Matthew 3

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Nder balɗe ɗeen, goɗɗo bi'eteeɗo *Yahayya baɗoowo *baptisma vanngii nder ladde *Yahuudiya, emo waɗa ka wooyya, emo vi'a :

2— Tuubee, gam *laamu Allah ɓadake !

3Kanko woni mo annabi *Ecaaya volvunoo dow muuɗum, o vi'i : — Goɗɗo e waɗa ka wooyya nder ladde, e vi'a : Mo''inee ɗatal gam Jawmiraawo, poortee laawol gam garol ma'ako !

4Yahayya e ɓornii kolte leeɓe geelooɗi, emo taadii taadorde laral. Nyaamdu ma'ako woni baɓɓatti e njuumri ladde.

5Yimɓe ivoyi *Urusaliima e lesdi Yahuudiya e jaaje piliiɗe maayo Urdun fuu ngari to ma'ako.

6Ɓe mbanngini hakkeeji maɓɓe ɗi ɓe mbaɗi fuu, Yahayya boo waɗani ɓe *baptisma nder maayo Urdun.

7Nde Yahayya yi'i *Fariisa'en e *Saduuki'en ɗuuɗɓe e ngara gam mbaɗanee baptisma, sey o vi'i ɓe : — Onon ɓiɓɓe bo'ole ! Moye vi'i on paayon huunƴere wareynde ?

8Kuwee kuuɗe kolleyɗe on tuubii.

9To' on tammo on kisey halkere gam on taaniraaɓe *Ibraahim. Emi vi'a on : Allah e waawi waylitgo ɗe'e kaaƴe laatina ɗe ɓiɓɓe Ibraahim !

10Ila jo'oni jammbere aagaama gam fe''ugo leɗɗe gada e ɗaɗi ma'aje. Lekki ki rimataa ɓikkon mbooɗkon fuu, ki fe''ete ki feree nder yiite.

11Miin, emi wa'arana on baptisma e ndiyam gam hollugo on tuubii. Ammaa gareyɗo ɓaawo am ɓurii yam baawɗe. Mi fotaay fiɓtugo koo ɓoggi paɗe ma'ako. Kanko o wa'araney on baptisma e *Ruhu Ceniiɗo e yiite.

12Emo jogii jaartirɗum e junngo ma'ako, gam o sennda gawri e nyaande. O hawrita gawri nder beembal ma'ako, ammaa o wulda nyaande ndeen e yiite nge nyifataa.

13E wakkaci ɗuum Yeesu ivi lesdi *Gaaliili wari maayo Urdun to *Yahayya, gam Yahayya waɗana mo *baptisma.

14Ammaa Yahayya jaɓaay, vi'i mo : — Miin haani mbaɗanaa baptisma, ee noye ngardataa to am ?

15Yeesu toontii mo, vi'i : — Jaɓ ɗum laatoo noon jo'oni, gam noon haani mba'aren ko Allah yiɗi. Ndeen Yahayya jaɓi.

16Nde Yeesu waɗanaa baptisma, o vurti ndiyam tan, sey dow omtii o yi'i *Ruhu Allah e jippoyoo nder nanndi foondu e wara dow ma'ako.

17Sey ɗum nani voliinde ivoynde gada dow e vi'a : — O'o woni Ɓiyam giɗaaɗo, emi nana belɗum ma'ako.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →