Mark 5

Oromo Bible (Guji) 2007

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Yesuusii fi barattooti isaa Abbaayaa Galiila'aatiin gama, gara biyya Gergeesa'aa dhufane.

2Akkuma Yesuus hoboloo irraa bu'een, namichi ayyaanni hamaan qabeeru tokko addee goda awwaalaa keessaa bayee gara isaa dhufe.

3Namichi kun hirreensotaa odduu le'eera; eennulle wodaroo sibiilaatiinille isa hidhuu hin dandeenne.

4Inni yennaa hedduu wodaroo sibiilaatii fi sibiila miilaatiin hidhamaa ture; ammoo wodaroo sibiilaa ifi irraa kukutaa, sibiila miilaalle butuchaa ture. Kanaaf nami tokkolle gad isa qabuu hin dandeenne.

5Namichi yennaa maraa halkanii fi guyyaa odduu hirreensotaatitti yookiin gaara gubbaa dhaqee iyyaa, dhakaalle'een ifi duguugaa ture.

6Inni fago'otti Yesuus dhaggee, gara isaa fiigee, duratti jilbiiffatee,

7iyyee lallabee, “E! Yesuus Ilma Waaqa Ol Aana'aa! Maan na irraa qadda? Ani si kadhadhaa, magannee Waaqaa na hin rakkisin!” jedhe.

8Yesuus isaan, “Ati ayyaana hama'a, namicha kana keessaaa bayi!” waan jedheeruuf, inni akkana jedhe.

9Yesuus, “Maqaan kee eennu?” jedhee isa gaafannaan, inni, “Maqaan kiyya duula; nuuti baca'a” jedhee deebise.

10Ammalle inni ayyaana hamaa bacaa san adaala godina saniitii akka hin baanneef, jabeessee Yesuus kadhate.

11Yennaa san, adaala san roga gaaraa irra, booyyeen hedduun bobbaattee dheediisatti jirtiiyyu.

12Maarre ayyaanoti hamooti sun, “Booyyota sanitti akka galluuf itti nu ergi!” jedhanee Yesuus kadhatane.

13Innille akka isaan itti galanuuf eeyyame. Ayyaanoti hamooti namicha keessaa bayanee booyyota sanitti galane. Booyyoti hedduun ta haga kuma lamaaniititti laakkowantu sun, roga qile'ee irraa gad gara abbaaya'aa oriitee liqinfante.

14Worri booyyee tissanu baqatanee, oduu tana worra qachaa keessaatii fi worra adaala saniititti odeessane. Namooti waan te'e kana ilaalu'uuf dhufane.

15Yesuus bira yennaa geyane, namichi duula ayyaana hama'aatiin qabamee ture sun woyaa uffatee, qalbiin deebitee achi te'eeruun dhagganee sodaatane.

16Worri dhagane sun, waan namichi ayyaanni hamaan keessa ture sunii fi booyyoti maan akka te'ane kolba'atti odeessane.

17Achiin duuba isaan akka Yesuus adaala biyya isaaniitii deemuuf gaafatane.

18Yesuus achii deemiisaaf adoo hoboloo yaabiisatti jiruu, namichi ayyaana hama'aan qabameeru sun, “Ani si woliin deema” jedhee isa kadhate.

19Yesuus ammoo didee, “Gara manaa keetii deebi'ii gali; waan guddoo attamii Goottaan akka si'iif godhe, attam akka inni si'iif arjoome worra keetiif himi!” isaan jedhe.

20Maarre namichi deemee, biyya qachoota kudhan jedhantu keessatti, waan guddoo Yesuus isaaf godhe maraa odeesse. Worri dhage'ane marraayyuu jajane.

21Yesuus deebi'ee hobolo'oon gara abbaaya'aan gamaa qaxxaamure. Yennaa inni qarqara abbaaya'aa jiru, gumiin guddoon isa biratti wolitti qabante.

22Bulchitoota Mana Waaqeffannaa Yihudootaa keessaa namichi tokko, ka maqaan isaa Yaayiroos jedhamu dhufee, yennaa Yesuus dhagge, miila isaatitti gad jigee,

23“Intalti tiyya diqqayyitiin dhukkuffattee du'iisa geetteerti. Akka isiin fayyituuf maganne'ee koyiitii harka kee isii irra keyi!” jedhee jabeessee kadhate.

24Achiin duuba Yesuus Yaayiroos woliin deeme. Namooti hedduun isa gula deemanee gara maraanuu isa dhiphisane.

25Dubartiin woggaa kudhanii lamaa dhiigi isi'ii jigaa rakkattu takkalle achi jirtiiyyu.

26Ogeessaan adoo cidhoommattuu guddoo rakkattee, waan qaddu maraa kanuma irratti fixxe. Dhibeen ammoo ittuma hammaatte malee hin goonne.

27Gurra Yesuusii yennaa dhageette, gumii san odduu, dudda isaa duubaan dhuttee woyaa isaa tuxxe.

28Isiin, “Woyuma isaalle yoo tuqe ani hin fayya” jedhaa gadhaa ifiititti yaadataa turte.

29Yennuma san dhiigi isi'ii lola'uu lakkisee, dhibee ifii irralle'ee akka fayyite itti dhage'ame.

30Yesuus yennuma san hunni fayyittu isa keessaa akka baate beekee, gumii oddu'utti ifi irra garagalee, “Eentu woyaa tiyya tuqe?” jedhee gaafate

31Barattooti isaa, “Akka gumiin si dhiibiisatti jirtu adoo dhaggituu, ‘Eentu na tuqe?’ jettee gaafattaa?” isaan jedhane.

32Yesuus ammoo nama isa tuqe dhaggiisaaf cinaa ifii ilaale.

33Dubartittiin waan isi'iif godhame hubattee, sodaataa hollataa dhuttee miila Yesuusiititti jiddee, dhugaa jirtu maraa isatti hinte.

34Yesuus isi'iin, “Ee intala tiyya, dhugeeffannaan teeti si fayyitteerti; nageyaan deemi; dhibee teeti irralle'ee fayyi” jedhe.

35Adoo Yesuus kana dubbatiisatti jiruu, namooti gariin mana Yaayiroosii bulchaa Mana Waaqeffannaa Yihudootaatii dhufanee, “Intalti teeti duuteerti. Yoona maaf barsiisaa rakkitta?” isaan jedhane.

36Yesuus ammoo, waan dubbatame san tuffatee, bulchaa Mana Waaqeeffannaa Yihudootaa saniin, “Hin sodaatin, dhugeeffadhu malee!” jedhe.

37Yesuus: Pheexroos, Yaaqoobii fi Yohaannisii obbooleessa Yaaqoobii malee, nami tokkolle isa gula mana namichaa akka dhaquuf hin barbaanne.

38Gara mana bulchaa sanii yennaa geyane, Yesuus namoota caancanuu fi boyaa wiiccifatanu dhagge.

39Inni mana seenee, “Maaf caancitanee boottan? Intalti rafiisatti jirti malee, hin duune” isaaniin jedhe.

40Isaan ammoo itti kollane. Achiin duuba inni isaan maraa gara alaa yaasee, abbaa, haadha intalaatii fi barattoota ifii sadiin fudhatee, addee intalti jirtu seene.

41Harka isi'ii qabee, “Xaliitaa quumii!” jedheen; akkas jechuun “Intala diqqayyoo! Ol ka'i!” jechu'u.

42Intaltille yoosuma kaatee asii fi achi deente. Isiin intala woggaa kudhanii lamaa ti. Yennaa san isaan akka malee baaseffatane.

43Yesuus ammoo, akka isaan eennulle'etti hin hinne jabeessee seere. Achiin duuba “Waan nyaattu isi'iif kenna'a!” jedhe.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

Recommended Reading

Commentary Mark Commentaries → Devotional Mark Devotional Guide → Get This Bible Guji Study Bible →