Hosea 7

Институт перевода Библии, 2022

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Izraildı shıpalamaqshı bolǵanımda, Efrayımnıń ayıpları áshkara boldı, Samariyanıń jınayatı ashıldı. Olar hiylekerlik penen is tutadı, Urılar úylerge urlıqqa túsedi, Qaraqshılar jol tosıp tonawshılıq qıladı.

2Olardıń islegen jawız isleri yadımda, Biraq olar bunı oylamaydı da. Endi jawız isleri ózlerin qorshap aldı, Sol gúnalar Meniń kóz aldımda.

3Olar jamanlıqları menen patshanıń, Jalǵanları menen hámeldarlarınıń kewlin kóterer.

4Olardıń hámmesi buzıqshılıqqa háwes, Olar qamırdı iylegennen baslap, Ol ashıǵanǵa deyin, Óshpey janıp turǵan tandırǵa uqsaydı.

5Patshasınıń bayramı kúni, Hámeldarlar sharaptıń qızıwına más boldı, Patsha surbetler menen tabaqlas boldı.

6Olar hiyle menen oǵan jaqın bolar, Júrekleri peshtey janar, Túni menen ǵázepten pısqıp, Azanda jalınday lawlaydı.

7Tandırday qızǵan bul barlıq adamlar, Húkimdarların jalmamay jutıp atır. Nátiyjede patshaları birinen keyin biri ólip atır, Biraq Meni járdemge shaqırmadı birewi de.

8Efrayım basqa xalıqlar menen aralasıp ketti, Ol bir jaǵı kúyip, bir jaǵı shiyki qalǵan nanǵa uqsaydı.

9Ózge xalıqlar onıń kúshin jalmadı, Ol bolsa, bunı ańlamadı. Shashlarına aq tústi, Biraq bunı da bayqamadı.

10Izraildıń menmenligi, ózine qarsı gúwalıq berer, Basına túsken apatlarǵa qaramay, Óz Qudayı Jaratqan Iyege qaytpadı, Olar Meni izlemedi.

11Efrayım sana-sezimi joq, aqılsız kepterge uqsaydı, Olar birese Mısırdı shaqırıp, Birese Assiriyaǵa barıp, járdem soraydı.

12Olar ketkende, Men torımdı olardıń ústine taslayman, Aspanda ushıp júrgen qustay etip, jerge túsiremen. Olardı jıyınında aytılǵanı boyınsha jazalayman.

13Hásiret bolsın, olarǵa! Sebebi olar Mennen uzaqlasıp ketti! Apat jawadı olardıń baslarına, Óytkeni Maǵan qarsı bas kóterdi! Olardı qutqarǵım keledi, Biraq Maǵan jalǵan sóyleydi.

14Olar Maǵan shın júrekten jalbarınbaydı, Tóseklerinde jatıp, baqıradı. Biyday hám sharap ushın olar óz denelerin tiledi. Mennen olar uzaqlasadı.

15Olarǵa tálim-tárbiya berip, kúsheytken bolsam da, Olar Maǵan qarsı jamanlıq oyladı.

16Olar jaramsız sadaqqa uqsaydı, Maǵan, Quday Taalaǵa júzin burmaydı. Aqılsız sózleri sebepli, Basshıları qılıshtan óledi, Mısırda olar kúlki boladı».

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →