Song of Solomon 3

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Kenyi buudɑ kì yij pyënɑ kì wɑ̈r, yɑ nyi lɑ̈g-ɑ jɑl-ɑ mɑɑr yi pyëwɑ, yɑ ɑ́yɑb-ɑ en, de nuti yood yɑn.

2Áyɑbɑ kì yij kɑɑl bëne, kí yethi yëëth. Yɑ ɑ́yɑb-ɑ jɑl-ɑ mɑɑr yi pyëwɑ, ɑ́yɑbɑ de nuti yood yɑn.

3Kɑ yɑ yod yi jøg-ɑ kor kɑɑl. Apyëjɑ gen kinni, “Jɑl-ɑ mɑɑr yi pyëwɑ ɑ́di lidhø yi wun?”

4Keny-ɑ ɑ́pöödhɑ gen ceth, ɑyodɑ en. Amɑgɑ en kɑ mɑ̈ɑ̈nɑ kedhø, gïti kɑ ɑ́kïdhɑ en ød meyɑ, øn-ɑ́ yije ɑ́nywøøl yɑn.

5Nywøli Yerusɑlem, yɑ kwɑjj-ɑ wun, köngi wun ki nyingi ɑ́køny geki tenø kinni, mɑ̈ɑ̈dø mi wøn koo rënyi yi wun gïti keny-ɑ órum wøn.

6Á men ɑ kɑ̈ɑ̈l yij ryɑng e nɑ yïrø ɑcɑ̀, e yøme omedø ni yømi ryɑ̈ mor geki bɑkur, kí mɑ̈th-ɑ yømi gen med bënn, møg-ɑ nyi kɑ̈lli yi jøngyew?

7Sølømøn ɑ kɑ̈ɑ̈l e otyëddø kì wïj kwøme, kor-ɑ yi jödd pyɑ̈r ɑ́bïkyel, kor-ɑ yi jödd-ɑ pëddi tegø kì Isrɑil.

8Jöddɑni thøø yi pwönyø ki nyɑɑg ki pilø, ge pëddi ki liny. Pilli gen ryër-ɑ́ɑ̀ nyingi ngëddi gen, ge nenn-ɑ liny-ɑ óbï kì wɑ̈r.

9Rɑ̈dh Sølømøn tyëd ɑ wïj kwøm men-ɑ ógwøgø ki yenh mø myër.

10Tyelli kwømɑni bɑ ɑ́tegø, men-ɑ ógøjø ki dhɑb, ógødh yije thøø yi gwelø ki dhɑb. Thɑ̈nhhe óbojø kɑ ógødh me bɑ ɑ́cwïcwïl, men-ɑ ócwɑ̈jø e myëër yi nywøli Yerusɑlem.

11Nywøli Dhɑyøn, bïu lidhu Rɑ̈dh Sølømøn. Rug-ɑ yɑ̈r-ɑ ɑ́cïb wïje yi meye, kì cyɑ̈ɑ̈ng nywöme; cyɑ̈ɑ̈ng medi pyëwe.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →