bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Javanese
/
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
/
Numbers 10
Numbers 10
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 11 →
1
GUSTI ngetokké tembung marang Moses, mengkéné:
2
“Kowé nggawéa trompèt slaka loro; sing digawé sangka slaka gemblèngan, kuwi pada dienggo nglumpukké umat Israèl lan kanggo mbudalké suradadu.
3
Yèn trompèt loro kuwi diunèkké, wong Israèl kabèh pada nglumpuka ngadep marang kowé ing ngarep lawang Tarup Kumpulan.
4
Nanging yèn mung siji sing diunèkké, kuwi sing kudu ngadep marang kowé para pemimpin, para penggedé suradadu Israèl.
5
Yèn uniné tyekak-tyekak kuwi tandané para taler sing manggon ing sak wétané Tarup Sutyi kudu budal.
6
Yèn kowé pada ngunèkké tyekak-tyekak kaping pindoné, umat sing manggon ing sisih kidul kuwi pada budal; yèn budal pada kudu nganggo tyekak swarané.
7
Nanging yèn nglumpukké pasamuan, kowé ya ngunèkna trompèt, karo dawa swarané.
8
Sing pada ngunèkké trompèt kuwi para imam anaké Harun; lan kuwi dadi pernatan langgeng marang turun turunmu.
9
Uga yèn kowé ing negaramu pada ngluruk perang nglawan mungsuh sing nggawé angèlmu, kowé ya ngekèkana tenger nganggo trompèt, nganti kowé bakal pada diélingi ing ngarepé GUSTI, Gusti Allahmu, lan pada ditulungi sangka mungsuhmu.
10
Mengkono menèh ing dina kebungahanmu, lan ing dina riyayamu uga ing sasi anyar, kowé ya ngunèkna trompèt mbarengi enggonmu masrahaké kurban obongan lan kurban keslametan; nganti bakal pada dadi pengéling-éling ing ngarepé Gusti Allahmu. Aku iki GUSTI, Gusti Allahmu.”
11
Ing taun sing kaping pindo, sasi kaping pindo tanggal rong puluh, mendungé mumbul sangka Tarup Sutyi, panggonané angger-anggeré Gusti Allah.
12
Wong Israèl terus pada budal sangka ara-ara samun gunung Sinai miturut pernatané budalan, nanging mandeké mendung ing ara-ara samun Paran.
13
Kuwi mlakuné sing wiwitan miturut préntahé GUSTI lantaran Moses.
14
Sing mlaku ing ngarep déwé golongan sing nang ngisoré gendéra-gendérané turunané Yéhuda miturut golongané déwé-déwé, sing mimpin golongan kuwi: Nahason anaké Aminadab,
15
sing mimpin golongan taleré turunané Isakar kuwi: Nétanéèl anaké Suar;
16
lan sing mimpin golongan taleré turunané Sébulon kuwi: Eliab anaké Helon.
17
Sakwisé mengkono Tarup Sutyi terus dibungkar, lan para turunané Gèrson lan turunané Mérari terus pada budal ngusung Tarup Sutyi mau.
18
Kuwi terus disambung karo golongan sing nang ngisoré gendéra gendérané Rubèn miturut golongané déwé-déwé; sing mimpin golongan kuwi: Elizur anaké Syedéur;
19
nanging sing mimpin golongan taleré turunané Siméon kuwi: Sélumièl anaké Surisyadai;
20
lan sing mimpin golongan taleré turunané Gad kuwi: Elyasaf anaké Rehuèl.
21
Kuwi terus disambung karo para turunané Kéhat, sing ngusung piranti omah sutyi; sak tekané ing panggonan liyané, Tarup Sutyi kudu wis didekké menèh.
22
Terus sing nyambung menèh golongan sing nang ngisoré gendéra-gendérané turunané Efraim miturut golongané déwé-déwé;
23
sing mimpin golongan kuwi: Elisama anaké Amihud; nanging sing mimpin golongan taleré turunané Manasé kuwi: Gamalièl anaké Pedasur;
24
lan sing mimpin golongan taleré turunané Bényamin kuwi: Abidan anaké Gidioni.
25
Golongan sing mburi déwé golongan sing nang ngisoré gendéra gendérané turunané Dan miturut golongané déwé-déwé, sing mimpin golongan kuwi: Ahiézer anaké Amisyadai,
26
Pagièl bin Okran mimpin golongan-golongané taler Asyèr.
27
Lan uga Ahira bin Enan mimpin golongan-golongan taler Naftali.
28
Kaya mengkono urut-urutané klompok, lan golongané saben umat Israèl mlaku ngalih panggonan.
29
Nanging Moses ngomong marang Hobab, anaké imam Rehuèl wong Midian, maratuwané Moses, mengkéné: “Mlakuku pada menyang panggonan sing wis dipréntahké karo GUSTI, tembungé: Kuwi bakal Tak wènèhké marang kowé. Mulané sampéyan mbok mèlu aku, mesti bakal pada tak rumat apik, awit GUSTI wis njanjèkké sing apik kanggo Israèl.”
30
Nanging semauré marang Moses: “Kula ora mèlu, kula bakal mulih menyang negara kula lan menyang panggonané kulawarga kula.”
31
Tembungé Moses: “Aku aja kok tinggal ta, awit ing ara-ara samun kéné sampéyan sing weruh, ngendi sing kena pada tak enggo manggon, mulané sampéyan dadia tukang nduduhké dalan kanggo kita.
32
Yèn sampéyan mèlu kita, kabetyikan sing bakal diwènèhké karo GUSTI marang kita, ya bakal pada kita kèkké marang sampéyan.”
33
Terus pada budal sangka gunungé GUSTI, adoh nganti lakon telung dina, lan petiné perjanjiané GUSTI diusung ing ngarep déwé sak njeruhné mlaku telung dina mau, golèk panggonan kanggo manggon.
34
Nanging ing waktu budal sangka tarup, ing wayah awan pada diiyupi karo mendungé GUSTI.
35
Nanging sak budalé peti, Moses ngomong marang GUSTI mengkéné: “Duh GUSTI, Gusti supaya ngadek, supaya mungsuh Panjenengan pada pating slebar uga wong-wong sing pada sengit marang Gusti pada mlayu sangka ngarepé Gusti.”
36
Nanging yèn petiné mandek, tembungé Moses: “Duh GUSTI, Panjenengan supaya gelem mulih menyang ing sak tengahé umat Israèl sing atusan éwon kuwi.”
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36