2 Kings 19

Bugis

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1Wettunna naéngkalinga Arung Hizkia laporanna polé ri iya tellu tauwéro, nasapé'ni pakéyanna nanapaké kaing karung tanrang messé, nainappa lao ri Bolana Puwangnge.

2Nainappa nasuro Elyakim, kapalana saorajaé, Sébna jurutulisi'na wanuwaé, sibawa sining imang iya macowaénna, untu' méwai sita Nabi Yésaya ana' Amos. Paké towi mennang kaing karung.

3Iyanaé pasenna Hizkia iya napalettu'é mennang lao ri Yésaya, “Iyaé essoé, esso masara; rihukkukki sibawa ripakatuna. Pada-padaki makkunrai iya maéloénna mémmana iyakiya acappurenni awatangeng.

4Purani nasuro arung Asyur séddi parawira tanréna untu' pakatunai Allataala iya tuwoé. Niga missengngi Puwang Allataalamu méngkalingai pappakatunaéro, sibawa hukkungngi matu iya powadaéngngi! Rimakkuwannanaro assempajanno lao ri Allataala untu' sining tautta iya tuwoé mupa.”

5Natarimanana paseng polé ri Arung Hizkiaro,

6nasuroni Yésaya sining suroéro palettu'i pappébaliéwé, “Makkedai Puwangnge, aja'na namétau Datu méngkalingai ada-adanna ata-atanna arung Asyurro makkedaé dé' nawedding naleppessakki Puwangnge.

7Puwangnge mébbui matu arung Asyur bati-batiwi séuwaé karéba dé'é natongeng angkanna lisu ri wanuwanna muto, nariyuno matu kuwaro.”

8Lolongenni karéba iyaro parawira Asyur-é makkedaé nasalaini arunna Lakhis sibawa mattengngang mammusu méwai kota Libna, dé' namabéla polé kuwaro. Nalaona iyaro parawiraé kuwaro untu' méwai sita arunnaro.

9Tarimani karéba arung Asyur makkedaé pasukang Maséré'é iya napimpingngé Tirhaka arung Sudan poléi untu' gasai mennang. Rimakkuwannanaro, kirinni sure' arung Asyur lao ri Hizkia arung Yéhuda.

10Makkuwaiyé oninna iyaro sure'é, “Aja' muribengnguwang ri jancinna Allataalamu iya muwattuwangngéro makkedaé dé' musempé matu ri laleng limakku.

11Purani muwéngkalinga makkedaé tungke' wanuwa iya nagasaé arung-ngarung Asyur, naancuru sisengngi. Aja' muwasengngi muwulléi leppe!

12Wettunna toriyoloku mancuru'i kota Gozan, Haran, sibawa Réséf, enrengngé mpunoi tau Edéngngé iya monroé ri Télasar, dé' muwi séddi polé ri déwata-déwatana mulléi passalama'i mennang.

13Kégani arung-ngarunna kota Hamat, Arpad, Séfarwaim, Héna sibawa Iwa?”

14Natarimani Hizkia iyaro sure'é polé risining suroé, nanabacai. Nainappa lao ri Bolana Puwangnge, sibawa pallebba'i iyaro sure'é ri yolona Puwangnge,

15nainappa massempajang, adanna, “ Puwang, Allataalana Israélié, iya monroé ri yasé'na kérub-é, Iko alé-aléna Allataala iya makuwasaiyéngngi sininna akkarungengngé ri tompo'na linoé. Iko ritu pancajiwi langié sibawa linoé.

16Puwang, tennapodo tapénessaiwi aga iya kajajiyangngé sibawa idi. Engkalingai sininna pappakatunana Sanhérib lao ri Iko, Allataala iya tuwoé!

17Riisseng maneng idi, Puwang, makkedaé arung-ngarung Asyur purani napaccappu maéga bangsa sibawa mancuru'i sining wanuwanna mennang.

18Natunu towi déwata-déwatana mennang sibawa naancuru'i, saba' iyaro déwata-déwataé dé' sises-siseng namakuwasa. Banna mennang dato-dato polé ri ajué sibawa batué ébbu tolinoé.

19Oh Puwang, Allataalata, leppessakki polé risining tau Asyur-éro, kuwammengngi naissengngi sininna bangsaé ri linoé makkedaé banna Iko alé-aléna Allataala.”

20Nainappa kiring paseng Yésaya lao ri Arung Hizkia makkedaé selaku pappébalinna sempajanna arungngé,

21makkedai Puwangnge, “Nacawa-cawaiko sibawa naéllé-kéllé'ko kota Yérusalém, Sanhérib.

22Muwissegga niga iya mucella-cellaé sibawa mupakatunaro? Iyya, Allataalana Israélié, Allataala iya mapaccingngé! Matempo senna kédomu lao ri Iyya.

23Kirikko suro untu' mabboro makkedaé nasibawang égana karéta musumu mupatunru'ni sining bulu kaminang matanré ri Libanon. Muwattempowangngi makkedaé mutubbangngi sining aju camara iya kaminang matanré sibawa kaminang magelloé enrengngé bettui sining ale'na iya kaminang marajaé.

24Muwattempowang towi makkedaé kaliko bujung sibawa ménung uwai ri wanuwa-wanuwa laingngé, sibawa sining prajuri'mu pucca-pucca'i Salo Nil narapi marakko.

25Dé'paga naengka muwéngkalingai makkedaé iya manennaro pura Urancanani riyolopa nariyolo? Na makkekkuwangngé Upogau'ni. Iyya ritu mpérékko akuwasang untu' mancuru'i kota-kota mabbénténgngé mancaji ruttungeng.

26Sining tau iya monroé kuwaro dé' pakkullénna; masélengngi mennang sibawa métau. Pada-padai mennang wellaé ri padangngé iyaré'ga wella iya tuwoé ri pabbingeng bolaé, iya marakkoé rékko riseppungngi anging alau iya mapellaé.

27Iyakiya Uwisseng maneng passalenna alému. Uwisseng aga iya mupogau'é sibawa kégako lao.

28Uwisseng makkedaé macai senna'ko lao ri Iyya, na purani Uwéngkalinga passalenna atempommuro. Makkekkuwangngé upasangini patteddo ri inge'mu sibawa galang ri bawamu, kuwammengngi ugettengngi lisu lalo ri laleng iya muwolaé wettummu polé.”

29Nakiring towi Yésaya iyaé pasengngé lao ri Hizkia, “Iyanaé mancaji tanrang matu ri alému. Iyaé taungngé sibawa taung mangoloéwé manréi matu tauwé gandong iya natuwongngé aléna. Iyakiya purairo weddinni mennang mattaneng gandong sibawa anggoro nenniya péneddingiwi wassélé'na.

30Tau Yéhuda iya tuwoé mupa macommo'i matu pada-pada tanet-taneng iya malamung senna'é ure'na sibawa powassélé buwa.

31Ri Yérusalém sibawa ri tompo'na Bulu Sion engka matu tau iya salama'é, nasaba purani napattentu Puwangnge makkedaé kajajiyangngi matu iyaro gaué.

32Iyanaé napowada Puwangnge passalenna arung Asyur: ‘Dé' nauttamakiwi matu Yérusalém iyaré'ga mattémbakeng pana lao ri kotaéro. Prajuri-prajuri iya makkaliyawoé dé' gaga matu iya maddeppériyéngngi iyaro kotaé, sibawa ri mattulilinna dé' naripatettong pétawu akkeppungengngé.

33Lisui matu arung Asyur lalo ri laleng iya naolaé wettunna polé, temmuttamakiwi kotaéro. Iyya Puwang, pura mabbicara.

34Uwéwaiwi kota Yérusalém sibawa Ulinrungiwi nasaba alebbirek-Ku muto sibawa nasaba assijancik-Ku sibawa atak-Ku Daud.’ ”

35Iyatoro wennié napolé Malaéka'na Puwangnge ri akkémanna tau Asyur-é, sibawa mpunoi 185.000 tau prajuri'na. Pappa bajana maéléni tattale sining ujuna mennang.

36Nasorona Sanhérib arung Asyur nanalisu ri Niniwé.

37Riséuwaé esso, wettunna mattengngang massompa ri laleng bolana Déwata Nisrokh, riyunoi sibawa peddang ri Adramélékh sibawa Sarézer, ana'-ana' worowanéna. Purairo larini mennang lao ri wanuwa Ararat. Na Esarhadon, ana' worowanéna iya laingngé, mancaji arung sulléiwi.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →