Matthew 24

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

← Chapter 23 Jump to: Chapter 25 →

1Da Jesus hadde irettesatt fariseerne, gikk Han og disiplene ut av tempelet. På vei ut kommenterte disiplene Hans hvor imponerende og stor tempelbygningen var.

2Da sa Jesus sa til dem: «Jeg skal si dere én ting: Tempelet kommer til å bli revet ned. Tempelets steiner vil ligge strødd, og ingen steiner vil lenger ligge oppå hverandre.»

3Så gikk de videre og opp på Oljeberget. Mens disiplene var alene med Jesus, spurte de Ham: «Fortell oss når dette skal skje, og hva tegnene er på at Du kommer tilbake, og at tiden på jorden er over? »

4Jesus svarte: «Pass på at dere ikke blir lurt! For mange vil komme og påstå at de er Meg: ‘Jeg er Kristus’, vil de si, og de skal villede mange.

6Dere kommer til å høre at det pågår kriger, og dere vil høre rykter om kriger. Da må dere ikke bli skremt! For dette kommer til å skje, men enden er ikke ennå. For folkeslag skal slåss mot folkeslag, og land skal krige mot land. Det kommer til å være sultkatastrofer, epidemier og jordskjelv mange steder. Men alt dette er bare begynnelsen på lidelsene.

9Dere kommer til å bli forfulgt og drept, og dere skal bli hatet av hele verden fordi dere er Mine etterfølgere. Mange skal snu ryggen til Meg, og de skal angi hverandre og hate hverandre.

11Det kommer til å stå fram falske profeter som vil lede folk vekk fra Meg. Fordi synden er til stede over alt, vil kjærligheten bli kald hos mange.

13Men alle de som holder ut til enden, skal bli frelst. Evangeliet om Guds rike skal bli forkynt i hele verden. Alle folkeslag skal få høre vitnesbyrdet om Meg, og så vil enden komme.»

15Forstå det den som leser: «Når dere da ser grusomme ødeleggelser vise seg i Jerusalem, slik profeten Daniel forutså, må de som er i Judea, flykte opp til fjellene.

17Tiden er knapp, og det er bare å flykte. Ingen rekker å hente med seg noe, ikke engang klær, enten de er hjemme eller ute på marken. Stakkars dem som er gravide, og dem som ammer spedbarn, når dette skjer!

20Be om at denne flukten ikke må skje om vinteren eller på sabbaten. Nøden vil være større enn den noen gang har vært siden verdens begynnelse og fram til denne tid, og den vil aldri bli så stor igjen.

22Alle mennesker ville blitt utslettet dersom denne lidelsen hadde vart for lenge. Men for de utvalgtes skyld har tiden blitt kortet ned.

23For det vil komme folk som utgir seg for å være Messias og falske profeter. De vil stå fram og gjøre store tegn og under, og de vil også prøve å forføre de kristne. Nå har Jeg advart dere mot disse på forhånd, tro ikke på dem! Så hvis noen sier til dere at Kristus er kommet tilbake: ‘Se, her er Kristus!’ eller: ‘Han er i ørkenen, la oss gå og se!’ så ikke la dere lure for å gå og se etter Ham.

27For når Kristus kommer, skal Han komme som lynet som skinner over himmelen. For der hvor byttet er, der samler gribbene seg.

29Straks disse dagene med lidelse er over, skal solen bli formørket, og månen skal ikke lyse lenger. Stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes. Da skal Menneskesønnen vise seg som et tegn på himmelen, og alle folkeslag på jorden skal jamre seg og klage. Og de skal se Menneskesønnen komme på himmelensskyer med kraft og stor herlighet.

31Med en lyd fra en mektig trompet skal Han sende englene sine ut, og de skal samle sammen alle som tror, fra alle verdens hjørner.

32Lær dere denne leksen av fikentreet: Når bladene vokser ut på trærne, vet dere at sommeren er rett rundt hjørnet. Slik skal dere også følge med og tolke tegnene. Når dere ser disse tegnene på jorden, vet dere at Hans gjenkomst nærmer seg! Denne nasjonen skal ikke forgå før alt dette har skjedd. Både Himmel og jord vil forsvinne en dag, men Mine Ord skal vare til evig tid.

36Ingen vet hvilken dag eller hvilken time dette skal skje. Ikke engang englene i Himmelen vet dette – bare Min Far.

37Slik det var i Noahs dager, slik skal det også være når Menneskesønnen kommer tilbake. Rett før vannflommen kom, levde folk som vanlig. De spiste og drakk, de giftet seg og festet, helt fram til den dagen da Noah gikk inn i arken. D e forsto ikke at de var i fare, før flommen kom og tok dem alle bort. Slik skal det også være når Menneskesønnen kommer igjen.

40Da skal to menn arbeide ute på marken. Den ene blir tatt med, og den andre blir igjen. To kvinner skal male korn på en kvern. En blir tatt med, og den andre blir igjen.

42Derfor må dere være på vakt, for dere vet ikke hvilken dag deres Herre kommer. Dette må dere forstå: Hvis en huseier hadde visst når tyven ville komme for å bryte seg inn hos ham, ville han holde vakt for å fange tyven før han brøt seg inn. På samme måte skal dere alltid være forberedt, for Menneskesønnen kommer på et tidspunkt dere ikke venter det.

45Den tjeneren som er trofast og klok, er den som hans herre vil gi oppgaven å styre i sitt hus og til å ta vare på hans familie. Den tjeneren som er opptatt med å gjøre dette når hans herre kommer tilbake, skal få store velsignelser. Til slutt vil herren gi ham ansvaret for alt han eier.

48Men hvis tjeneren er ond og sier til seg selv: ‘Det er nok lenge før Min herre kommer tilbake’, da begynner han å slå de andre tjenerne, sluntre unna oppgavene sine og feste og drikke ansvarsløst. Denne tjenerens herre vil komme på et tidspunkt han ikke venter det, og da vil han få den samme straff som bedragerne fortjener. Han vil bli drept og kommer dit det er gråt og fryktlige lidelser.

← Chapter 23 Jump to: Chapter 25 →

Recommended Reading

Commentary Matthew Commentaries → Devotional Matthew Devotional Guide → Get This Bible Norwegian (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag)) Study Bible →