Romans 13

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1Opavave iñe'ẽrendu vaerã gobierno pegua mburuvicha kuérape. Ndaipóriko mburuvicha Tupã Ñandejára guiogua'ỹva, ha umi mburuvicha oĩva ko Tupã Ñandejára remimoĩmbyre.

2Upéva rehe, pe mburuvicha rehe oñemoĩva opu'ã Tupã Ñandejára ojapouka va'ekue rehe. Ha umichagua, hembiapo vai ha ojecastiga vaerã.

3Mburuvicha kuéra ndaha'éi omongyhyje haguã hembiapo porãvape, hembiapo vaívapente. ¿Nderekyhyjeséipa aipóramo mburuvicha kuéragui? Eiko hekópe, ha mburuvicha kuéra nde rerohory vaerã,

4ha'e kuéra niko Tupã Ñandejára rembiguái iporãvarã ndéve. Ne rembiapo vai ramo katu rekyhyje vaerã, ndaipu'aka reírigui ha'e kuéra, ha oipype Tupã Ñandejára rembiapoukapýpe ocastiga haguã hekópe hembiapo vaívape.

5Upéva rehe, tekotevẽ ñane ñe'ẽrendu ichupe kuéra, ndaha'éi katuete jajecastiga'ỹ haguã, jaikuaágui upéicha va'erãha uvei.

6Upéva rehe avei peẽ peme'ẽ impuesto repy; mburuvicha kuéra Tupã Ñandejára rembiguáigui ha oĩgui upevarã.

7Peme'ẽke opavavépe upe peme'ẽ vaerã. Peme'ẽ vaerã ramo contribución, peme'ẽ contribución, ha impuesto ramo, peme'ẽ impuesto; pejapo va'erãme mba'éramo, pejapo mba'éramo; ha pe pehayhu va'erãme pehayhu.

8Ani peme'ẽ'ỹ avavépe upe peme'ẽ vaerã, pejuayhu avei; pe ohayhúva hapichápe ojapo hekoitépe Ñandejára ley he'íva.

9Pe Ñandejára ley niko he'i: “Ani remongy'a mendare, ani reporojuka, ani remonda, ani ere japu avave rehe, ani reipota ne mba'e'ỹva”; ko'ãva ha opa umi tembiapoukapy ambue ijapa kóva ko ñe'ẽme: “Ehayhu nde rapichápe rejehayhu háicha nde jupe.”

10Pe oporohayhúva ndojapói ivaíva hapicha rehe; upéicha rupi pe mborayhúpe ojejapopa hekoitépe Ñandejára ley.

11Upéi avei, tekotevẽ pehecha ko'ã jaikoveha ára, ha peikuaa japayhápemaha kéragui. Ñande salvación ko'ãga hi'aguĩvéma pe evangelio jarovia ypy ramoguarégui.

12Pyhare etereíma, ha hi'aguĩma ko'ẽ; upéva rehe tekotevẽ jaheja pe pytũnguýpe ojejapóva, ha ñañemonde soldado kuéraicha, ára resápe oikóva, omondéva.

13Jaiko hekópe, ára peguáicha. Ani ka'u ha karu guasúpe, terã teko vai ha jepokuaa vaípe, terã ñoñe'ẽjoapi ha py'arasy reheve ñande rapicha ndive.

14Upéva rangue peñemonde Ñandejára Jesucrístogui, ha ani pejapo pe yvypóra reko rembipota ky'a.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →