Proverbs 16

Shan NCL

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →

1တၢင်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵျၢမ်ႇပွင်ၼၼ်ႉၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵူၼ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၶိုၼ်းမွၵ်ႇၶိုၼ်းလၢတ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉလုၵ်ႉတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မႃးဢေႃႈ။

2မႂ်းၸၢင်ႈထၢင်ႇဝႃႈၵႃႈဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်သိုဝ်ႈဢၼ်တြႃးဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸင်ႈႁိဝ်ႈတူၺ်းၸႂ်သၽေႃးမႂ်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။

3ဢဝ်ၼႃႈၵၢၼ်တၢင်းႁဵတ်းမႂ်းဢၢပ်ႈပၼ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်မႂ်း တၵ်းဢွင်ႇမႅင်ႇဢေႃႈ။

4ၵႃႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပွင်ႁဵတ်းၵူႈသမ်ႇၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉမၼ်းမီးတီႈဢၼ်ဢဵၼ်းဢၢၼ်းတၵ်းႁႂ်ႈပဵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တေႃႈၵႃႈၵူၼ်းမိူၵ်ႈယင်းမီးဝႆႉပုၼ်ႈတၵ်းတေလႆႈၶၢမ်ႇၽေးတၢမ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

5ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ငိၼ်းၸင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈၶဝ်ၵၢင်းလွတ်ႈတင်းတၢင်းဢၼ်ပၼ်တၢမ်ႇဢပျတ်ႈၼၼ်ႉလႃးလႃး။

6မီးတၢင်းဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇလေႇမၢတ်ႈတင်းတၢင်းဢၼ်ပႂ်ႉသဵတ်ႈၸႃႇတႃႉ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။ ထွမ်ႇဢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ၽေးဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈတၵ်းဢမ်ႇတူၵ်းထိုင်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။

7ပေႃးမႂ်းပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းႁႂ်ႈရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းပဵၼ်ၵေႃႉသႄႈမႃးဢေႃႈ။

8တၢင်းဢၼ်မီးဢုၵ်ႉၸႃႇဢိတ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈဢၼ်ႁဵတ်းသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈယူဝ်းယူဝ်းလႄႈလႆႈမႃးၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်မီးၼမ်ၼႃႇဢၼ်လႆႈလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။

9မႂ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၶိုင်ပွင်ၼႃႈၵၢၼ်မႂ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းၼႄပၼ်လၢႆးဢၼ်မႂ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

10ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းသူပ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈ၊သူပ်းမၼ်းဢမ်ႇလႆႈၽိတ်းပိူင်ႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉ။

11ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈႁႂ်ႈမၢၵ်ႇလုၵ်ႈၶၼ်တင်းယွႆးပဵၼ်ဢၼ်မၢၼ်ႇဢၼ်ၸပ်းလီလီလႄႈ၊တၢင်းဢၼ်ၸင်ႈဢၼ်တူင်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈဢၼ်ႁႂ်ႈမၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈဝႆႉဢေႃႈ။

12ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆလီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇတုၸရိူၵ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃးၼၼ်ႉပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁႂ်ႈယႃႇၸႃႉပလၢင်ႇၶဝ်တႄႇမၼ်ႈဢေႃႈ။

13ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈငိၼ်းၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈထုၵ်ႇၸႂ်ၵေႃႉဢၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

14တၢင်းဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢွၵ်ႇတေႃးသႃႉၼၼ်ႉပဵၼ်တမၢၼ်ႇတၢင်းတၢႆလႄႈၵူၼ်းမီးပိင်ႇၺႃႇၸၢင်ႈၽေႇၸၢင်ႈၵႄႈပၼ်ဢေႃႈ။

15ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသႂၢင်ႇသိူဝ်းၼၼ်ႉဢသၢၵ်ႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇလႄႈၵျေးၸူးမၼ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမွၵ်ႇၵုမ်ႈဢၼ်ပၼ်ၽူၼ်ႁူဝ်ပီၼၼ်ႉဢေႃႈ။

16တၢင်းဢၼ်လႆႈပိင်ႇၺႃႇတင်းၺၢၼ်ႇပဵၼ်ဢၼ်လီၼႃႇ၊ပဵၼ်ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေတၢင်းဢၼ်လႆႈငိုၼ်းလႆႈၶမ်းၼၼ်ႉလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။

17ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းၼၼ်ႉပႆၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ဝႄႈပႅတ်ႈတုၸရိူၵ်ႈဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈပႂ်ႉတူၺ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းၵႂႃႇတီႈလႂ်ၼၼ်ႉတႃႉ။ မၼ်းတၵ်းၵႄႇသႄႇဢသၢၵ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။

18မႃႇၼႃႉၸႂ်သုင်ၸၢင်ႈၸုင်ဢဝ်မႂ်းၵႂႃႇသူင်ႇတီႈဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်လႄႈ၊သၽေႃးဢၼ်ပူၵ်းပႅၼ်ၽႅၼ်သုင်ၸၢင်ႈသူင်ႇတီႈဢၼ်တူၵ်းတႅမ်ႇဢေႃႈ။

19တၢင်းဢၼ်မီးၸႂ်ၶျႃးတႅမ်ႇလႄႈပဵၼ်ၵူၼ်းၽၢၼ်ယူႇၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေၵေႃႉဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ပူၵ်းပႅၼ်ၽႅၼ်သုင်လႄႈၽႄမႅင်ႇဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ႁိမ်လႆႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။

20ဝႆႉသတိတီႈၵႃႈဢၼ်မႂ်းလႆႈသွၼ်ဢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ မႂ်းတၵ်းတေလႆႈဢွင်ႇမႅင်ႇဢေႃႈ။ ယုမ်ႇယမ်ဢိင်ပိုင်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ မႂ်းတၵ်းမီးမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။

21ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇလႄႈၸႂ်သၽေႃးၵႄႇထူၼ်ႈၼၼ်ႉပိူၼ်ႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၶဝ်ဝႃႈၵူၼ်းႁုၵူၼ်းၸႅင်ႈဢေႃႈ။ ၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်လီဢၼ်ဝၢၼ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ၸၢင်ႈႁႂ်ႈပိင်ႇၺႃႇၺၢၼ်ႇယႂ်ႇၽႄႈတူဝ်းတွၼ်းမႃးဢေႃႈ။

22ပိင်ႇၺႃႇပဵၼ်ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးဢသၢၵ်ႈတီႈၵူၼ်းမီးပိင်ႇၺႃႇလႄႈ၊တၢင်းဢၼ်သွၼ်ပၼ်ပိင်ႇၺႃႇတီႈၵူၼ်းမိူၵ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်သုမ်းဢၶိင်ႇပႅတ်ႈလၢႆလၢႆၵူၺ်းဢေႃႈ။

23ၵေႃႉဢၼ်မီးၺၢၼ်ႇၼၼ်ႉၸၢင်ႈၶႆႈၸႂ်ၸဵၼ်းၸႃးဢွၼ်တၢင်းယဝ်ႉၸင်ႇ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းလႄႈ၊ၼမ်ႉသူပ်းၼမ်ႉၵႂၢမ်းမၼ်းယဵင်ႈၶႅၼ်းထႅင်ႈပၼ်ပိင်ႇၺႃႇတိၵ်းတိၵ်းယူႇဢေႃႈ။

24ၵႂၢမ်းဢၼ်သႃႇယႃႇလီငၢမ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁူဝ်ၼမ်ႉႁူင်းၽိုင်ႈလႄႈ၊ဝၢၼ်တီႈၸႂ်တီႈၶေႃးႁႂ်ႈပဵၼ်ဢဵၼ်ပဵၼ်ႁႅင်းတီႈတူဝ်ၶၼ်ႇထႃႇဢေႃႈ။

25သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းထၢင်ႇပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၸိုဝ်ႈဢၼ်ၸႂ်ႈၼၼ်ႉၸၢင်ႈဢွၼ်သူင်ႇတီႈတၢင်းတၢႆဢေႃႈ။

26ၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ဢၼ်တွင်ႉမႆႈၼၼ်ႉမၼ်းယဵင်ႈၶႅၼ်းလႆႈၵႆႉႁဵတ်းၵၢၼ်ၼႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူပ်းမၼ်းယွၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

27ၵူၼ်းမိူၵ်ႈၸိုင်၊ၵျၢမ်ႇပွင်ႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းၶဵၼ်သႂ်ႇပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉယူႇလႄႈ၊တေႃႈၵႃႈၶေႃႈၵႂၢမ်းမၼ်းယင်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽႆးဢၼ်မႆႈယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

28ၵူၼ်းႁၢႆႉမိူၵ်ႈတင်းလၢႆၸၢင်ႈၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်ပိူၼ်ႈလႄႈ၊ၵႂၢမ်းသွပ်ႉသႅပ်ႉၵေႃႈၸၢင်ႈသႄႇသူၼ်းႁႂ်ႈၵေႃႉသႄႈၵၼ်ဢၼ်ႁၵ်ႉၵၼ်ၼၼ်ႉၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ဢေႃႈ။

29ၵေႃႉဢၼ်ႁၢဝ်ႉၵျၢမ်းၼၼ်ႉၸၢင်ႈပႅတ်ႉလႅၼ်ၵိၼ်ၵေႃႉသႄႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈၸူဝ်းဢဝ်ၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇလီၼၼ်ႉဢေႃႈ။

30ဝႆႉသတိၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၵၢပ်ႈၶဵဝ်ႈၵၢပ်ႈၵၢင်း၊ၽႅပ်ႉတႃလိဝ်တႃတီႈမႂ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ၶဝ်ၸၢင်ႈၵျၢမ်ႇပွင်လွင်ႈဢၼ်ဢမ်ႇလီတီႈမႂ်းဢေႃႈ။

31ၶူၼ်ႁူဝ်ႁွၵ်ႇပဵၼ်သရၽူႇဢၼ်မီးမုၼ်သရေႇလႄႈပဵၼ်ဢၼ်လႆႈဢၵျူဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၵျၢင်ႉတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

32ၵေႃႉဢၼ်ၸႂ်ယႂ်ႇၸႂ်ယၢဝ်းၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းလီတွၼ်းၼႃႇသေၵေႃႉဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ၊တၢင်းဢၼ်ပႄႉၸႂ်ဢုပ်ႉထိင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႆႈၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းလီတွၼ်းၼႃႇသေတၢင်းဢၼ်ပႄႉၼႅင်ႇဢုပ်ႉပိူင်ႇတင်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

33ၵူၼ်းၸၢင်ႈဢဝ်လိၵ်ႈတူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈႁႂ်ႈလႆႈႁုဢလူဝ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊တူဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႅပ်းတတ်းပၼ်လွင်ႈတၢင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢေႃႈ။

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →