bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)
/
Mark 6
Mark 6
Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 7 →
1
Thaj gelo gothar, thaj avilo an than kaj bijandilo; thaj pala leste đana leske sikavne.
2
Thaj kana avilo o savato, lija te sikavel an sinagoga. Thaj but đene save ašunende, pherde vileja vakerde: Katar akaleske godova? Thaj savo si lese baro godjaveripe dino? Thaj bare sikadimasa gasave vastenca leserenca ićeren pes?
3
Naj li kava o kaštarutno, čhavo e Marijako, a phral e Jakovesko thaj e Josijinosko e Judinosko thaj Simonosko? Thaj naj li e pheja leske akate maškar amende? Thaj čerćaren pes dukhardile lestar.
4
A o Isuso phendas lenge: Khatinde naj o profeto bi pativako sar kaj si an than an savo si bijando thaj maškar pire thaj an pesko kher.
5
Thaj naštisarda gothe ni jek baro sikadipe te kerel, sem so hari nasvalen sastarda thodindoj pe lende e vasta.
6
Thaj čudisajlo pe lengo bipaćajpe. Thaj phirde pe trujalime gava thaj sikavćherde.
7
Thaj akharda e Dešudujoren, thaj lija len te bičhalel duj thaj duj, ta dija len gavanmano upral e biuže đe.
8
Thaj vaćardine lenge kaj khanči te na len po drom sem e rovli: ni traste, ni maro, ni love an kustik;
9
Sar pođime ane sandale, thaj te na urjaven duj fustanja.
10
Thaj phenda lenge: Kaj den ano kher, gothe ačhen đikaj ni inkljen gothar.
11
Thaj kaj ni kamela te len tumen thaj te na ašunel tumen, iklindoj gothar činosaren o praxo tumare pirendar vaš mothojpe lengo. Čače tumenge phenav: Majloke ka avel e Sodomake thaj e Gomorake an dive Krisosko katar godole forostar.
12
Thaj phirindoj vakerde kaj te jertisarenpe.
13
Thaj bengen buten tradle; thaj makhlje uljasa bute nasvalen, thaj sastarde.
14
Thaj ašunda o thagar Irod, kaj o alav e Isusosko but šundilo thaj phenda: O Jovan Bolipesarutnesko mulendar uštilo, thaj godoleske kerel sikadimata.
15
Veresave vakerde: Godova si o Ilija. A e aver vakerde: Godova si o profeto ja jek katar e profetura.
16
A kana ašunda o Irod, phenda: Godova si o Jovan save me čhindem, vov uštilo e mulendar.
17
Kaj akava Irod bičhalda ta astarde e Jovano, thaj phanglindoj ćhudla les an phandipe baš e Irodijada, romni Filiposki, peske phraleske, kaj vov lijala.
18
Kaj o Jovan vakerdasa e Irodoske: Našti tut te ovel ćire phraleski romni.
19
E Irodijada sas but xoljarni pe leste, thaj mangla te mudarel les, aj naštisarda.
20
Kaj o Irod darala e Jovanostar, džandoj kaj si manuš čačuno thaj sumnalo, thaj arakhela les; thaj but so kerela sar lese vov phendas, thaj lošasa ašunela les.
21
Thaj avilo o dive mišto, kana o Irodo po piro bijandimasko dive dela raćako xape barenge pirenge ta urumne phiravnenge thaj phurederuthenge e galilejoski.
22
Thaj kana đerdinđa e ćhaj akala Irodijake thaj khelindoj pherda o vilo e Irodosko thaj leske dostunengo phenda o thagar e ćhajake: Rode mandar sa so manges, thaj ka dav tut.
23
Thaj xala lake sovli: So god rode mandar ka dav tut, ta te si vi opaš o thagaripe moro.
24
A voj iklindoj phendas pire dajake: So te rodav? A voj phendas: O šero e Jovan Bolipesarutnesko.
25
Thaj sigo, sig dindoj andre ko thagar, mangla vakerindoj: mangav akana te deš man po čaro o šero e Jovan Bolipesarutnesko.
26
Thaj dukhardilo but o thagar, numaj e sovljatar sebepi thaj pire dostunendar na mangla te phagel o lafjori paše lačhe.
27
Thaj sigo bićhaldas o thagar e dželato, thaj vakerda te anel o šero lesko.
28
Thaj vov gelo thaj čhinda les po than kaj phandlo sas, thaj anda o šero lesko po čaro, thaj dija e ćhajake, a e ćhaj dija pire dajake.
29
Thaj ašunde e sikavne leske, avile thaj lije o trupo lesko, thaj pašljarde les ano limori.
30
Thaj kidle pes e apostolura ko Isuso, thaj mothode leske sa, thaj so kerde thaj so e manušen sikavde.
31
Thaj phendas lenge: Đan tumen korkore po korkoruno than, thaj soven zala. Kaj sesa but save aven thaj đan, ta najsa len vaxto ni te xan.
32
Thaj gele barkasa an xalo than korkore.
33
Thaj dikhle len e manuša kaj đan, thaj penđarde len buten, thaj phirindoj andar e sa e forura siđarena odori, thaj maj anglal lendar avile, thaj kidindepe uzal leste.
34
Thaj inklindoj o Isuso dikhla bute seloro, thaj dukhardilo pe lende, kaj sesa sar e bakre bi čobanosko; thaj lija te sikavel len but.
35
Thaj kana ake sine palutno raćakoro vakhti, avile leste e sikavne leske vakerindoj: Xalo si o than, a o vakto e sovimasko reslo.
36
Muk len te đan ane trujalune gava thaj thana te kinen peske maro; kaj naj len so te xan.
37
A vov irindoj vakerda lenge: Den lenge tumen te xan. Thaj phendes leske: Te đas te kinas maro vaš dušel dinarenge thaj te das lenge te xan?
38
A vov phenda lenge: Kobor mare si tumen? Đan dikhen. Thaj đanglindoj phende: Panđ manre thaj duj maćhe.
39
Thaj vakerda lenge savoren te bešljaren sa palo minorja pe vunato ćar.
40
Thaj bešljarde rindo aso rindo po šel thaj po pinda.
41
Thaj lindoj godola panđ mare thaj duj maćhe, dikhla po badali, thaj baxtarda, ta phagla e mare, thaj dijas e sikavnenge te čhon anglal lende; vi godola duj maćhe ulada savorenge.
42
Thaj xale savore, thaj čalile.
43
Thaj ćidle kotora dešuduj pherde sevlja, thaj katar e maćhe.
44
A sesa godola kaj xale e mare paše panđ milje manuša.
45
Thaj sigo tradla e sikavnen piren te den ane barka thaj te đan anglal pe okoja rig karing o Vidsaido đikaj vov mukel o seloro.
46
Thaj kana gelo olendar, gelo pe plajin te ruđil pes.
47
Thaj kana peli i rat, sasa e barka maškar o derav, a vov korkoro pe phuv.
48
Thaj dikhla len sar mučin pes tradindoj, kaj i balval phudelas pe aver rig. Thaj trujal štarto arakhavni e raćake reslo lende phirimasa po derav; thaj mangla te nakhel paša lende.
49
A von, dikhindoj les kaj phirel po derav, kerdilo pe lenge kaj si nesavo dikipe thaj dije vika;
50
Kaj savore dikhle les thaj darandile. Thaj sigo lija te vakerel lenca, thaj phendas lenge: Ma daran, me sem, ma te daravdon!
51
Thaj dija lende ane barka, thaj e balval aćhada; thaj sesa but avral peste thaj lesa kerena baripe.
52
Kaj ni sićile o keripe e marenca; kaj sas lengo vilo barćherdo.
53
Thaj nakhlindoj pe phuv, avile an Genisareto thaj aćhine.
54
Thaj kana von inklistile andar e barka, sigo les penđarde.
55
Thaj prastile soro Godova agor, thaj lije pe pašljarde te anen e nasvalen kaj bi ašunen kaj si vov.
56
Thaj kaj dija an e gava ja an e forura ja an thana, pe trušulime droma, pašljarena e nasvalen thaj ruđisarena les kaj e pođi katar o fustano lesko te azbaven; Thaj savo god azbavda les, sastarena pes.
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16