Lamentations 5

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 4 Jump to:

1Lidh gïn-ɑ ɑ́pɑ̈dhi kömi wøn, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j? Lidh wøn, wø ɑ́yɑ̈r.

2Jɑmmi wøn ying-ɑ cinggi tyëngpɑth, kɑ̈lli wøn bëëd-ɑ yi tyëngpɑth.

3Wëëg wøn ɑ́nɑ̈g yi tyëngmɑ̈ɑ̈nø, mëëg ɑ́döng gɑ kïjj.

4Wø ceg-ɑ ngyew ki pïg-ɑ mɑdh yi wøn wø ceg-ɑ ngyew ki yugg-ɑ tɑ̈ɑ̈d yi wøn.

5Wø pïdø ni ɑderr geki ɑmɑl; wø pɑ nyi wëggi ywömø.

6Gïncɑm-ɑ yiel wøn ki kɑ̈j, nyi kwɑɑj wø’ Rïp geki Acuur.

7Kweyyi wøn ɑ ɑ́røngi, de ɑnɑn ge ɑ́rum ki kedhø, ɑdöng wøn wø orɑngø yi gööj orøng-ɑ ɑ́gwøg yi gen.

8Wø jɑɑg-ɑ yi ji møg pɑ̈r ki bɑ̈ngg, o bong ngɑn yiel wøn kì cinggi gen.

9Tyëng-ɑ nɑ̈gø ki ji wïïn ɑ bɑdhhi myërr, de wø nyi bøy-ɑ thøø kenyi kedhi wøn be yɑb ki gïncɑm.

10Kwɑ̈g ceg-ɑ olwɑny kì ri wøn yi kɑ̈j, o dëlli wøn ceg-ɑ lyelø ni mɑc.

11Mɑ̈nni wøn ɑ́mød kì men-ɑ́ wïj Kïti Dhɑyøn kiree, o wojur ceg kɑ mødø kì kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ møg-ɑ kyeelø.

12Jɑggi wøn ɑ́kɑ̈l kɑ ge ngɑb, jøgdøngi wøn pɑ wør.

13Wøbbi wøn ɑ́cïri rɑ̈ɑ̈gø ki byel ni bɑ̈ngg, yɑnythønhø cyɑ̈dhi ge ócyerrø yi pegi yugg-ɑ tyëddi yi gen.

14Jøgdøngø ɑ́wïyi ki bëëdø kì dïpɑc, o yɑɑg-ɑ wøbb ɑ́wïyi ki thom ki thøm.

15Bong medi pyëw me nud këti kì yï wøn, den-ɑ́ kïïmø ceth ɑ nud.

16Jɑmm-ɑ́ per gen ɑ́pwöd wøn köthi wøn ɑ́lɑ̈ɑ̈ny, wø ɑ́røngi, o ɑnɑn wø ɑ́gɑ̈g.

17Minni wøn ɑ́cöd, o nyingi wøn ɑ́cøør yi ywøg.

18Mɑ́ Kïti Dhɑyøn ɑ́döng kete, ji ɑ́dɑ̈ɑ̈g, bɑ ógwøgg ɑ ɑ́döng ge óywöngø kì yije.

19De yïn, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yï bɑ rɑ̈dh gïti ɑtheer, o yï ójyɑ̈ɑ̈gø ceth gïti thumi piny.

20Á kipe ngø ɑ wiy wøn piny ki kɑɑm-ɑ bɑ̈ɑ̈r ni men? Wø ócigi pɑrø yi yïn këti?

21Dwøøg wøn köörí, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j! Dwøøg wøn köörí! Dwøøg dhwɑ̈ɑ̈ng wøn keje ni kɑ ɑ́bëëde cøn.

22Wɑlɑ̀ wø ɑ́ceg kɑ bɑnyø yi yïn gïti ɑtheer? Rɑ̈ji pyëwí bong cöge?

← Chapter 4 Jump to: