2 Kings 25

Bugis

← Chapter 24 Jump to:

1Nainappa maronta Zédékia lao ri Nébukadnézar arung Babél. Rimakkuwannanaro poléni Nébukadnézar sibawa sininna tentarana nagasai Yérusalém ri tanggala seppulona uleng seppulo ri laleng taung maaséraé apparéntanna Zédékia. Patettonni mennang markas ri saliweng kota, patettong témbo' akkeppungeng,

2sibawa matteru keppungngi kotaéro narapi taung maseppuloé séddi apparéntanna Zédékia.

3Ri tanggala maasérana uleng eppa taungngéttoro wettunna akkadérengngé masero senna angkanna dé' sisenna nappunnai anré ra'ya'é,

4nalepponi balié témbo'na kotaé. Iyaro wennié, namuni tau Babél-é mattengngang keppungngi kotaéro, sininna tentara Yéhudaé lariwi mattuju ri Lompo Yordan. Laloi mennang ri laleng tammeng saorajaé, nainappa massu lalo ri pintu gerbang iya pasisumpungngéngngi iya duwa témbo'é ri onrongngéro.

5Iyakiya tentara Babél nalellungngi Arung Zédékia, sibawa tikkengngi ri tanéténa Yérikho. Sininna ana' buwana larini salaiwi.

6Nainappa ritiwi Arung Zédékia ri Arung Nébukadnézar ri kota Ribla, naripateppai pahukkungeng maté.

7Riyunoi ana'-ana'na ri yolona matanna. Purairo ricukkéni matanna Zédékia, naribalenggu naritiwi ri Babél.

8Ri tanggala pitunna uleng lima ri laleng taung maseppuloé aséra apparéntanna Nébukadnézar arung Babél, laoni ri Yérusalém séddi tau iya riyasengngé Nébuzaradan. Pappangajanai sibawa pallima tentarana Nébukadnézar.

9Natununi Nébuzaradan Bolana Puwangnge, saorajana arungngé, sibawa bolana sininna tomariyoloé ri Yérusalém.

10Nainappa sininna ana' buwana ruttungngi témbo'-témbo'na kotaéro.

11Nainappa ra'ya' iya engkaé mupa ri kotaé, iyanaritu sining pajjama-jama maccaé iya nasésaé, sining tau kasiyasié sibawa sining tau iya lariénna maccowé ri tau Babél-é, iya manenna natiwii Nébuzaradan ri Babél.

12Iyakiya sibagiyang ra'ya' iya kaminang kasiyasié sibawa dé'é nappunnai waramparang nasalaiwi ri Yéhuda sibawa nasuroi jamai palla anggoro'é sibawa sining dare'é.

13Alliri-alliri gessaé sibawa karéta-karétaé ri Bolana Puwangnge silaong kullang gessaé nareppa'i tau Babél-é, nainappa natiwi maneng gessana lao ri wanuwanna mennang.

14Natiwi towi mennang barab-barangngéwé: kénro, onrong awunna mézbaé, pakkakkasa pajjennangengngé, mangko-mangko untu' pattarimai dara olokolo iya rigéréé untu' akkarobangeng, mangko-mangko untu' mattunu dupa, sibawa sininna barang gessa laingngé iya ripaké untu' upacara assompang.

15Barab-barang ulawengngé sibawa péra'é, muttama'ni mangko-mangko baiccu'é sibawa penné-penné untu' baraé aléna Nébuzaradan malai.

16Barab-barang gessa iya naébbué Arung Salomo untu' Bolana Puwangnge, iyanaritu iya duwa allirié, karéta-karétaé sibawa kullang battowaé, iya manennaro makkuwamani tane'na angkanna dé' naritimbang.

17Iya duwa alliri gessaéro pada; tungke'-tungke' tanréna 8 météré sibawa séddi ulu alliri polé ri gessaé tanréna 1,3 météré. Ri mattulilinna tungke' ulu alliriéro engka anengeng sibawa bélo-bélo buwa dalima polé ri gessaé.

18Ri lainnaéro, natikkengngi Nébuzaradan Imang Lompo Séraya, Séfanya imang pabbantué, tellu tau panganrowang sumpanna Bolana Puwangnge, iya lima pappangajana arungngé iya engkaé mupa ri kotaé, pallimaé, wakkélé pallimaé iya murusu'éngngi administrasinna tentaraé, sibawa 60 tomaraja laingngé.

20Iya manenna tauwéro natiwii lao ri Arung Nébukadnézar ri kota Ribla,

21ri daérana Hamat. Kuwaniro mennang risissa nainappa riyuno. Makkuwaniro sining tau Yéhudaé ritiwi polé ri wanuwanna mennang lao ri appalirengngé.

22Purairo riyakkani Gedaliya ana' Ahikam sibawa eppona Safan, ri Nébukadnézar mancaji gubernur ri Yéhuda untu' paréntai sininna tau iya monroé mupa kuwaro.

23Wettunna sining parawira sibawa prajuri'na Yéhuda iya dé'é namanyara lao ri Babél naéngkalinga passalenna angakkarengngéro, lao manenni ri Gedalya ri Mizpa. Iyaro sining parawiraé iyanaritu Ismaél ana' Nétanya, Yohanan ana' Karéah, Séraya ana' Tanhumét polé ri kota Nétofa, sibawa Yazanya polé ri kota Maakha.

24Makkedani Gedalya lao ri iya maneng mennang, “Dé' muparellu métau ri pajaba-pajaba pamaréntana Babél. Onro bawanno ri wanuwattaé sibawa mancaji atanna arung Babél. Utanggung salama'ko matu.”

25Iyakiya ri uleng mapitué taungngéro Ismaél ana' Nétanya sibawa eppona Elisama iya wija-wijanna arungngé mupa, laowi silaong 10 tau ri Mizpa. Nagasai mennang sibawa naunoi Gedalya silaong tau Yéhudaé sibawa tau Babél iya engkaé silaong Gedalya kuwaro.

26Na sininna ra'ya' Yéhuda, sugi iyaré'ga kasiyasi, silaong sibawa sining parawiraé larini lao ri Maséré nasaba métaui lao ri tau Babél-é.

27Ri tanggala duwappulona pitu uleng seppulo duwa ri laleng taung matelluppuloé pitu purana ritiwi Yoyakhin ri appalirengngé, Ewil-Mérodakh mancaji arunna Babél. Ri taungngéttoro nappaitangngi paressé babuwana lao ri Yoyakhin, naleppessangngi polé ri tarungkué,

28nenniya gaukengngi sibawa makessing. Nawérénni tudangeng Yoyakhin iya lebbi matanré naiya arung-ngarung laing iya ripaliétto ri Babél.

29Dé'na napakéi Yoyakhin pakéyang tarungkué sibawa biyasanna manréi ri saorajaé nenniya riwéréng dowi untu' apparelluwang atuwo-tuwonna.

← Chapter 24 Jump to: