Mark 2

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1A boela Kaperenaume ka morago ga matšatši a mangwe; ke moka a goeletša a re o ka ntlong.

2Gateetee ba bantši ba kgobokana, moo go bego go se na sebaka sa go ba amogela, le ge e le mojakong. A ba botša lentšu.

3Ba tla go yena, ba tliša molwetši wa go golofala, yo a belegwego ke bana ba bane.

4Ge ba sa kgone go batamela go yena ka baka la go gatelela, ba phumola marulelo ao a bego a le gona, gomme ge ba a thuba, ba theoša malao ao molwetši wa go golofala a robetšego go ona. Ge ba e thuba, ba theoša malao ao a robetšego godimo ga wona.

5Jesu ge a bona tumelo ya bona, a re go molwetši wa go golofala: “Morwa, o lebaletšwe dibe tša gago.”

6Eupša bangwadi ba bangwe ba be ba dutše moo, ba bea mabaka ka dipelong tša bona.

7Ke ka baka la’ng monna yoo a bolela ditlhaloso tše bjalo? ke mang yo a ka lebalelago dibe ge e se Modimo a nnoši?

8Gateetee ge Jesu a lemoga moyeng wa gagwe gore ba be ba nagana bjalo, a re go bona: “Ke ka baka la’ng le beakanya dilo tše ka dipelong tša lena?

9Na go bonolo go botša digole gore: “O lebaletšwe dibe tša gago?” Goba go re: Tsoga o tšee malao a gago o sepele?

10Eupša e le gore le tsebe gore Morwa wa motho o na le maatla a go lebalela dibe mo lefaseng.

11Ke re go wena: Tsoga o tšee malao a gago o ye ntlong ya gago.

12Gateetee a tsoga, a tšea malao a ba pele ga bona ka moka; moo ka moka ba ilego ba makala, ba tagafatša Modimo, ba re: “Ga se ra ka ra e bona ka mokgwa wo.”

13A tšwela pele gape ka thoko ga lewatle; lešaba ka moka la retologela go yena, gomme a ba ruta.

14Ge a feta, a bona Lefi morwa wa Alfeo a dutše lefelong la go amogela lekgetho, a re go yena: “Ntatele.” A tsoga, a mo latela.

15Ge Jesu a dutše dijong ka ntlong ya gagwe, balekgetho ba bantši le badiradibe le bona ba be ba dula gotee le Jesu le barutiwa ba gagwe.

16Bamangwalo le Bafarisei ge ba mmona a eja le balekgetho le badiradibe, ba re go barutiwa ba gagwe: “Go tla bjang gore o ja le go nwa le balekgetho le badiradibe?”

17Jesu ge a ekwa seo, a re go bona: “Ba ba fodilego ga ba hloke ngaka, eupša ba babjago.” Ga se ka tla go bitša baloki, eupša ke tla go bitša badiradibe gore ba sokologe.

18Barutiwa ba Johane le ba Bafarisei ba be ba ikona dijo, ba tla ba re go yena: “Ke ka baka la’ng barutiwa ba Johane le ba Bafarisei ba ikona dijo, eupša barutiwa ba gago ba sa ikona dijo?”

19Jesu a re go bona: “Na bana ba monyadi ba ka ikona dijo ge monyadi a sa na le bona? ge feela ba na le monyadi le bona, ba ka se kgone go ikona dijo.

20Eupša go tla tla matšatši ao monyadi a tlago go tlošwa go bona gomme ba ikona dijo matšatšing ao.

21Ga go na motho yo a rokago lešela la lešela leo le sa tswakwago seaparong sa kgale; go sego bjalo, go tlatša mo gofsa go šuthišwa go tšwa go ga kgale, gomme go gagoga go a gakatša.

22Ga go na motho yo a tsenyago beine e mpsha ka mabotlelong a kgale; go sego bjalo beine e mpsha e tla phatlola matlalo, beine e tla tšhologa, matlalo a tla fedišwa; eupša beine e mpsha e swanetše go tsenywa ka mabotlelong a mafsa.

23Ka letšatši la Sabatha a phatša mašemong a mabele; barutiwa ba gagwe ba thoma go kgetha mešifa tseleng.

24Bafarisei ba re go yena: “Bona, ke ka baka la’ng ka Sabatha ba dira tše di sa dumelelwago?”

25A re go bona: “Na ga se la ka la bala seo Dafida a se dirilego ge a be a hlokega e bile a swerwe ke tlala, yena le bao ba bego ba na le yena?

26Kamoo a ilego a tsena ka ntlong ya Modimo mehleng ya Abiathare moperisita yo mogolo, a ja dinkgwa tša pontšho, tšeo di sa dumelelwego go jewa ge e se tša baperisita, a nea le bao ba bego ba na le yena?

27A re go bona: “Sabatha e diretšwe motho, e sego motho ka sabatha.

28Ka gona Morwa wa motho ke Morena wa Sabatha.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →