Jeremiah 3

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Va ku: Loko wanuna a tshika nsati wa yena, kutani wansati a n’wi tshika a teka wanuna un’wana, xana wanuna yoloye a nga tlhelela eka yena? xana tiko rero a ri nge thyakisiwi ngopfu? kambe u endle vuoswi ni varhandzi vo tala; tlhelela eka mina, ku vula Yehovha.

2Tlakusa mahlo u vona laha u nga etlelangiki kona. U tshame na vona emagondzweni, ku fana ni Muarabu emananga; u thyakise misava hi vumbhisa bya wena ni vubihi bya wena.

3Hikokwalaho, timpfula ti yimisiwile, naswona a ku na timpfula ta le ndzhaku; naswona a wu ri ni nhloko ya nghwavava, u arile ku khomiwa hi tingana.

4Xana a wu nge ndzi vitaneli ku sukela sweswi ku ya emahlweni u ku: Tatana, u tshinyiwa wa vuntshwa bya mina?

5Xana u ta hlayisa vukarhi bya yena hilaha ku nga heriki? Xana u ta tshama ku fikela emakumu? Wa vona, u vulavule, naswona u endle swo biha hilaha u nga kotaka hakona.

6Yehovha a tlhela a ku eka mina emasikwini ya Hosi Yosiya: “Xana u swi vonile leswi nala wa Israyele a swi endleke? a khandziya ntshava yin’wana ni yin’wana yo leha, ni le hansi ka mirhi yin’wana ni yin’wana ya rihlaza, a endla vuoswi kwalaho.

7Loko a endla leswi hinkwaswo, ndzi ku: Hundzukela eka mina. Kambe a nga vuyanga. Naswona Yuda, makwerhu wa xisati la xandzukeke, u swi vonile leswi.

8Ndzi vone, hikwalaho ka swiendlo hinkwaswo leswi nala wa Israyele a endleke vuoswi ha swona, ndzi n’wi dlaye vukati, ndzi n’wi nyika papila ra ku dlaya vukati; kambe Yuda, makwavo wa yena wa vukanganyisi, a nga chavanga, kambe u fambe a ya endla vuoswi na yena.

9Hikwalaho ka ku tikukumuxa ka yena, a nyamisa misava, a endla ndzhope ni maribye ni tinhonga.

10Kambe hikwalaho ka leswi hinkwaswo, Yuda, makwavo wa vukanganyisi, a nga tlhelelanga eka mina hi mbilu ya yena hinkwayo, kambe hi vukanganyisi, ku vula Yehovha.

11Yehovha a ndzi hlamula a ku: “Israyele la xandzukeke u tikombe a lulamile ku tlula Yuda la nga tshembekangiki.”

12Famba u ya huwelela marito lawa en’walungwini, u ku: “Tlhelela, wena Israyele la nyenyetsaka, ku vula Yehovha; naswona a ndzi nge pfumeleli vukarhi bya mina byi wela ehenhla ka wena; hikuva i tintswalo, ku vula Yehovha, naswona a ndzi nge hlundzuki hilaha ku nga heriki.

13Pfulela vubihi bya wena ntsena, hikuva u dyohele Yehovha, Xikwembu xa wena, naswona u hangalase tindlela ta wena eka valuveri ehansi ka mirhi hinkwayo ya rihlaza, naswona a wu yingisanga rito ra mina, ku vula Yehovha.

14Tisolani, n’wina vana vo homboloka, ku vula Yehovha; hikuva ndzi mutekiwa, ndzi ta ku teka u ri wexe emutini ni vambirhi endyangwini, ndzi ku tisa eSiyoni.

15Ndzi ta mi nyika varisi va mbilu ya mina, lava nga ta mi phamela hi vutivi ni ku twisisa.

16Loko mi andza, ni ku andza emisaveni, hi nkarhi wolowo, ku vula Yehovha, a va nge he vuli va ku: “Areka ya ntwanano wa Yehovha; naswona a swi nge ngheni emiehleketweni ya vona; tsundzuka sweswo; naswona a va yi endzela; naswona a swi nge he endliwi.

17Enkarhini wolowo va ta vitana Yerusalema xiluvelo xa Yehovha; kutani matiko hinkwawo ma ta hlengeletana kwalaho hikwalaho ka Vito ra Yehovha eYerusalema; naswona a va nge he fambi emiehleketweni ya timbilu ta vona to biha.

18Emasikwini wolawo vanhu va yindlu ya Yuda va ta famba ni vanhu va yindlu ya Israyele, va ta hlangana va suka etikweni ra le n’walungwini va ya etikweni leri ndzi ri nyikeke vakokwa wa n’wina leswaku va va ndzhaka.

19Kambe ndzi ku: Ndzi nga ku veka njhani exikarhi ka vana, ndzi ku nyika tiko lerinene, ndzhaka leyinene eka tihuvo ta matiko? kutani ndzi ku: U ndzi vitanile tatana; naswona a ndzi nge ndzi tshiki.

20Hakunene, tanihi leswi wansati a dlayaka nuna wakwe hi vukanganyisi, na n’wina mi ndzi dlaye vukati hi ku tshembeka, n’wina wa yindlu ya Israyele,” ku vula Yehovha.

21Ku twakala rito etindhawini leti tlakukeke, ku huwelela ni swikhongelo swa vana va Israyele, hikuva va hambukile endleleni ya vona naswona va rivele Yehovha Xikwembu xa vona.

22Vuyani, n’wina vana lava xandzukeke, kutani ndzi ta horisa maxangu ya n’wina. Waswivo, hi ta eka n’wina; hikuva hi wena Yehovha, Xikwembu xa hina.

23Hakunene, ku ponisiwa ku tshembisiwile swa hava ku suka etimbaleni ni le tintshaveni; hakunene, ku ponisiwa ka Israyele ku le ka Yehovha, Xikwembu xa hina.

24Hikuva tingana ti hetile ntirho wa vatata wa hina ku sukela evuntshweni bya hina; mintlhambi ya vona ni tihomu ta vona, ni vana va vona va majaha ni va vanhwanyana.

25Hi etlela hi tingana ta hina, tingana ta hina ti hi funengeta; hikuva hi dyohele Yehovha Xikwembu xa hina, hina ni vatata wa hina ku sukela evuntshweni bya hina ku fikela namuntlha, a hi yingisanga rito ra Yehovha Xikwembu xa hina.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →