Hosea 12

Институт перевода Библии, 2022

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Efrayım shól samalın kútip turadı, Kúni boyı shıǵıs samalınıń izinen quwıp júredi. Jalǵan hám zorlıqtı arttıradı. Assiriya menen kelisim dúzip, Záytún mayın Mısırǵa jiberedi.

2Jaratqan Iyeniń dawası bar Yahudaǵa, Yaqıptı júrgen jolı boyınsha jazalaydı, Islegen islerin ózlerine qaytaradı.

3Yaqıp anasınıń qarnında tuwısqanınıń tabanın uslaǵan, Úlkeygende, Quday menen gúresken.

4Perishte menen gúresip, onı jeńdi, Ol jılap, miyrim-shápáát soradı. Qudaydı Beyt-Elde taptı, Sol jerde Quday bizler menen sóylesti.

5Jaratqan Iye, Álemniń Qudayı, Onıń atı – Jaratqan Iye.

6Sonlıqtan Qudayıńa qayt sen, Súyispenshilikti hám ádillikti saqla, Hámme waqıtta Qudayıńdı kút.

7Jaratqan Iye bılay deydi: «Xalqım táreziden jeytuǵın sawdagerge uqsaydı, Olar urlıqtı jaqsı kóredi.

8Efrayım: „Men bayman, Ózime mal-dáwlet arttırdım, Barımdı mańlay terim menen taptım, Hesh kim meni gúnakar dep ayıplay almas“, – deydi.

9Biraq seni Mısırdan alıp shıqqan, Qudayıń Jaratqan Iye – Men bolaman. Shóldegi kúnlerińizdegidey, Seni jáne shatırlarǵa ornalastıraman.

10Men payǵambarlarǵa sóyledim, Olarǵa kóp ayanlar berdim, Olar arqalı tımsallar ayttım».

11Giladta jawızlıq islenbedi me? Sózsiz onıń xalqı áhmiyetsiz bolıp qaldı. Gilgalda buǵalar qurbanlıq qılınbadı ma? Atızlar dógeregindegi qurbanlıq orınlar, Tas úyindilerine uqsap qaladı.

12Yaqıp Aram eline qashıp ketti, Izrail ol jerde hayalı ushın qul bolıp, Qalıńlıq tólew ushın qoy baqtı.

13Jaratqan Iye payǵambarı arqalı, Izrail xalqın Mısırdan alıp shıqtı, Payǵambar arqalı olardı qorǵadı.

14Biraq Efrayım qattı ǵázeplendirdi Qudaydı, Efrayımnan esabın talap qıladı tókken qanı ushın, Onı mazaq qılǵanı ushın ılayıqlı jazasın qaytaradı.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →