bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
Genesis 42
Genesis 42
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
← Chapter 41
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 43 →
1
Zakɔb ´ti-ɔ, be waan be nyan ble Ezipt lɔ, yɛ ɔ usali i mma'm be kɛ: «?Kɛ an ´tran be nian-nian be wiengu sa?
2
N tili i kɛ be nyan ble Ezipt lɔ. An `wɔ lɔ be ko to wie nan awe ɔ'a kun-man ye.»
3
Yɛ Zozɛf i niaan'm be nun blu be ɔli Ezipt ble tolɛ-ɔ.
4
Zakɔb yoli man Zozɛf i niaan Bɛnzamɛn ɔ'a ɔ-man wie. I waan: «Ɔ cɛ-man nan like wie ɔ'a ko yo i.»
5
Izraɛl i mma'm be nin sran uflɛ wie'm be yiali ble atɛ yowlɛ lɔ. Afin awe'n kpɛnnin Kanaan mɛn wunmuan'n nun.
6
Zozɛf yɛ ɔ sie mɛn sɔ nin-ɔn. Ble nga be yo i atɛ sran'm bé sa nun'n, i yɛ ɔ niɛn i kwlaa su-ɔ. I niaan'm be wa kotoli i bo klo!
7
Kɛ Zozɛf wunnin be'n, ɔ wunnin be wlɛ. Sanngɛ ɔ yoli i wun kɛ sran b'ɔ si-man be sa, ɔ nin be kannin ndɛ kekle. Ɔ usali be kɛ: «?An fin nin?» Be tɛli i su kɛ: «E fin Kanaan mɛn'n nun. E bali aliɛ tolɛ.»
8
Zozɛf wun be wlɛ sanngɛ be liɛ'n b'a wun-mɛn i wlɛ.
9
Zozɛf i wla kpɛnnin laliɛ ng'ɔ cɛnnin be'n be su, kpɛkuun ɔ seli be kɛ: «An bali é mɛn'n i kpla nianlɛ. An bali mɛn'n i lika nga an sin lɛ be yo sa-a ɔ yo ye'n i nzɔliɛ sielɛ.»
10
Be waan: «Cɛcɛ, nannan, aliɛ tolɛ yɛ e bali-ɔ.
11
E kwlaa nga e o yɛ'n é si ti kun. E di nanwlɛ. Nán mɛn'n i kpla nianlɛ yɛ e bali-ɔ.»
12
Zozɛf waan: «Ato-ɔ! An bali mɛn'n i lika nga be sin nun be yo sa-a ɔ yo ye'n i nzɔliɛ sielɛ.»
13
Be tɛli i su kɛ: «Nannan, é si wuli e blu-nin-nnyɔn. E fin Kanaan mɛn'n nun lɔ yɛ e ba-a. E nun kaan'n kali é si i wun lɔ. Kun kusu nun-man nun.»
14
Zozɛf waan: «?Nɛ́n i ti yɛ n seli kɛ an ti mɛn'n i kpla nianfuɛ mun nin-ɔn?
15
Sanngɛ n wa sa amun n nian. N kan Ezipt famiɛn'n ti, sɛ amun sinma'n ɔ'a to-man amun wa'n, n su yaci-man amun nun amun kɔ-man.
16
An `sunman amun nun kun man ɔ ko fa amun niaan bian'n bla, amun nga mun n ´wla amun bisua. N ´nian sɛ an di nanwlɛ o. N kan Ezipt famiɛn'n ti, sɛ ɔ'a yo-man sɔ'n, wuun an ti mɛn'n i kpla nianfuɛ.»
17
Nan ɔ'a wla be bisua cɛn nsan.
18
I cɛn nsan'n su'n, Zozɛf seli be kɛ: «Min nyin yi Nyanmiɛn, i ti, n wa kle amun sa kun. Sɛ amun nian su yo'n, amun ´fite nun.
19
Sɛ an di nanwlɛ sakpa'n, man amun nun kun ka bisua wa nan amun nga mun an `wɔ. Awe'n ti an `fa aliɛ'n be ko man amun osufuɛ mun.
20
Nan an `fa amun sinma kan'n be blɛ min. I liɛ'n e ´wun kɛ an di nanwlɛ sakpa, yɛ be su kun-man amun.» Be kplinnin su.
21
Be seli be wiengu kɛ: «Tɛ nga e yoli e niaan'n, i su afɛ yɛ e su fɛ i yɛ. E wunnin i wla b'ɔ boli blɛ b'ɔ se e kɛ e yaci'n nan e si i aunnvuɛ'n, sanngɛ y'a si-mɛn i aunnvuɛ. Siɛn'n, awlaboɛ kunngba ng'ɔ tɔli i su'n, i wie yɛ ɔ'a tɔ e su yɛ.»
