2 Kings 11

hadiyya

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1Adil Akaaziyaas ama Ataaliya iseka beeto shakko'isa macceesso'isam Yihuxxi adi'l abaroosa hundam shakkamisina ijaajjo'o.

2Is angiinsim xoreena xanukkok Akaaziyaas beet xale'i Yoo'aasatte hee'ukko. Ixxom mulli keeninne maqirem shakkeena atoorarakko'o. Ihukkaarem ixxi adatte hee'llo'i adil Yooraam landichcho Yihoosheeba'a maaxxa'a lehiinsi gatisso'o. Isem ixxoo ixxo li'issam meentichchoo massita'a Keesammi Mi'n ooxxi woronne yoo usheexxaxxi minenne maaxxo'i bikkina Ataaliy anganne lehoo'n gatukko.

3Ataaliya adil hee'llo'i lohem hiinchi woronnem ciilichchi hee'u Iyyoosiyaas ixxo li'issam meentichchonne Keesammi Minenne maaxamaa li'ukko.

4Ihukkaarem lama'l hiinchonne qeessichchi Yoodaah adi'l lombi waardiyyuwwinaa adi'l mi'n egeraaninaa ijaajaan ikko'i gaaxxi awwonsaano hundam Keesammi Mi'n beyyo weeshisaa ixxi sawwu luwwanne iittantamisina hidiisukko. Ee lasage Akaaziyaas beet Iyyoosiyaasa moo'isaa

5«Usheexxaxxi ballanne egerimmina fittakkam ammane ki'nnuwwiinsi saxxi suum adi'lla'n mine egerona.

6Ki'nnuwwik mulli saxxi suum Suur gooca egerona; gatu saxxi suumim Keesammi mi'n waardiyyuwwiinsi lasinne yoo ooxxi gooca egerona.

7Usheexxaxxi ayyaamonne egerimmiinsi usheexxito'i lamem gaalchim adilanne hawwi afoobee'isa Keesammi Mine egettona.

8Adil Yoo'aasa egettakkam amman hundam ki'nnuwwika bisa'a makkissakka'a amaddakka'a ixxi maroo beyyi hundam maqirem mallehe. Ayyi manchim iggaa ki'nnuwwi beyyo hincookkok hee'uta'n shi'llehe» yaa ijaajukko.

9Gaaxxi awwonsaanim Yoodaahe uwwu awwonsa aa'lla'a usheexxaxxi ayyaamonne waardiyyooma egerimmina aaggam keenoo egerimmiinsi fittam keenoo wixxaa'lla'a ixxi beyyo eebbo'o.

10Yoodaahem Keesammi Minenne hee'u adil Daawiitika bagadduwwaa agilluwwaa fissaa gaaxxi awwonsaanina uwwukko.

11Gaadaanim o'l mu'uta amadda'a Keesammi Mi'n woroo'n qariinsi hanaa'n qar afeebe'e adila egerimmina kiti'm beyyaannonnee Keesammi Mi'n illagennee adi'l kululleetanne uullito'o.

12Ee lasage Yoodaah Yoo'aasa fissaa ixxi horoorenne adilla'n mare'e issukko. Ixxi adillaninam awwonsi ihoo seer kitaabamaakkoo woraqata eebaa uwwukko. Eehido'isinne Yoo'aas doo'llamaa adil ihukko. Minaadabim anga aphphissu'uuyyi sagara iimaa'lla'a «Adil kum hiinchina adil ihona» yito'o.

13Ataaliyam lombi waardiyyuwwikaa minaadaphphekaa corochcha Keesammi Mi'n beyyiinsi macceesso'i ammanenne minaadab wixxaa hee'u Keesammi Mine qaqqissa'a matto'o.

14Ee beyyo affo'isam haareechchi adil losamu heechchi qaanqisanne Keesammi Mine aagakkam goocanne yoo utuphphi gadanonne uullaakkoo moo'llo'o. Ixxim gaaxxi awwonsaaninnee xurumba fuggam keeninnee kibbamaa hee'ukko. Minaadab hundim liiranchinne wo'mmaa ilil yikkuuyyi xurumba fugam hee'ukko. Ataaliyam muggita'a eddechcha dereetta'a «Kuk bangujjaato! Bangujjaato!» yitu'uuyyi laatto'o.

15Yoodaahem Ataaliya Keesammi Mi'n gadanonne shakkona hasubee'i bikkina gaaxxi awwonsaanina «Makkinnee qeddinnee uullu waardiyyi lambe'inne fissitakka'a massehe. Isena hara'mmeena hasoo manni hee'ulas shi'llehe» yaa ijaajukko.

16Ixxuwwim ise amadda'a adi'lla'n mine massitta'a Faraxxi goocanne shito'o.

17Yoodaahem adilii minaadabii Waa'i minaadab ikkeena Hidi'l Sagara aaggamisa issukko; ee'isam adi'lii minaadabii hide'antamisa issukko.

18Ee lasage minaadab ee Ba'aala yakkam qophpha'n waa'i mine maraa gindansukko; misilluwwaa kiti'm mu'uttuwwaa hundam iiqansukko. Mataana yakkam Ba'aa'l qeessichchom kitima hincaa'akkam beyyuwwi illagenne shukko. Yoodaahem Keesammi Mine kor kore egettam waardiyya gudisukko.

19Ee lasage ixxi, Gaaxxi awwonsaan, adi'l lomba egettam waardiyyii adilla'n mine egettam waardiyyii adila Keesammi Miniinsi adilla'n min afeebe'e kibbita'a mattamisaa minaadab hundim lasonne ihaa awwonoo'isaa issukko. Yoo'aasim waaridiyyuwwi ooxxi goocinne aagaa adilla'n barcumanne afuurukko.

20Ataaliya adilla'n minenne shakko'i bikkina manni hundim liiramukko; beero'oomim gaaga'ukko.

21Yoo'aas adil ihu ammane ixxek umur lamar hiinchi hee'ukko.

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →