Acts 18

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →

1Endzhaku ka swilo leswi Pawulo a suka eAtena a ya eKorinto;

2Kutani a kuma Muyuda un’wana la vuriwaka Akhwila, loyi a velekiweke ePonto, loyi a ha ku teke a huma eItaly, a ri ni nsati wakwe Prisila; (hikuva Klawudiyo a a lerisile Vayuda hinkwavo ku suka eRhoma) kutani a ta eka vona.

3Hikwalaho ka leswi a a tirha ntirho wun’we, u tshame na vona a tirha, hikuva hi ntirho wa vona a va ri vaendli va matende.

4A a vulavula hi Savata yin’wana ni yin’wana esinagogeni, a khorwisa Vayuda ni Vagriki.

5Loko Silasi na Timotiya va huma eMakedoniya, Pawulo a tshikileriwa hi moya kutani a nyikela vumbhoni eka Vayuda leswaku Yesu i Kreste.

6Loko va lwisana ni ku sandza, a ninginisa swiambalo swakwe a ku eka vona: “Ngati ya n’wina yi le tinhloko ta n’wina! Ndzi basile: ku sukela sweswi ndzi ta ya eka Vamatiko.

7Kutani a suka kwalaho, a nghena endlwini ya wanuna un’wana loyi vito ra yena a ku ri Yusto, loyi a a gandzela Xikwembu, loyi yindlu yakwe a yi hlangana swinene ni sinagoga.

8Kutani Krispo, ndhuna ya sinagoga, a pfumela eka Yehovha ni yindlu yakwe hinkwayo; kutani vo tala va Vakorinto lava twaka leswi va hundzuke vapfumeri kutani va khuvuriwa.

9Kutani Hosi yi vulavula na Pawulo exivonweni nivusiku: “U nga chavi, kambe vulavula u nga miyeli.

10Hikuva ndzi na n’wina, naswona a ku na munhu loyi a nga ta mi hlasela leswaku a mi vavisa, hikuva ndzi ni vanhu vo tala emutini lowu.

11Kutani a tshama kona lembe ni tin’hweti ta tsevu, a va dyondzisa rito ra Xikwembu.

12Loko Galiyo a ri muyimeri wa Akaya, Vayuda va pfukela Pawulo hi mbilu yin’we va n’wi yisa exitshan’weni xa vuavanyisi.

13A ku: Wanuna loyi u kucetela vanhu ku gandzela Xikwembu ku lwisana ni nawu.

14Loko Pawulo a lava ku pfula nomu, Galiyo a ku eka Vayuda: “Loko a ku ri mhaka ya leswo biha kumbe ya tingana to biha, n’wina Vayuda, ndzi fanele ku mi tiyisela.

15Kambe loko ku ri mhaka ya marito ni mavito ni nawu wa wena, swi xiya; hikuva a ndzi nge vi muavanyisi wa timhaka to tano.

16Kutani a va hlongola exitshan’weni xa vuavanyisi.

17Kutani Magriki hinkwawo ma teka Sostene, ndhuna ya sinagoga, va n’wi ba emahlweni ka xitulu xa vuavanyisi. Naswona Galiyo a nga khathalelanga na xin’we xa swilo sweswo.

18Pawulo a tshama kwalaho nkarhinyana endzhaku ka sweswo, kutani a tshika vamakwavo, a suka kwalaho a ya eSiriya, na Prisila na Akhwila na yena; a byevula nhloko eKenkireya, hikuva a a hlambanyile.

19Kutani a fika eEfesa a va siya kwalaho; kambe yena a nghena esinagogeni a ya burisana ni Vayuda.

20Loko va navela leswaku a tshama na vona nkarhi wo leha, a nga pfumelanga;

21Kambe va hambanile va ku: “Ndzi fanele ku tlangela nkhuvo lowu wu taka eYerusalema, kambe ndzi ta tlhelela eka n’wina loko Xikwembu xi swi rhandza.” Kutani a suka eEfesa hi xikepe.

22Endzhaku ka loko a fike eKhezariya, a tlhandlukela ku xeweta vandlha, a rhelela eAntiyoka.

23Endzhaku ka loko a hete nkarhi wo leha kwalaho, a famba a ya tsemakanya tiko hinkwaro ra Galatiya ni ra Frigiya hi ku landzelelana, a tiyisa vadyondzisiwa hinkwavo.

24Kutani Muyuda un’wana la vuriwaka Apolosi, loyi a velekiweke eAleksandriya, wanuna la nga ni vutshila byo vulavula naswona a ri ni matimba eMatsalweni, a ta eEfesa.

25Wanuna loyi u dyondzisiwe endleleni ya Yehovha; ni ku hisekela moya, a a vulavula ni ku dyondzisa timhaka ta Hosi hi ku hiseka, hikuva a a tiva nkhuvulo wa Yohane ntsena.

26Kutani a sungula ku vulavula hi xivindzi esinagogeni; loko Akhwila na Prisila va twa sweswo, va n’wi yisa eka vona, va n’wi hlamusela ndlela ya Xikwembu hi ku hetiseka.

27Loko a kunguhate ku ya eAkaya, vamakwerhu va tsala va khutaza vadyondzisiwa leswaku va N’wi amukela;

28Hikuva u khorwise Vayuda hi matimba, ni leswi erivaleni, hi ku kombisa hi Matsalwa leswaku Yesu i Kreste.

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →