Galatians 5

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Seasaibh daingeann, ʼs na bithibh air ur cumail a rithist fo chuing na sglamhachd.

2Seall, tha mise Pol a g-innse dhuibh, ma bhios sibh air ur timchioll-ghearradh, nach dian Criosta a bheag de stà dhuibh.

3Agus tha mi dianamh fianuis a rithist do gach aon a tha ga thimchioll-ghearradh fhein, gum beil e mar fhiachaibh air an lagh uile a chumail.

4Rinneadh sibhse, a tha air ur naomhachadh anns an lagh, falamh de Chriosta; thuit sibh bho ghrasan.

5Oir tha sinne san spiorad a feitheamh tromh chreideamh ri dochas a cheartais.

6Oir ann an Iosa Criosta, cha leasaich timchioll-ghearradh, no neo-thimchioll-ghearradh a bheag, ach creideamh a dhʼ oibricheas tromh charrantachd.

7Ruith sibh gu math: co bhac sibh bho sthriochdadh do ʼn fhirinn?

8Cha n-eil a chomhairle so bhuaithe-san, a tha gu ʼr gairm.

9Goirtichidh beagan de thaois-ghoirt am meall uile.

10Tha mi g-earbsa asaibh san Tighearna nach atharraich sibh aiteal dhe ʼr beachd: ach thig breitheanas air-san, ge bith e, a tha cur bruaidlein oirbh.

11Ach, a bhraithrean, ma tha mise fhathast a teagasg an timchioll-ghearraidh, car-son tha mi fhathast a fulang geur-leanmhuinn? Tha sgainneal na croise a reir sin gun bhrigh.

12Bʼ fhearr leam gun robh iadsan, a tha gu ʼr cur troimh-cheile, air an sgathadh as.

13Oir ghairmeadh sibhse, a bhraithrean, gu saorsuinn; a mhain na dianaibh ur saorsuinn ʼna h-aobhar do ʼn fheoil, ach le carrantachd an spioraid freasdalaibh air a cheile.

14Oir tha an lagh uile air a choimhlionadh anns an aon fhacal so: Bheir thu gaol dha do choimhearsnach mar dhut fhein.

15Ach ma bhios sibh a cagnadh sa g-ithe a cheile, thugaibh an aire nach cuir sibh as do gach a cheile.

16Ach tha mise g-radh: Imichibh a reir an spioraid, ʼs cha chuir sibh an gniomh ana-miannan na feola.

17Oir thaʼn fheoil a miannachadh an aghaidh an spioraid: ʼs an spiorad an aghaidh na feola: oir tha iad so an aghaidh a cheile, air sheol ʼs nach iad na nichean is math leibh, a tha sibh a dianamh.

18Ach ma tha sibh air ur stiuradh leis an spiorad, cha n-eil sibh fo ʼn lagh.

19A nis tha oibrichean na feola soilleir; agus is iad striopachas, neo-ghloine, mi-stuaim, druis,

20Iodhol-aoradh, buidseachd, gamhlas, consachadh, comhstri, fearg, trod, aimhreit, eiriceachd,

21Farmad, murt, misg, geocaireachd, agus an leithidean sin: mu bheil mi g-innse dhuibh, mar a dhʼ innis mi dhuibh a cheana, nach sealbhaich iadsan, a ni an leithidean sin, rioghachd Dhe.

22Ach se toradh an spioraid carrantachd, aoibhneas, sith, faighidin, caoimhneas, mathas, fad-fhulangas,

23Ciuineachd, creideamh, stuamachd, measarrachd, geamnachd. An aghaidh an leithidean sin cha n-eil lagh.

24Agus iadsan, is le Criosta, cheus iad am feoil le giomhan ʼs le h-ana-miannan.

25Ma ʼsann san spiorad a tha sinn beo, imichemid mar an ciadna anns an spiorad.

26Na bithemid deidheil air faoin ghloir, a buaireadh a cheile, a gabhail farmaid ri cheile.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →