Hebrews 8

Dutch Frisian

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Oba de Hauptsach bie däm, waut wie saje, es: Wie ha soo eenen Huagapriesta, dee sich jesat haft too Rajchte vom Troon de Maistät enn däm dee Himmel,

2een Deena vom Heilijchtum en däm woahrhauften Zelt, daut de Harr oppjerejcht haft, nijch een Mensch.

3Dan jiedra Huagapriesta woat ennjesat, omm soo aus Gowe aus uck Schlachtopfa doa too brinje too opfre; doahäa esset needijch, daut uck disa waut haft, daut hee doabrinjt *opfat.,

4Aulsoo, wann hee oppe Ead wea, soo wea hee nijch eenmol Priesta, wiel soone doa send, dee nom Jesatz de Gowe *doabrinje,,

5dise deene däm Aufbild en Schaute de himmlische Dinje, soo aus Mooses eene jettlijche Aunwiesung tjreajch, aus hee reed wea, daut Zelt opptorejchte opptobüe: „Seeh too“, sajcht hee Gott, „daut dü aules no däm Väabild moakst, daut die oppem Boajch es jewäse worde“. {2Mose 25,40}

6Oba nü haft hee eenen vetraflijchen Deenst jetjräaje, enn däm hee uck Meddla es von eenem bätren Bund, dee opp Grund bätre Vespräatjunge ennjerejcht es.

7Dan wann jan easchta Bunt fehlaloos jewäse wea, soo wea tjeen Uat jesocht worde fe eenen tweeden.

8Dan onntofräd sajcht hee too ahn: „Tjitjt, doa kohme Doag, sajcht de Harr, doa etj met däm Hüs Iesrael en met däm Hüs Juda eenen nieen Bunt schlüte woa;

9nijch no däm Bunt, dän etj met äare Vodasch muak aun däm Dach, aus etj äare Haunt neem, omm ahn üt däm Laund Ejipten rüt toofeahre; dan see bleewe nijch enn mienem Bunt, en etj tjemma mie nijch omm ahn, sajcht de Harr.

10Dan dit es de Bunt, dän etj met däm Hüs Iesrael schlüte woa no jane Doag, sajcht de Harr: Enn däm etj miene Jesatze enn äaren Senn jäw, en woa etj dee uck enn opp äare Hoate schriewe; en etj woa ahn äa Gott senne, en see woare mie - mien Voltj senne.

11En see woare nijch een jiedra sienen Metbirja en een jiedra sienen Brooda leahre en saje: Ertjan däm Harrn! Dan aula woare mie tjanne, vom Tjlienen bott däm Grooten unja ahn.

12Dan etj woa äare Onnjerajchtijchtjeit jnädijch senne, en äare Sinde en äare Jesatzloosijchtjeit woa etj nijch mea jedentje“. {Jer.31,31-34}

13Enn däm hee sajcht: „Eenen nieen Bunt “, haft hee dän easchten oolt jemoakt; oba waut oolt woat en veellat, es däm Veschwinje noh.

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →