Deuteronomy 22

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →

1O se ke wa bona dikgomo tša ngwaneno goba dikgomo tša gagwe di timetše, wa iphihla go tšona. E bušetše go kgaetšedi ya gago.

2Ge e ba ngwaneno a se kgauswi le wena, goba ge o sa mo tsebe, gona o e tliše ntlong ya gago, e tla ba le wena go fihlela ngwaneno a e tsoma, gomme o e bušetše go yena gape.

3O tla dira bjalo ka pokolo ya gagwe; le diaparo tša gagwe o tla dira bjalo; gomme ka dilo ka moka tše di timetšego tša ngwaneno, tšeo a di lahlegilego, gomme wena o di hweditšego, o dira bjalo; o ka no se iphihle.

4O se ke wa bona pokolo ya ngwaneno goba poo ya gagwe e wela tseleng gomme ya iphihla; o swanetše go mo thuša go di tšea gape.

5Mosadi a se ke a apara tše di lego tša monna, le monna a se ke a apara kobo ya mosadi; gobane bohle bao ba dirago dilo tše bjalo ke makgapha go Jehofa Modimo wa gago.

6Ge e ba sehlaga sa nonyana se le tseleng ya gago mohlareng le ge e le ofe goba mobung, e ka ba bana goba mae, mme mma a beela bana goba mae, o se ke wa sepela le mma.

7Lega go le bjalo, a letamo le sepele le yo tšea tše dinyenyane; gore go go sepele gabotse, le gore o lelefatše matšatši a gago.

8Ge o aga ntlo e mpsha, o direle marulelo a gago, gore o se ke wa tliša madi ntlong ya gago, ge e ba motho a ka wa go tšwa moo.

9O se ke wa bjala serapa sa gago sa merara ka dipeu tša go fapafapana, gore dienywa tša peu ya gago ye o e bjetšego le dienywa tša serapa sa gago sa merara di se ke tša šilafala.

10O se ke wa lema ka kgomo le pokolo mmogo.

11O se ke wa apara kobo ya mehutahuta, bjalo ka ya boya le lešela la linene.

12Itirele mašoba dikhutlong tše nne tša seširo sa gago.

13Ge monna a ka tšea mosadi a robala le yena a mo hloya;

14O ile wa mo nea mabaka a go mmotša gampe, wa mo rotoša leina le lebe, wa re: “Ke tšere mosadi yo, gomme ge ke etla go yena ga se ka hwetša mohlanka wa gagwe.

15Ke moka tatago kgarebe le mmagwe ba tšea maswao a kgarebe yeo kgorong go bagolo ba motse.

16Tatago kgarebe o tla re go bagolo: “Ke file monna yo morwedi wa ka gore e be mosadi wa gagwe, gomme o a mo hloile;

17O ile a latola, a re: “Ga se ka hwetša lekgoba la gago la mosadi; lega go le bjalo, tše ke maswao a bokgarebe bja morwedi wa ka. O phurolla lešela pele ga bagolo ba motse.

18Bagolo ba motse woo ba tla tšea monna yoo ba mo otle;

19Ba tla mo lefiša dishekele tše lekgolo tša silifera, ba di nee tatago kgarebe yeo, ka gobane o tlišeditše kgarebe ya Isiraele leina le lebe. E tla ba mosadi wa gagwe; a ka se mo tlogele matšatši a gagwe ka moka.

20Eupša ge e ba taba yeo e le therešo gomme maswao a bokgarebe a sa hwetšwe go ngwanenyana;

21Ka gona ba ntšha kgarebe yeo mojakong wa ntlo ya tatagwe gomme banna ba motse wa gagwe ba mo kgatla ka maswika go fihlela a e-hwa, ka gobane a dirile bošilo kua Isiraele ka go dira bootswa ntlong ya tatagwe; o tla tloša bobe gare ga lena.

22Ge monna a ka hwetšwa a robetše le mosadi yo a nyetšwego ke monna, bobedi bja bona ba bolawe ka ntle le go palelwa, monna yo a robalago le mosadi le mosadi; o tlo fediša bobe go Isiraele.

23Ge go ka ba le kgarebe yeo e beeleditšwego go monna, a mo hwetša motseng, a robala le yena;

24Ke moka le ba ntšhe ka bobedi kgorong ya motse woo, le ba kgatle ka maswika moo ba hwa. Kgarebe, ka gobane ga se a bitša ge a be a le motseng; le monna, ka gobane o kokobeditše mosadi wa gagwe; ka baka leo o tla hlwekiša bobe gare ga lena.

25Eupša ge monna a ka hwetša kgarebe yeo e beeleditšwego nageng yeo, monna yoo a mo gapeletša a robala le yena, gona monna yo a robalago le yena a nnoši o tla hwa.

26Eupša o se ke wa dira ngwanenyana yoo selo; go ngwanenyana ga go na sebe seo se swanelwago ke lehu, ka ge taba e swana le ge monna a tsogela moagišani wa gagwe gomme a mmolaya.

27Gobane o ile a mo hwetša nageng, kgarebe yeo e beeleditšwego e ile ya goeletša, gomme go be go se na yo a ka mo phološago.

28Ge monna a ka hwetša kgarebe yeo e sego ya beeletšana, a mo swara a robala le yena gomme a hwetšwa;

29Monna yo a robalago le yena a nee tatago ngwanenyana yoo dišekele tše masomehlano tša silifera gore e be mosadi wa gagwe; gobane o mo kokobeditše, a ka se mo lahle matšatši a gagwe ka moka.

30Monna a se ke a tšea mosadi wa tatagwe, a se ke a utolla seaparo sa tatagwe.

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →