Jeremiah 27

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

← Chapter 26 Jump to: Chapter 28 →

1NA RĨRĨ, hĩndĩ ĩrĩa Zedekia, mũrũ wa Josia, mũthamaki wa Juda, aambĩrĩirie gũthamaka, ndũmĩrĩri ĩno nĩyakinyĩrĩire Jeremia yumĩte he Jehova,

2nake Jehova agĩkĩnjĩra ũũ: Wĩthondekere mĩkwa, o na mĩtĩ ya ngingo, ũcoke ũmĩĩkĩre ngingo;

3ningĩ ũcoke ũmĩtwarithĩrie mũthamaki wa Edomu, na mũthamaki wa Moabi, na mũthamaki wa ciana cia Amoni, na mũthamaki wa Turo, o na mũthamaki wa Zidoni, ũmĩnengerete arekio ao arĩa mokĩte Jerusalemu gwĩ Zedekia, mũthamaki wa Juda

4ũmataare ũrĩa megũthiĩ kwĩra aathani ao, uuge atĩrĩ, Jehova Mũnene wa Ita, Ngai wa Isiraeli, ekuuga ũũ: Ũyũ nĩguo ũhoro ũrĩa mũgũthiĩ kwĩra aathani anyu,

5atĩrĩ, Niĩ nĩ niĩ ndombire thĩ, o na ngĩũmba andũ, o na nyamũ iria irĩ thĩ yothe, na ũndũ wa hinya wakwa mũnene, o na ũndũ wa gũtambũrũkia guoko gwakwa, na ndĩciheaga mũndũ o ũrĩa nyonaga aagĩrĩirũo nĩ kũheo.

6Na rĩu nĩ kũhe’heete Nebukadinezaru, mũthamaki wa Babuloni, ndungata yakwa, mabũrũri maya mothe nĩguo magĩe watho-inĩ wake; o nacio nyamũ cia gĩthaka nĩndĩmũheete imũtungatagĩre.

7Nacio ndũrĩrĩ ciothe nĩikamũtungatĩra, na itungatĩre mũriũ, o na mwana wa mũriũ, o nginya ihinda rĩrĩa rĩtuĩrĩirũo bũrũri ũcio wake rĩgakinya; na hĩndĩ ĩo ndũrĩrĩ nyingĩ o na athamaki anene nĩmakamũtua wa kũmatungatagĩra arĩ o

8Na nĩgũgakinya atĩrĩ, atĩ andũ a rũrĩrĩ o ruothe, o na a kũndũ o guothe kũrĩa gũthamakagwo nĩ mũthamaki, arĩa makarega gũtungatĩra Nebukadinezaru, mũthamaki o ro ũcio wa Babuloni, na marege gwĩkĩrũo mũtĩ wa ngingo nĩ mũthamaki ũcio wa Babuloni-rĩ, rũrĩrĩ rũu nĩngarũherithia na rũhiũ rũa njora, o na ng’aragu, o na mũthiro, o nginya hĩndĩ ĩrĩa ngarũninithia na guoko gwake; ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

9No rĩrĩ, ha ũhoro wanyu inyuĩ-rĩ, tigai kũigua anabii anyu, o na kana andũ anyu arĩa maragũraga, kana aroti anyu a iroto, kana andũ anyu arĩa meciragia ũhoro wa kũgambĩrũo nĩ nyoni, kana ago anyu, o acio mamwaragĩria makoiga atĩrĩ, Mũtirĩ hingo mũgatungatĩra mũthamaki wa Babuloni;

10nĩ ũndũ nĩ ũhoro wa maheni mekũmũrathĩra, nĩguo mũrindũrithio bũrũri wanyu mũtwarũo kũndũ kũraya naguo; na nĩ getha ndĩmũingate mũũre o kũũra.

11No rĩrĩ, rũrĩrĩ rũrĩa rũgetĩkĩra gwĩkĩrũo mũtĩ wa ngingo nĩ mũthamaki ũcio wa Babuloni, o na rũmũtungatĩre, rũrĩrĩ rũu nĩngareka rũikare bũrũri waruo kĩũmbe; ũguo nĩguo Jehova ekuuga. Nao andũ aruo nĩmakaũrĩma, na maũtũũre.

12Ningĩ ngĩarĩria Zedekia, mũthamaki wa Juda, o ndeto iringaine na ũhoro ũcio wothe, ngĩmwĩra atĩrĩ, Rehei ngingo cianyu mwĩkĩrũo mũtĩ wa ngingo nĩ mũthamaki wa Babuloni, na mũmũtungatĩre, we mwene o na andũ ake, nĩguo mũtũũre muoyo.

13Kaĩ mũgũgĩkua nĩ ũndũ kĩ, wee mwene o na andũ aku, na ũndũ wa kũũragwo na rũhiũ rũa njora, na ng’aragu, o na mũthiro, o ta ũrĩa Jehova aarĩtie ũhoro wa rũrĩrĩ rũrĩa ruothe rũtagatungatĩra mũthamaki wa Babuloni?

14Na mũtikanaigue ũhoro wa anabii arĩa mamũheaga ũhoro, makamwĩra atĩrĩ, Mũtigatungatĩra mũthamaki wa Babuloni; nĩ ũndũ ũrathi ũcio mamũrathagĩra nĩ wa maheni,

15nĩ gũkorũo ti niĩ ndĩmareketie; ũguo nĩguo Jehova ekuuga; no nĩ kũratha marathaga ũhoro wa maheni makĩgwetaga rĩĩtwa rĩakwa, nĩguo ndĩmũrutũrũre ta mũikĩtio na kĩano, na nĩ getha mũũre o kũũra, inyuene, o na anabii acio mamũrathagĩra maũndũ.

16Ningĩ ngĩcoka ngĩaria na athĩnjĩri-Ngai, o na andũ acio othe, ngĩmera atĩrĩ, Jehova ekuuga ũũ: Menyai mũigue mohoro ma anabii anyu arĩa mamũrathagĩra maũndũ, makĩmwĩra ũũ: Atĩrĩrĩ, indo cia nyũmba ya Jehova itigairie hanini icokio handũ hacio irutĩtwo Babuloni; nĩ ũndũ nĩ ũhoro wa maheni mekũmũrathĩra.

17Menyai mũmaigue; nĩ kaba mũtungatĩre mũthamaki wa Babuloni, mũtũũre muoyo. Kaĩ itũũra rĩrĩ rĩngĩgĩkira ihooru nĩ ũndũ kĩ?

18No rĩrĩ, mangĩkorũo ti-itherũ nĩ anabii, na ũhoro ũrĩa me naguo ũkorũo nĩ wa Jehova-rĩ, nĩmagĩthaithe Jehova Mũnene wa Ita, nĩ getha indo iria itigarĩte nyũmba ya Jehova, o na nyũmba ya mũthamaki wa Juda, o na gũkũ Jerusalemu, itigatwarũo Babuloni.

19Nĩ gũkorũo Jehova Mũnene wa Ita nĩaarĩtie ũhoro wa itugĩ cia hekarũ, o na itangi rĩrĩa rĩĩtagwo karia ga gĩcango, o na inyamũ iria ihaana ngari, o na indo iria ingĩ iria itigarĩte gũkũ itũũra-inĩ rĩrĩ,

20o icio Nebukadinezaru, mũthamaki wa Babuloni, ataathiire nacio hĩndĩ ĩrĩa aarindũrire Jekonia, mũrũ wa Jehoiakimu, mũthamaki wa Juda, oime Jerusalemu athiĩ Babuloni, me na anene othe a Juda na Jerusalemu;

21ĩĩ, ti-itherũ, Jehova Mũnene wa Ita, o we Ngai wa Isiraeli, nĩaarĩtie ũhoro wa indo icio itigarĩte nyũmba ya Jehova, o na nyũmba ya mũthamaki wa Juda, o na kũu Jerusalemu, akoiga ũũ:

22Atĩrĩrĩ, indo icio nĩigakuuwo itwarũo Babuloni, na kũu nĩkuo igaikara o nginya ihinda rĩrĩa nduĩte; ũguo nĩguo Jehova ekuuga; na hĩndĩ ĩo nĩguo ngaciambatia, ndĩcicokie kũndũ gũkũ.

← Chapter 26 Jump to: Chapter 28 →