Leviticus 4

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1Jehovha Xikwembu xi vulavula na Muxe xi ku:

2Byela vana va Israyele u ku: “Loko munhu a tlula xin’wana xa swileriso swa Yehovha, leswi nga fanelangiki ku endliwa, a nga swi tivi, kutani a endla xin’wana xa swona;

3Loko muprista la totiweke a endla xidyoho hi ku ya hi xidyoho xa vanhu; kutani a tisa nkunzi leyi nga riki na xivati eka Yehovha yi va gandzelo ra xidyoho hikwalaho ka xidyoho lexi a xi endleke.

4U ta tisa nkunzi enyangweni ya tende ra nhlengeletano emahlweni ka Yehovha; a veka voko rakwe enhlokweni ya nkunzi, a dlaya nkunzi emahlweni ka Yehovha.

5Muprista la totiweke u fanele a teka ngati yin’wana ya nkunzi a yi tisa ealitarini ya xilalelo.

6Muprista u fanele a nghenisa rintiho rakwe engatini kutani a fafazela yin’wana ya ngati ka nkombo emahlweni ka Yehovha, emahlweni ka xisirhelelo xa ndhawu yo kwetsima.

7Muprista u ta chela ngati yin’wana ehenhla ka xibya xa mirhi ya risuna emahlweni ka Yehovha etendeni ra nhlengeletano; ngati hinkwayo ya nkunzi yi ta chuluriwa ehansi ka alitari ya magandzelo yo hisiwa enyangweni ya tende ra nhlengeletano.

8U ta susa mafurha hinkwawo eka mavele ya gandzelo ra xidyoho; ni mafurha lama funengetaka marhumbu, ni mafurha hinkwawo lama nga ehenhla ka marhumbu;

9U fanele a susa swivindzi swimbirhi ni mafurha lama nga ematlhelo, ni sele ya xivindzi swin’we ni swivindzi;

10Hilaha yi tekiweke hakona eka nkunzi ya gandzelo ra ku rhula, kutani muprista a yi hisa ealitarini ya gandzelo ro hisiwa.

11Nkumba wa nkunzi ni nyama ya yona hinkwayo, nhloko ya yona, marhambu ya yona, marhumbu ya yona ni vulongo bya yona;

12Hambi ku ri nkunzi hinkwayo u ta yi humesa ehandle ka nxaxa a yi yisa endhawini leyi tengeke laha nkuma wu hoxiwaka kona, a wu hisa ehenhla ka tihunyi hi ndzilo; laha nkuma wu lahliweke kona, wu ta hisiwa.

13Loko vandlha hinkwaro ra Israyele ri endla xidyoho hi vomu naswona mhaka yoleyo yi fihliwile ematihlweni ya vandlha, naswona ri endle swo karhi leswi lwisanaka ni xin’wana xa swileriso swa Yehovha leswi nga fanelangiki ku endliwa naswona ku nga nandzu;

14Endzhaku ka loko xidyoho lexi a xi tiendleke xi tiviwa, vandlha ri fanele ri endla gandzelo hi nkunzi hikwalaho ka xidyoho ivi ri yi tisa emahlweni ka tende ra nhlengeletano.

15Vakulu va vandlha va ta veka mavoko ya vona enhlokweni ya nkunzi emahlweni ka Yehovha, kutani nkunzi yi ta dlayiwa emahlweni ka Yehovha.

16Muprista la totiweke u fanele a tisa ngati yin’wana ya nkunzi etendeni ra nhlengeletano.

17Muprista u fanele a pfotlosa ngati yin’wana hi rintiho rakwe kutani a yi fafazela ka nkombo emahlweni ka Yehovha, emahlweni ka xifunengeto.

18U ta tota ngati yin’wana etimhondzweni ta alitari emahlweni ka Yehovha etendeni ra nhlengeletano, a chela ngati hinkwayo exiphen’wini xa le hansi xa alitari ya gandzelo ro hisiwa enyangweni ya alitari. Tende ra nhlengeletano.