22
Yɛ Ribɛn waan: «?Kɛ n seli amun kɛ nán an yo ba sɔ'n i tɛ'n, an fali amún su tieli? Siɛn'n yɛ e su wa tannin i wie'n i kalɛ yɛ.»
23
Be si-man kɛ Zozɛf ti, afin sɛ ɔ ´kan ndɛ kle be'n, ɔ fa sran yɛ ɔ ijɔ i nuan-an.
24
Zozɛf jasoli bé wun lɛ ɔli sunlɛ. Ɔ ɔli bali, ɔ wa seli be kɛ ɔ ´tra Simeɔn ase. Ɔ man be cili Simeɔn be nyrun lɛ.
25
Zozɛf man be guɛli i niaan'm be bajɛ'm be nun ble be yili. Kpɛkuun Zozɛf man be fali be sika mun sieli be trɔ'm be nun sɛsɛsɛ. Yɛ i waan be `man be aliɛ nga be ´kɔ-ɔ be ko di i atin nun, nan b'a yo i sɔ b'a man be.
26
Yɛ be cicili ble'n be aflunmun'm be su yɛ be ɔli-ɔ.
27
Kan be lali lɛ'n, be nun kun tikeli i bajɛ'n su kɛ ɔ ´mɛn i aflunmun'n i ijre, ɔ ´nian-an, i sika'n yɛ ɔ o i bajɛ'n nun yɛ.
28
Ɔ seli i niaan'm be kɛ: «Min sika'n yɛ ɔ o min bajɛ'n nun yɛ. B'a fa-man.» Kpɛkuun bé sa sin bubuli be, be akunndan sanngannin, be usali bé wun kɛ: «?Nguɛ sa yɛlɛ nga Nyanmiɛn nin e yo i yɛ'n?»
29
Be juli Kanaan mɛn'n nun lɔ, be kokoli sa ng'ɔ juli be su'n kleli bé si Zakɔb.
30
Be seli kɛ: «Bian ng'ɔ sie lɔ mɛn'n, ɔ nin e tali su sa kpan, i waan y'a ɔ bé mɛn'n i kpla nianlɛ.
31
E seli i kɛ: ‹Sran kpa yɛlɛ e, e ti-man mɛn kpla nianfuɛ.
32
E si wuli ye yasua blu-nin-nnyɔn. Kun nun-man nun kun. Kaan'n kusu kali é si wun Kanaan lɔ.›
33
Kpɛkuun mɛn'n i siefuɛ sɔ'n waan: ‹N wa nian amun ato nuan. Man amun nun kun ka wa. Awe'n ti an `fa like'n ko man amun osufuɛ mun.
34
Nan sɛ an ´ba ekun'n, an `fa amun sinma kan'n be bla. Sɛ an yo sɔ'n, n ´wun kɛ sran kpa yɛlɛ amun sakpa nan nán mɛn kplafuɛ yɛlɛ amun. I liɛ'n, n ´fa amun niaan'n m ´man amun, kpɛkuun siɛn'n like nga amun waan amun ´yo i é mɛn'n nun wa'n, atin la nun.› »
35
Kɛ be ´yi be trɔ mun'n, be ´nian-an be sika'n wo be nun sɛsɛsɛ. Kɛ be wunnin sika sɔ'n, srɛ kunnin be. Srɛ kunnin bé si Zakɔb wie.
36
Yɛ Zakɔb waan: «Amun dunman nun ti man min mma'm be kwlaa b'a fi mín sa. Zozɛf fili mín sa, Simeɔn ekun, kpɛkuun Bɛnzamɛn i falɛ ndɛ yɛ an su kɛn i ekun-ɔn. Min yɛ n fɛ i kwlaa sɔ'n i su afɛ nin-ɔn.»
37
Ribɛn waan: «Sɛ m'an fa-man Bɛnzamɛn m'an blɛ-man wɔ cɛ'n, mín wa yasua nnyɔn mun yɛ be o lɛ-ɔ, kun be. Fɛ i wla mín sa nun, n ´fɛ i n ´sa min sin m ´blɛ wɔ.»
38
Zakɔb waan: «Cɛcɛ kun, nán mín wa liɛ'n yɛ ɔ nin amun ´kɔ-ɔ. I niaan'n wuli, i kunngba yɛ ɔ ka mín sa nun-ɔn. Kɛ an ´kɔ lɛ nan like wie ko yo i atin'n nun'n, oke nga m'an yo i yɛ'n, san klunngbɔ'n ´kun min.»
← Chapter 41
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 43 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50