၊ သူတို႔ လိုအပ္သမၽွတို႔ကိုလည္းရရွိၾကေၾကာင္း၊ သူတို႔သည္ဇိဒုန္ၿမိဳ႕သားတို႔ႏွင့္အလြန္ အလွမ္းကြာရာတြင္ေနထိုင္ၾကလ်က္ အျခားအဘယ္လူမ်ိဳးႏွင့္မၽွလည္း အဆက္အသြယ္မရွိၾကေၾကာင္းကို စူးစမ္းသိရွိၾကေလသည္။-

8ထိုသူငါးေယာက္တို႔သည္ေဇာရာၿမိဳ႕ႏွင့္ ဧရွေတာလၿမိဳ႕တို႔သို႔ျပန္လည္ေရာက္ရွိ ၾကေသာအခါ အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔က``သင္ တို႔အဘယ္သို႔စုံစမ္းေတြ႕ရွိခဲ့ရသနည္း'' ဟုေမးျမန္းၾက၏။-

9သူတို႔ကလည္း``လာၾက၊ လဲရွၿမိဳ႕ကိုငါ တို႔သြားေရာက္တိုက္ခိုက္ၾကကုန္အံ့။ ထို နယ္ေျမသည္အလြန္ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း ကိုငါတို႔ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရၿပီ။ ဤအရပ္တြင္ ဆိုင္းလင့္၍ေနၾကမည္ေလာ။ အလ်င္ အျမန္ထိုနယ္ေျမကိုဝင္ေရာက္သိမ္းယူ ၾကကုန္အံ့။-

10ထိုအရပ္သို႔သင္တို႔ေရာက္ၾကေသာအခါ လူတို႔သည္ စိုးစဥ္းမၽွမယုံသကၤာမျဖစ္ၾက သည္ကိုေတြ႕ရွိရၾကလိမ့္မည္။ ထိုနယ္ေျမ သည္က်ယ္ျပန႔္၍လူသားတို႔လိုခ်င္ေတာင့္ တေသာအရာတို႔ႏွင့္လည္းျပည့္စုံ၏။ ထို နယ္ေျမကိုသင္တို႔အားဘုရားသခင္ေပး သနားေတာ္မူေလၿပီ'' ဟုဆိုၾက၏။

11သို႔ျဖစ္၍ဒန္အႏြယ္ဝင္လူေပါင္းေျခာက္ရာ တို႔သည္ တိုက္ပြဲဝင္ရန္အသင့္ျပင္လ်က္ ေဇာရာၿမိဳ႕ႏွင့္ဧရွေတာလၿမိဳ႕တို႔မွထြက္ခြာ သြားေလသည္။-

12သူတို႔သည္ယုဒျပည္၊ ကိရယတ္ယာရိမ္ၿမိဳ႕၌ တပ္စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ထို အရပ္သည္ဒန္တပ္စခန္းဟူ၍ယေန႔တိုင္ ေအာင္အမည္တြင္သတည္း။-

13သူတို႔သည္ထိုအရပ္မွဆက္လက္၍ခရီး ျပဳၾကရာ ဧဖရိမ္ေတာင္ကုန္းေဒသရွိမိကၡာ ၏အိမ္သို႔ေရာက္ၾက၏။

14ထိုအခါလဲရွနယ္သို႔သြားေရာက္စူးစမ္း ေထာက္လွမ္းခဲ့ေသာလူငါးေယာက္တို႔က မိမိ တို႔၏အေပါင္းအေဖာ္မ်ားအား``ဤအိမ္စု အနက္အိမ္တစ္လုံးတြင္ေငြျဖင့္မြမ္းမံထား သည့္႐ုပ္တုတစ္ခုရွိသည္ကို သင္တို႔သိၾက ပါ၏ေလာ။ ထိုအိမ္တြင္အျခား႐ုပ္တုမ်ား ႏွင့္သင္တိုင္းေတာ္တစ္ခုလည္းရွိ၏။ ငါတို႔ အဘယ္သို႔ျပဳသင့္သည္ဟုသင္တို႔ထင္ ျမင္ၾကပါသနည္း'' ဟုေမး၏။-

15သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္ေလဝိလူငယ္ေနထိုင္ ရာ မိကၡာ၏အိမ္သို႔သြား၍သူ႔အားႏွုတ္ခြန္း ဆက္ၾက၏။-

16တိုက္ခိုက္ရန္အသင့္ရွိေသာဒန္အႏြယ္ဝင္ စစ္သည္ ေျခာက္ရာတို႔သည္ဝင္းတံခါးဝ တြင္ေစာင့္ဆိုင္းေနၾက၏။-

17ေထာက္လွမ္းရန္သြားေရာက္ခဲ့ေသာလူငါး ေယာက္တို႔သည္ အိမ္ထဲသို႔ဝင္၍ေငြျဖင့္မြမ္း မံထားသည့္႐ုပ္တုႏွင့္အျခား႐ုပ္တုမ်ားကို လည္းေကာင္း၊ သင္တိုင္းေတာ္ကိုလည္းေကာင္းယူ ၾက၏။ ထိုအခ်ိန္၌ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္စစ္ သားေျခာက္ရာႏွင့္အတူဝင္းတံခါးဝတြင္ ရွိသတည္း။

18မိကၡာ၏အိမ္သို႔ထိုသူတို႔ဝင္၍႐ုပ္တုမ်ား ႏွင့္ သင္တိုင္းေတာ္တို႔ကိုယူၾကေသာအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကသူတို႔အား``သင္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ျပဳၾကပါသနည္း'' ဟုေမး၏။

19သူတို႔ကလည္း``ဆိတ္ဆိတ္ေနေလာ့။ စကား တစ္ခြန္းမၽွမေျပာႏွင့္။ သင္သည္ငါတို႔ႏွင့္ အတူလိုက္၍ငါတို႔အားအႀကံေပးသူ အျဖစ္ေဆာင္ရြက္ပါေလာ့။ လူတစ္ေယာက္ ၏အိမ္ေထာင္အတြက္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျပဳ ရျခင္းထက္ ဣသေရလအႏြယ္ဝင္တစ္ ခုလုံးအတြက္ျပဳရျခင္းကသင့္အဖို႔ ပို၍ေကာင္းမည္မဟုတ္ပါေလာ'' ဟု ေျပာၾက၏။-

20ထိုအခါယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္လြန္စြာ ဝမ္းေျမာက္သျဖင့္ ႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္သင္တိုင္း ေတာ္တို႔ကိုယူ၍ထိုလူစုႏွင့္အတူ လိုက္သြားေလသည္။

21သူတို႔သည္ျပန္လွည့္ၿပီးလၽွင္ထြက္ခြာ သြားၾက၏။ မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ား၊ တိရစၧာန္မ်ားႏွင့္ဝန္စည္စလယ္မ်ားကို ေရွ႕မွအလ်င္သြားႏွင့္ေစၾက၏။-

22ထိုသူတို႔အတန္ငယ္ခရီးေရာက္ေသာအခါ မိကၡာသည္ မိမိ၏အိမ္နီးခ်င္းတို႔တိုက္ပြဲဝင္ ရန္စု႐ုံးေလသည္။ သူတို႔သည္ဒန္အမ်ိဳး သားတို႔အားလိုက္၍မီေသာအခါ၊-

23ဟစ္ေခၚၾက၏။ သူတို႔သည္လည္းလွည့္၍ၾကည့္ ၿပီးလၽွင္ မိကၡာအား``သင္တို႔တြင္အဘယ္အေရး အခင္းရွိသနည္း။ ဤလူထုႏွင့္အဘယ္ေၾကာင့္ လိုက္လာၾကသနည္း'' ဟုေမး၏။

24မိကၡာကလည္း`` `အဘယ္အေရးအခင္းရွိ သနည္း' ဟုဆိုရာ၌သင္တို႔အဘယ္သို႔ဆို လိုပါသနည္း။ သင္တို႔သည္ငါ၏ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္ႏွင့္ ငါထုလုပ္ထားေသာ႐ုပ္တုတို႔ကို ယူသြားၾကပါသည္တကား။ ငါ၌အဘယ္ အရာက်န္ရွိေသးသနည္း'' ဟုျပန္ေျပာ ေလ၏။

25ဒန္အမ်ိဳးသားတို႔က``ဤသူတို႔သည္အမ်က္ ထြက္၍ သင္တို႔အားမတိုက္ခိုက္ေစလိုလၽွင္ ေနာက္ထပ္စကားတစ္ခြန္းမၽွမေျပာပါႏွင့္။ သင္ႏွင့္သင္၏အိမ္ေထာင္စုတစ္ခုလုံးေသ သြားလိမ့္မည္'' ဟုဆိုၾက၏။-

26ထိုေနာက္သူတို႔သည္ခရီးဆက္ၾက၏။ မိကၡာ သည္သူတို႔အားခုခံတိုက္ခိုက္နိုင္စြမ္းမရွိ သည္ကို သိသျဖင့္လွည့္၍အိမ္သို႔ျပန္ေလ၏။

27ဒန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ တကြမိကၡာျပဳလုပ္ထားသည့္႐ုပ္တုမ်ားကို ယူၿပီးေနာက္ ေအးေဆးၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ ၾကသူတို႔၏လဲရွၿမိဳ႕သို႔သြားေရာက္တိုက္ ခိုက္ၾက၏။ ထိုၿမိဳ႕သည္ဗက္ရေဟာဘၿမိဳ႕ တည္ရွိရာခ်ိဳင့္ဝွမ္း၌ပင္တည္ရွိသည္။ သူ တို႔သည္ၿမိဳ႕သားတို႔ကိုသတ္၍ၿမိဳ႕ကိုလည္း မီးရွို႔ပစ္ၾက၏။ သူတို႔အားကယ္ဆယ္သည့္ သူတစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွမရွိေခ်။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္လဲရွၿမိဳ႕သည္ဇိဒုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ အလြန္ခရီးလွမ္းသည့္ျပင္ လဲရွၿမိဳ႕သား တို႔သည္အျခားလူတို႔ႏွင့္ဆက္သြယ္မွု လုံးဝမရွိေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဒန္အမ်ိဳး သားတို႔သည္ထိုၿမိဳ႕ကိုျပန္လည္တည္ ေထာင္ကာအတည္တက်ေနထိုင္ၾက ေလသည္။-

29ယင္းအမည္လဲရွၿမိဳ႕ကိုလည္းယာကုပ္ ၏သား မိမိတို႔၏ဘိုးေဘးျဖစ္သူဒန္ကို အစြဲျပဳ၍ဒန္ၿမိဳ႕ဟုေျပာင္းလဲေခၚေဝၚ ၾက၏။-

30ဒန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္မိကၡာျပဳလုပ္သည့္႐ုပ္ တုကိုတည္ထားၿပီးလၽွင္ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ ၾကေလသည္။ ေမာေရွ၏ေျမး၊ ေဂရရွုံ၏ သားေယာနသန္က သူတို႔၏ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္အျဖစ္ျဖင့္ေဆာင္ရြက္ေလသည္။ သူ၏ သားစဥ္ေျမးဆက္တို႔သည္လည္း ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ဖမ္းဆီးသိမ္းသြားျခင္း ခံရခ်ိန္တိုင္ေအာင္ သူတို႔၏ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္မ်ားအျဖစ္ျဖင့္ေဆာင္ရြက္ၾက၏။-

31ရွိေလာၿမိဳ႕၌ဘုရားသခင္အားဝတ္ျပဳကိုး ကြယ္ရာတဲေတာ္ရွိေနသမၽွကာလပတ္ လုံး မိကၡာျပဳလုပ္သည့္႐ုပ္တုသည္လည္းထို အရပ္၌တည္ရွိေနသတည္း။