19A a teke mafurha hinkwawo eka wona a ma hisa ealitarini.

20A a endle hi nkunzi hilaha a endleke hakona hi nkunzi yi va gandzelo ra xidyoho, a a endle leswi fanaka hi leswi; muprista u ta va endlela ku rivaleriwa, kutani va ta rivaleriwa.

21A a humese nkunzi enxaxeni a yi hisa hilaha a hiseke nkunzi yo sungula hakona; i gandzelo ra xidyoho ra vandlha.

22Loko mufumi a dyohile naswona a nga swi tivi a endla nchumu lowu lwisanaka ni xin’wana xa swileriso swa Yehovha Xikwembu xakwe malunghana ni swilo leswi nga fanelangiki ku endliwa, kutani i nandzu;

23Kumbe loko xidyoho xa yena lexi a xi endleke xi tiviwa; u fanele a humesa gandzelo ra yena, ximbutana, xa xinuna lexi nga riki na xivati;

24U fanele a veka voko ra yena enhlokweni ya mbuti, a yi dlaya endhawini leyi gandzelo ro hisiwa ri nyikeriwaka eka yona emahlweni ka Yehovha: i gandzelo ra xidyoho.

25Muprista u fanele a teka ngati yin’wana ya gandzelo ra xidyoho hi rintiho rakwe a yi chela etimhondzweni ta alitari ya gandzelo ro hisiwa kutani a chela ngati ya yona ehansi ehenhla ka alitari ya gandzelo ro hisiwa.

26A a hise mafurha yakwe hinkwawo ealitarini ku fana ni mafurha ya gandzelo ro nkhensa; muprista u ta n’wi rivalela hikwalaho ka xidyoho xakwe, kutani u ta rivaleriwa.

27Loko un’wana wa vaaki a endla xidyoho a nga swi tivi kutani a endla swo karhi leswi lwisanaka ni xin’wana xa swileriso swa Yehovha leswi nga fanelangiki ku endliwa naswona a ri ni nandzu;

28Kumbe loko xidyoho xakwe lexi a xi endleke xi tiviwa, u fanele a nyikela gandzelo rakwe ra mbuti leyitsongo, ya xisati leyi nga riki na xivati hikwalaho ka xidyoho xakwe lexi a xi endleke.

29U fanele a veka voko enhlokweni ya gandzelo ra xidyoho kutani a endla gandzelo ra xidyoho ematshan’weni ya gandzelo ro hisiwa.

30Muprista u fanele a teka ngati yin’wana ya yona hi rintiho rakwe a yi chela etimhondzweni ta alitari ya gandzelo ro hisiwa kutani a chela ngati ya yona hinkwayo exiphen’wini xa le hansi xa alitari.

31A a suse mafurha hinkwawo eka wona ku fana ni mafurha ya gandzelo ro nkhensa ma susiwa; muprista u ta yi hisa ealitarini yi va nun’hwelo wo nandziha eka Yehovha; muprista u ta n’wi kombetela ku rivaleriwa, u ta rivaleriwa.

32Loko a tisa xinyimpfana xi va gandzelo ra xidyoho, u ta tisa xa xisati lexi nga riki na xivati.

33U fanele a veka voko enhlokweni ya gandzelo ra xidyoho kutani a ri endla gandzelo ra xidyoho endhawini leyi gandzelo ro hisiwa ri endliwaka eka yona.

34Muprista u fanele a teka ngati yin’wana ya gandzelo ra xidyoho hi rintiho rakwe a yi chela etimhondzweni ta alitari ya gandzelo ro hisiwa kutani a chela ngati ya yona hinkwayo exiphen’wini xa le hansi xa alitari.

35U ta susa mafurha hinkwawo eka wona ku fana ni mafurha ya xinyimpfana xa gandzelo ro nkhensa ma susiwa; muprista u ta yi hisa ealitarini, hi ku ya hi magandzelo lama endleriweke Yehovha hi ndzilo; muprista u ta rivaleriwa xidyoho xakwe lexi a xi endleke, kutani u ta rivaleriwa.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →