bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kikuyu
/
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
/
Mark 10
Mark 10
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 11 →
1
NAKE agĩũkĩra akiuma kũndũ kũu, agĩkinya bũrũri wa Judea, o na mũrĩmo ũrĩa wa Jorodani: nakĩo kĩrĩndĩ gĩkĩmũũnganĩra o rĩngĩ; nake agĩcoka kũruta andũ ũhoro ta ũrĩa aamenyerete gwĩkaga.
2
Na kwĩ Afarisai mokire kũrĩ we, makĩmũũria atĩrĩ, Watho nĩwĩtĩkĩrĩtie mũndũ ate mũtumia wake? na nĩ kũmũgeria maamũgeragia.
3
Nake agĩcokia ũhoro akĩmoria, Musa aamwathire atĩa?
4
Makiuga, Musa nĩetĩkĩragia mũndũ aandĩke marũa ma gũtigana nake amũte.
5
Nake Jesu akĩmera atĩrĩ, Aamwandĩkĩire rĩathani rĩu nĩ ũndũ wa kũũma kwa ngoro cianyu.
6
No kuuma o kĩambĩrĩria rĩrĩa indo ciothe ciombirũo, gũtũire kwĩragwo ũũ, Aamombire marĩ mũndũ mũrũme na mũndũ mũka.
7
Nĩ ũndũ ũcio mũndũ mũrũme nĩagatigana na ithe na nyina, magwatane na mũtumia wake,
8
nao erĩ matuĩke mwĩrĩ ũmwe: ũguo-rĩ, matingĩcoka gũtuĩka erĩ, no mwĩrĩ ũmwe.
9
Nĩ ũndũ ũcio, arĩa Ngai agwatanĩtie, mũndũ ndakanamatigithanie.
10
Na me nyũmba thĩinĩ, arutwo makĩmũũria rĩngĩ ũhoro ũcio.
11
Nake akĩmera atĩrĩ, Mũndũ o wothe wa gũte mũtumia wake, ahikie ũngĩ-rĩ, ha ũhoro wake nĩatharĩtie:
12
nake mũtumia we mwene angĩte mũthuriwe, ahikio nĩ ũngĩ, nĩatharĩtie.
13
Ningĩ andũ makĩmũtwarĩra twana, atĩ atũhutie: nao arutwo makĩmakaania.
14
Nake Jesu ona ũguo akĩrakara, akĩmera atĩrĩ, Rekei twana tũũke kũrĩ niĩ, mũtige gũtũgiria: amu ũthamaki wa Ngai nĩ wa arĩa matariĩ tatuo.
15
Ngũmwĩra atĩrĩrĩ na ma, Mũndũ o wothe ũtakaamũkĩra ũthamaki wa Ngai ta kaana, ndagatonya guo o na atĩa.
16
Agĩcoka agĩtũiyũkia moko-inĩ make, agĩtũrathima agĩtũigagĩrĩra moko.
17
Na hingo oimagaraga erekeire njĩra, mũndũ akĩmũteng’erera, akĩmũturĩria ndu, akĩmũũria atĩrĩ, Mũrutani mwega, nĩ atĩa ingĩĩka nĩ getha ngagae muoyo wa tene na tene?
18
Nake Jesu akĩmũcokeria atĩrĩ, Ũkũnjĩta mwega nĩkĩ? gũtirĩ mwega tiga o ũmwe, nĩwe Ngai.
19
Ndũũĩ maathani, atĩ Ndũkanoragane, Ndũkanatharanie, Ndũkanaiye, Ndũkanaigĩrĩre mũndũ kĩgenyo, Ndũkanahenanie, Tĩa thoguo na nyũkwa?
20
Nake akĩmwĩra atĩrĩ, Mũrutani, maũndũ macio mothe ndũire ndĩmarũmĩtie nginya ndĩ o mũnyinyi.
21
Nake Jesu, aamũrora, akĩmwenda, akĩmwĩra atĩrĩ, Nĩkũrĩ ũndũ ũmwe ũtigairie: nĩ rĩrĩ, thiĩ, ũkendie indo ciothe iria wĩ nacio, ũhe arĩa athĩni, na nĩũkagĩa na ũtonga Igũrũ: na ũũke, ũnũmĩrĩre.
22
Nowe agĩtuka gĩthiithi aaigua ũhoro ũcio, agĩthiĩ e na kĩeha: nĩ gũkorũo nĩ mũndũ warĩ na indo nyingĩ.
23
Nake Jesu akĩroranga, akĩĩra arutwo ake atĩrĩ, Andũ arĩa me na indo-rĩ, kaĩ nĩmakona hinya magĩgatonya ũthamaki-inĩ wa Ngai-ĩ!
24
Nao arutwo makĩgega nĩ ciugo icio ciake. Nake Jesu agĩcokia ũhoro rĩngĩ, akĩmera, Ciana ici, andũ arĩa mehokete indo-rĩ, kaĩ nĩ hinya magĩgatonya ũthamaki-inĩ wa Ngai-ĩ!
25
Nĩ ũhũthũ ngamĩra ĩhungure kahoro ga cingano, kũrĩ mũndũ mũtongu atonye ũthamaki-inĩ wa Ngai.
26
Nao makĩgega mũno mũno, makĩmũũria, Hakĩrĩ ũguo-rĩ, nũ ũngĩkĩhota kũhonoka?
27
Nake Jesu akĩmera atĩrĩ, amacũthĩrĩirie, Gũtingĩhoteka nĩ andũ, no ti ũguo Ngai: amu-rĩ, maũndũ mothe mahotekaga nĩ Ngai.
28
Nake Petero akĩrika kũmwĩra atĩrĩ, Rĩu-rĩ, ithuĩ tũtitigĩte indo ciothe na tũgakũrũmĩrĩra?
29
Nake Jesu akiuga, Ngũmwĩra atĩrĩ na ma, Gũtirĩ mũndũ ũtigĩte nyũmba, kana agatiga ariũ a nyina, kana aarĩ a nyina, kana nyina, kana ithe, kana ciana, kana ithaka, nĩ ũndũ wakwa na tondũ wa Ũhoro-ũrĩa-Mwega,
30
ũtakaheo rĩu matukũ maya tũrĩ, na akĩrĩrĩrio maita igana, nyũmba, na ariũ a nyina, na aarĩ a nyina, na manyina, na ciana, na ithaka, hamwe na mĩnyamaro; na hingo ĩrĩa ĩgoka thutha, aheo muoyo ũtagathira.
31
Ĩndĩ aingĩ makĩrĩ a mbere nĩmagatuĩka a thutha; nao a thutha matuĩke a mbere.
32
Na maarĩ njĩra-inĩ makĩambata Jerusalemu, nake Jesu nĩaamatongoirie: nao nĩmaagegete, o na andũ arĩa maamũrũmĩrĩire makamaka. Nake agĩtwara arĩa ikũmi na erĩ rĩngĩ, akĩrika kũmera maũndũ marĩa akona,
33
akiuga, Nĩ atĩrĩrĩ, tũkwambata Jerusalemu, nake Mũrũ wa Mũndũ nĩakaneanwo kũrĩ athĩnjĩri-Ngai arĩa anene o na aandĩki-marũa; nao nĩmakamũtuĩra cira atĩ oragwo, na mamũneane kũrĩ andũ a Ndũrĩrĩ:
34
nao nĩmakamũnyũrũria, na mamũtuĩre mata, na mamũhũre na kĩboko kĩĩ njaaga, na mamũũrage; na thutha wa mĩthenya ĩtatũ nĩagacoka kũriũka.
35
Na rĩrĩ, Jakubu na Johana, ariũ arĩa a Zebedi, makĩmũkuhĩhĩria makĩmwĩra atĩrĩ, Mũrutani, tũkwenda ũtwĩke o ũrĩa tũgũkũhoya.
36
Nake akĩmoria, Mũkwenda ndĩmwĩke atĩa?
37
Nao makĩmwĩra atĩrĩ, Ũtwĩtĩkĩrie tũgaikara ũmwe guoko-inĩ gwaku kwa ũrĩo na ũmwe guoko-inĩ gwaku kwa ũmotho, wagĩa na riri waku.
38
Nake Jesu akĩmera, Mũtiũĩ ũrĩa mũkũhoya. Mwahota kũnyuĩra gĩkombe kĩrĩa niĩ ngũnyuĩra, kana mũbatithio kũbatithio kũrĩa niĩ ngũbatithio nakuo?
39
Makĩmwĩra, Twahota. Jesu agĩkĩmera, Gĩkombe kĩrĩa ngũnyuĩra no mũkanyuĩra, o na kũbatithio kũrĩa ngũbatithio no mũkabatithio nakuo:
40
ĩndĩ gũikara guoko-inĩ gwakwa kwa ũrĩo, kana guoko-inĩ gwakwa kwa ũmotho, ti ũndũ ũngĩheanwo nĩ niĩ; nĩũkaheo o arĩa mathondekeirũo.
41
Arĩa angĩ ikũmi nao maaigua, magĩitĩka kũrakara nĩ ũndũ wa Jakubu na Johana.
42
Nake Jesu akĩmeta, akĩmera atĩrĩrĩ, Nĩmũũĩ atĩ arĩa meragwo nĩ athamaki kwa andũ a Ndũrĩrĩ nĩmetũũgagĩria igũrũ rĩao, na anene ao nĩmamaathaga.
43
No ti ũguo gatagatĩ-inĩ kanyu; no rĩrĩ, ũrĩa ũngĩenda gũtuĩka mũnene thĩinĩ wanyu, nĩatuĩke o ndungata yanyu:
44
na ũrĩa ũngĩenda gũtuĩka wa mbere thĩinĩ wanyu, nĩatuĩke o ngombo yanyu inyuothe.
45
Tondũ ti-itherũ Mũrũ wa Mũndũ ndokire gũtungatĩrũo, no atungatanĩre, na arute muoyo wake ũtuĩke wa gũkũũra andũ aingĩ.
46
Nao magĩkinya Jeriko: na rĩrĩa oimaga kũu Jeriko, me na arutwo ake o na kĩrĩndĩ kĩingĩ, mũrũ wa Timayo, ũrĩa wetagwo Baritimayo, mũndũ mũtumumu watũire ahoyaga thendi-rĩ, nĩaakorirũo aikaire thĩ mũkĩra-inĩ wa njĩra.
47
Nake aaigua atĩ nĩ Jesu ũrĩa wa Nazarethi, agĩitĩka kwanĩrĩra, akiugaga, Jesu, Mũrũ wa Daudi, njiguĩra tha.
48
Na andũ aingĩ makĩmũkaania, makĩmwĩra atĩ akire: nake no kwanĩrĩra aacokire kwanagĩrĩra o mũno, Mũrũ wa Daudi, njiguĩra tha.
49
Nake Jesu akĩrũgama, akiuga, Mwĩtei. Magĩgĩĩta mũndũ ũcio mũtumumu, makĩmwĩra atĩrĩ, Wĩũmĩrĩrie: ũkĩra, nĩegũgwĩta.
50
Nake agĩtiga aateania nguo, akĩguthũka, agĩthiĩ harĩ Jesu.
51
Nake Jesu akĩmũcokeria ũhoro, akĩmũũria, Ũkwenda ngwĩke atĩa? Nake mũndũ ũcio mũtumumu akĩmwĩra atĩrĩ, Mũrutani, ngwenda o njoke kuona.
52
Nake Jesu akĩmwĩra atĩrĩ, Wĩthiĩre: gwĩtĩkia gwaku nĩkuo gwatũma ũhone. Na kahinda o kau agĩcoka kuona, akĩmũrũmĩrĩra o na njĩra.
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Recommended Reading
Commentary
Mark Commentaries
→
Devotional
Mark Devotional Guide
→
Get This Bible
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI) Study Bible
→