Deuteronomy 21

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

1Ge motho a ka hwetšwa nageng yeo Jehofa Modimo wa gago a go filego yona gore e be ya yona, a ka hwetšwa nageng yeo, gomme go sa tsebje gore ke mang yo a mmolailego;

2Ke moka bagolo ba gago le baahlodi ba gago ba tla tšwa ba ela metse yeo e dikologilego yeo e thopilwego.

3Bagolo ba motsana wo o lego kgaufsi le bao ba bolailwego ba tšee pomo yeo e sego ya tlemiwa jokong;

4Bagolo ba motse woo ba tliša kgomo ya kgomo nokeng yeo e bego e se ya lema, ba bolaya molala wa kgomo yeo ka nokeng.

5Baperisita, barwa ba Lefi, ba batamela; gobane ba kgethile Jehofa Modimo wa gago gore a mo hlankele le go godiša leina la Jehofa; gomme ka lentšu la bona ntwa ye nngwe le ye nngwe le tlhaselo ye nngwe le ye nngwe di tla lekwa.

6Bagolo ka moka ba motse woo, bao ba bego ba le kgauswi le bao ba bolailwego, ba hlapa diatla tša bona godimo ga hlogo ya kgomo yeo e lego ka nokeng.

7Ba tla araba ba re: Matsogo a rena ga se a tšholla madi a, le mahlo a rena ga se a a bona.

8Wena Jehofa, kwela setšhaba sa gago sa Isiraele, seo o se lopolotšego, gomme o se ke wa tšhollela madi a se nago molato ka taelo ya setšhaba sa gago sa Isiraele. Gomme madi a tla ba lefela.

9Ka gona o tla tloša molato wa madi a se nago molato gare ga gago ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.

10Ge o tla otla manaba a gago, Jehofa Modimo wa gago a a gafela diatleng tša gago, wa ba thopa;

11Gare ga mathopša wa bona mosadi yo mobotse, wa mo kganyoga, wa mo tšea gore e be mosadi wa gago;

12Bjale mo tliše gae ntlong ya gago; beola hlogo ya gagwe le go kgaola manala a gagwe;

13O tla apola seaparo sa bokgoba bja gagwe, a dule ka ntlong ya gago, a llela tatagwe le mmagwe kgwedi ka moka; ka morago ga moo o tla tsena go yena, o tla ba monna wa gagwe, yena e tla ba mosadi wa gago.

14Ge e ba o sa mo thabele, gona mo tlogele a ye mo a ratago. Eupša o se ke wa mo rekiša le gatee ka tšhelete, o se ke wa mo dira thekišo, gobane o mo kokobeditše.

15Ge monna a na le basadi ba babedi, yo mongwe e le yo a rategago gomme yo mongwe a hloilwe, gomme ba mo belegetše bana, e lego yo a rategago le yo a hloilwego; le ge leitšibulo le hloilwe;

16Ge a nea barwa ba gagwe bohwa bja bohwa bja gagwe, leitšibulo la moratiwa a ka se bewe pele ga morwa wa yo a hloilwego, yo e lego leitšibulo e le ka kgonthe;

17Eupša anke a lemoge morwa wa yo a hloilwego ka baka la leitšibulo ka go mo nea kabelo gabedi ya tšohle tšeo a nago le tšona; gobane ke mathomo a maatla a gagwe; tokelo ya matswalo ke ya gagwe.

18“Ge motho a na le morwa wa manganga le wa lerabele yo a sa kwego lentšu la tatagwe goba la mmagwe, gomme a sa theetše ditaelo tša bona;

19Ka gona tatagwe le mmagwe ba mo tšea ba mo iša go bagolo ba motse wa gabo le kgorong ya bodulo bja gagwe;

20Ba botše bagolo ba motse wa gabo ba re: ‘Morwa wa rena yo ke manganga e bile o a rabela, a ka se theetše lentšu la rena; ke letagwa le letagwa.

21Banna ka moka ba motse wa gagwe ba mo kgatla ka maswika, moo a ilego a hwa; o tloše bobe ka tlase ga gago; Isiraele ka moka e tla kwa gomme ya boifa.

22Ge motho a dirile sebe seo se swanelwago ke lehu, gomme a bolawa, o mo fege mohlareng;

23Setopo sa gagwe se ka se dule sehlare bošego ka moka, eupša ba tla mo boloka letšatšing leo; gobane yo a fegilwego o rogakwa ke Modimo; gore o se ke wa šilafatša naga ya gago yeo Jehofa Modimo wa gago a go fago yona gore e be bohwa.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →