1 Kings 9

hadiyya

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1Adil Salamoon Keesammi Mine, ixxi adilla'n minee baxeena hasu mulli luwwaa hundam baxaa gullaa lasonne

2Waa'i illageen Gaba'oonanne moo'amukkisam odim moo'amukko.

3Waa'im «I illagenne hincaa'llitti xa'mmichchaa uunxatoo macceesaamo. Oohim heer heerinam i summi weeshamoo'isina ka baxxitti Keesammi Mine keesaammo; i illii i tiirim hundi ammanem eekke'e ihookko.

4Ihukkaarem at kiyyanni Daawiitisam xabbeenoominnee amma'nnanchinnee iina awwaaddilas, iikka seeraa siyya'aa egettilas, keese ijaajummi luwwi hundam issitlas,

5kiyyanni Daawiitina ‹Ki shumo'iinsi Isra'ee'l adilla'n barcumanne afuuraa adil ihoo beeto kiina hooroommoyyo› yaa uwwummi neeyyaxxi sagara egerimminne ki adilla'n barcum Isra'eelanne heer heerina qoxxaa hee'oo'isa issoommo.

6Ihukkaarem at te'im ki shumo'i eese awwonimma uttakka'a an uwwummi ijaajoo seeraa egettakkobeelasii mulli minaadab waa'uwwina otossitakkolasii

7Isra'ee'l minaadabim an ixxuwwina uwwummi uulliinsi fitta'a yaayyantamisa issoommo. I summi weeshamoo'isina keesummi ka Keesammi Minem uroommo. Uulli hundannem hee'oo minaadab hundim Isra'eelanne naacamookkoo osarookkoo.

8Ku iimiimaa yoo Keesammi Minim gindamaa hacci tuubbi ihaa gatookko. Eeheen higoo manni hundim eekka moo'aa maalalookko. Ixxuwwi ‹Waa'i ka uullaa ka Keesammi Minee mahina ka'isa issukko?› yukkuuyyi naacamookko.

9Ixxuwwim dabatta'a ‹Isra'ee'l minaadab gaassi ixxuwwi anno'o Gibxi uulliinsi fissu Moollanni Waa'a utta'a mulli waa'uwwa awwonta'a ee waa'uwwina otossito'i bikkinaa awwaaddo'i bikkinaa Waa'i ka bichchi boobana hundam ixxuwwanne eebukko› yitamo» yukko.

10Salamoon Keesammi Minee adilla'n minee lammiyyi hiinchonne baxaa guullukko.

11Xiiroos uulli adil Kiiraam ee bax hundinam hasisoo digibaa hoomaa lobakat worqinne maqirem uwwaa hee'ukko. Oo bax hundim beeddaa lasage Salamoon Galii'l uullanne hee'oo lamiyyi hoffi beero'uwwa Kiiraamina uwwukko.

12Ihukkaarem Kiiraam ee beero'uwwa moo'aa liiramukkoyyo.

13Ixxim Salamoonina «Iyyabbaayyo, iina uwwitti beero'uwwi ada kakeenonnihe?» yukko. Ee bikkina ee beero'uwwik summi kaballi afeebe'em «Kaabula» yamamookko.

14Kiiraam Salamoonina asse'u worqi soor kum kiilogiraama ihoohan hee'ukko.

15Adil Salamoonina Keesammi Mine, ixxi adilla'n mine, Yerusaalee'm kululleexxi ootaa ee beero'iinsi eelliinchi firinne hee'oo Miiloo yakkam cebbaa shiraashitta'a gudisso'i malaayyi baxaan hee'llo'o. Oo keenim Haxoora, Magiidoo Gezeeraa yakkam beero'uwwa baxxamisa issukko.

16Eehanniinsi illageen Gibxi uulli adil Faari'oon Geezeera kaa'aa amadaa ee beero'onne hee'oo Kana'aa'n mannam shaa ee beero'om shokkiisaa ixxi gassi woronne issaa hee'ukko. Ee lasage ixxi landichcho Salamoonina ladiisu ammanenne ee Geezeer beero'o irifo'i issaa ixxena uwwaa hee'ukko.

17Ee beero'om Salamoon odim baxxukko; ee'isam woroo'n Beetihooroonaa

18Baa'ilaataa Yihuxxi uulli udma'anne yoo Taamaaraa odim baxukko.

19Odim Salamoon Liibaanoosanne, Yerusaaleemannee ixxi gassi woronne Isra'eel ikkobee'i mulli beyyuwwannee sinqa wixxaa'akkamokaa faradoo faraxxi gaarre'ee egerakkam beero'uwwaa ee'isam baxeena hasu luwwi hundam baxukko.

20Salamoonina malaayyi baxo baxxam hee'llo'i keen Amoore'i manna, Hiite'i manna, Ferize'i manna, Hiiwe'i mannaa Iyyaabuus mannaa hee'llo'o. Oo keenim Isra'ee'l minaadab ixxuwwi uulla gulummi issita'a lago aa'llo'i ammane shitoo'n utto'i Kana'aa'n uulli minaadaphphi shumo'i hee'llo'o. Ixxuwwim kaballi afeebe'e agid ikka'a awwaaddu'uuyyi yo'o.

22Salamoon Isra'ee'l oosiinsi ayyi manchom agishshi issaa baxisukkoyyo. Ixxuwwi daannuwwa, gaadaano, gaaxxi awwonsaanoo ijaajaanoo faraxxi gaarre'e ushe'llam kee'n ijaajaanoo faradaanoo ikka'a awwaaddam hee'llo'o.

23Salamoon baxoo kininne baxakkam mi'n baxo gudda'a baxxam manna ijaajjam keen onit xibbii ontayyi awwonsaanii hee'llo'o.

24Gibxi uulli adi'l landichchotte hee'llo'i Salamoon mi'n ama Daawiit beero'iinsi Salamoon isena baxisu adilla'n minenne daba'llita'a lasage Salamoon eelliinchi firinne yoo Miiloon yakkam cebbi beyyo shiraashiramaa baxamoo'isa issukko.

25Salamoon Waa'ina baxisu kiti'm beyyonne shokkiisakka'a Waa'ina hicaa'akkam kitimaa gatimmina ihoo mateeyyoo'm kitimaa hiinchonne sas ammane hincaa'am hee'ukko. Ee hanninne hundinnem Waa'ina aduruus kitima hincaa'am hee'ukko. Ka hundam issimminne Keesammi Minina hasisoo awwaado taaphansukko.

26Ee'isam adil Salamoon Eedoo'm uullanne Ertiira'i dambalaq gadanonne hee'oo Eelaat gadanonne yoo Eexiyoongaabiiranne markabbuwwa baxukko.

27Adil kiiraamim Salamoon manninne maqirem awwaaddam markaba ushe'imma laqqam manna asse'ukko.

28Ixxuwwim marikabinne Oofiira yakkam uulla matta'a daba'llitu'uuyyi adil Salamoonina tommiinsii soor kum kiilo giraamiinsii lophphaa kee'mmoo worqa amadda'a waatto'o.

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →