Luke 3

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1På den tiden, da keiser Tiberius hadde regjert i 15 år, var Pontius Pilatus guvernør i Judea. Herodes var fyrste i Galilea, hans bror Filip var fyrste i Iturea- og Trakonitisområdet, og Lysanias var fyrste i Abilene. Annas og Kaifas var øversteprester. I disse dager fikk Johannes, Sakarjas sønn, en åpenbaring av Guds Ord, der han var ute i ødemarken. Derfor gikk han rundt i hele området rundt Jordan og forkynte at folk måtte la seg døpe. Slik kunne de vise at de ønsket å leve for Gud, og få syndenes tilgivelse.

4Slik skulle det profeten Jesaja hadde sagt, gå i oppfyllelse: « Det vil høres en stemme i ødemarken som roper: Rydd vei for Herren! Han kommer! La dalene heve seg og fjellene jevne seg. La de bratte stedene bli til en slette, og kupert landskap til flat mark. Slik kan budskapet om at Gud vil frelse, nå fram til alle mennesker.»

7Johannes irettesatte også folk som kom ut for å bli døpt av ham: «Dere er som barn av giftslanger! Hvordan tror dere at dere skal kunne flykte fra Guds hellighet når Han må straffe de urene? Dere slapper av og tenker at dere er rene, siden dere stammer fra Abraham – som om det vil frelse dere. Men Gud kan skape Abrahams etterkommere av steinene her om Han vil. Nei, det vil ikke redde dere! Dere må begynne å leve livet slik at dere virkelig viser at dere ønsker å leve for Gud. For de liv, eller de trær som ikke bærer god frukt, kommer til å bli hogd ned og kastet inn i flammene.»

10Da spurte folket: «Hva skal vi gjøre da?» Johannes svarte: «La troen bli synlig i livet. Den som har to kjortler, skal dele med den som ikke har noen! Og den som har mat, skal dele med den som ikke har mat!»

12Det var noen tollere der som også kom for å bli døpt, og de sa til ham: «Mester, hva skal vi gjøre for å forbedre oss?» Han sa til dem: «Krev ikke inn mer penger enn det dere skal ha.»

14På samme måte spurte også noen soldater som var kommet til Johannes: «Og hva skal vi gjøre?» Han svarte dem: «Dere skal ikke plage noen eller komme med falske beskyldninger, og vær fornøyd med den lønnen dere får!»

15Folket var fulle av forventning, og Johannes gjorde inntrykk på alle. Derfor lurte de på om Johannes var den Messias som skulle komme. Johannes svarte på disse spekulasjonene: «Jeg døper dere med vann. Men det kommer En som er sterkere enn meg, og jeg er ikke engang verdig til å knytte opp sandalene Hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild. Han vil bedømme menneskenes liv, for Han står klar for å rense de gode menneskene fra de onde. Det vil bli som når kornet skal renses: Han vil skille de gode aksene fra dem som er tomme og uten innhold. Det gode kornet vil Han samle i låven sin. Men de tomme og de uten innhold skal Han brenne opp med en ild som ikke kommer til å slukke.»

18Johannes forkynte evangeliet for folket og brukte mange slike eksempler på hvordan de burde leve. Han irettesatte også Herodes for at han levde sammen med Herodias, som egentlig var hans svigerinne, kona til broren hans, Filip. Johannes kritiserte også Herodes for mange av de onde tingene han hadde gjort. Men Herodes fortsatte med sin ondskap, og han satte Johannes i fengsel.

21I de dagene da mange mennesker ble døpt av Johannes, kom også Jesus for å bli døpt. Mens Jesus ba, åpnet Himmelen seg over dem, og en due kom flyvende over Jesus. Det var Den Hellige Ånd som kom ned over Ham, og i samme stund hørte de en stemme fra Himmelen som sa: «Du er Min Sønn som Jeg elsker. Du er Min stolthet og Min glede.»

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →