bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kikuyu
/
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
/
Mark 5
Mark 5
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 6 →
1
MAGĨKINYA mũrĩmo ũrĩa wa iria, bũrũri wa Agerasi.
2
Na aarĩkia kuuma marikabu-inĩ, ihinda o rĩu agĩtũngwo nĩ mũndũ woimĩte mbĩrĩra-inĩ wĩ na ngoma thũku,
3
watũire kũu mbĩrĩra-inĩ: na gũtirĩ mũndũ ũngĩhota gũcoka kũmuoha na kĩndũ, o na mũnyororo;
4
nĩ gũkorũo aanohwo kaingĩ na bĩngũ cia magũrũ na mĩnyororo, nayo mĩnyororo ĩkagathũranio nĩwe, na bĩngũ igatuangwo tũcunjĩ: na gũtirĩ mũndũ warĩ na hinya wa kũmũhoreria.
5
Na hingo ciothe, ũtukũ na mũthenya, kũu mbĩrĩra-inĩ o na irĩma-inĩ, aatũire akayaga na agetemengaga na mahiga.
6
Nake ona Jesu e haraya, akĩhanyũka, akĩmũinamĩrĩra;
7
akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene, akiuga atĩrĩ, Twĩ na ũhoro ũrĩkũ ithuĩ nawe, Jesu, Mũrũ wa Ngai ũrĩa wĩ Igũrũ mũno? Ndagũthaitha na Ngai, ndũka’nyarire.
8
Tondũ we nĩaamwĩrire atĩrĩ, Ngoma ĩno thũku, nduume thĩinĩ wa mũndũ ũyũ.
9
Agĩcoka akĩmũũria, Wĩtagwo atĩa? Nake akĩmwĩra, Njĩtagwo Legioni; tondũ tũrĩ aingĩ.
10
Akĩmũthaitha mũno ndagaciingate ciume bũrũri ũcio.
11
Na rĩrĩ, kũu kĩrĩma-inĩ kwarĩ rũũru rũnene rũa ngũrũe rũarĩaga.
12
Nacio ngoma ikĩmũthaitha, ikiuga, Tũtũme thĩinĩ wa ngũrũe iria, tũitonye cio.
13
Nake agĩciĩtĩkĩria. Nacio ngoma iria thũku ikiuma, igĩtonya ngũrũe: rũũru ruothe rũgĩkĩharũrũka kĩgaragaro na ihenya, rũgĩtonya o iria thĩinĩ, ngũrũe ciigana ta ngiri igĩrĩ; igĩitwo maĩ-inĩ.
14
Nao arĩithi makĩũra, makĩheana ũhoro ũcio itũũra-inĩ o na mĩgũnda-inĩ. Andũ magĩgĩũka kuona ũndũ ũcio wĩkĩtwo, ũrĩa ũtariĩ.
15
Magĩkinya harĩ Jesu, makĩona ũrĩa wagwatĩtwo nĩ ndaimono aikaire thĩ, ehumbĩte nguo na agacoka kũũhĩga wega, o ũcio warĩ na ngoma icio mbũtũ: magĩkĩigua guoya.
16
Arĩa nao meoneire ũndũ ũcio ũgĩĩkwo makĩmera ũrĩa mũndũ ũcio warĩ na ndaimono ekirũo, o na makĩmahe ũhoro wa ngũrũe.
17
Nao makĩrika kũmũthaitha oime bũrũri ũcio wao
18
Na agĩthiĩ gũtonya marikabu-rĩ, mũndũ ũcio wagwatĩtwo nĩ ndaimono akĩmũthaitha areke matwarane nake.
19
Nake ndaigana kũmwĩtĩkĩria; no kũmwĩra aamwĩrire atĩrĩ, Inũka kwanyu kwĩ andũ anyu, ũmere maũndũ macio manene Mwathani agwĩkĩte, na ũmere ũguo akũiguĩrĩire tha.
20
Nake agĩĩthiĩra, agĩitĩka kũheana ũhoro kũu Dekapoli wa maũndũ macio manene Jesu aamwĩkĩte: andũ othe magĩkĩgega.
21
Nake Jesu aarĩkia kũringa rĩngĩ na marikabu, aakinya mũrĩmo ũrĩa ũngĩ, kĩrĩndĩ kĩingĩ gĩkĩũngana harĩ we: nake aarĩ hau hũgũrũrũ-inĩ cia iria.
22
Na gũgĩũka mũnene ũmwe wa thunagogi, wetagwo Jairũ; na aamuona, akĩmũgũĩra thĩ magũrũ-inĩ,
23
akĩmũthaitha mũno akĩmwĩra atĩrĩ, Kairĩtu gakwa nĩgakiriĩ gũkua: ndagũthaitha ũũke ũgakaigĩrĩre moko maku, nĩguo kahonio gatũũre muoyo.
24
Magĩgĩthiĩ nake; na kĩrĩndĩ kĩingĩ gĩkĩmuuma thutha, na gĩkamũhatĩkaga.
25
Na mũtumia watũire oiraga thakame mĩaka ikũmi na ĩĩrĩ,
26
akanyamario na maũndũ maingĩ nĩ athondekani aingĩ, na akanina indo ciake ciothe, na ndahone, no kwĩhĩrũo akehĩrũo makĩria,
27
ũcio-rĩ, tondũ nĩaaiguĩte ũhoro wa Jesu, agĩũka na thutha wake thĩinĩ wa kĩrĩndĩ, akĩmũhutia nguo.
28
Tondũ nĩoigire atĩrĩ, Ingĩhutia o nguo ciake ciiki, ndahona.
29
Na kahinda o kau riurĩro rĩa thakame yake rĩgĩtuma, akĩigua mwĩrĩ ta aahonio mũrimũ wake.
30
Nake Jesu, tondũ nĩaamenyire na ngoro yake atĩ hinya ũrĩa woimaga kũrĩ we ũrĩ kuuma, akĩĩhũgũra o rĩmwe e thĩinĩ wa kĩrĩndĩ, akĩũria, Nũ wa’hutia nguo?
31
Nao arutwo ake makĩmwĩra atĩrĩ, Woria, Nũ wa’hutia, ũkĩonaga kĩrĩndĩ gĩgĩkũhatĩka?
32
Nake akĩroranga one ũrĩa wĩkĩte ũguo.
33
Nake mũtumia agĩũka o agĩĩtigagĩra na akĩinainaga, nĩ kũmenya ũrĩa ekĩtwo, akĩmũgũĩra thĩ, akĩmũhe ũhoro wothe na ma.
34
Nake akĩmwĩra atĩrĩrĩ, Mwarĩ ũyũ, gwĩtĩkia gwaku nĩkuo gwatũma ũhone; thiĩ na ũhoro, ũikare wĩ mũhonu mũrimũ waku.
35
O hĩndĩ ĩo akĩaragia-rĩ, andũ magĩũka moimĩte kwa mũnene ũrĩa wa thunagogi, makiuga, Mwarĩguo nĩaakua: ũgũcoka gũtanga Mũrutani nĩkĩ?
36
Nake Jesu, atekũũria ũrĩa kweranwo, akĩĩra mũnene wa thunagogi atĩrĩ, Ndũkamake, no gwĩtĩkia wĩtĩkie.
37
Na ndarĩ mũndũ etĩkiririe matwarane nake, tiga Petero na Jakubu, na Johana ũrĩa mũrũ wa nyina na Jakubu.
38
Magĩkinya nyũmba ya mũnene ũcio wa thunagogi; nakuo akĩona ironjo, na andũ aingĩ mekũrĩra na magakaya mũno.
39
Na aarĩkia gũtonya akĩmoria atĩrĩ, Mũraronja nĩkĩ, na mũkarĩra? Mwana ti mũkuũ, no toro arĩ.
40
Nao makĩmũthekerera. Nake aarĩkia kũmoimia nja othe, agĩtwara ithe wa mwana na nyina na arĩa mookĩte nake, agĩtonya kũu mwana aarĩ.
41
Akĩnyita mwana guoko, akĩmwĩra atĩrĩ, Talitha kumi!--naguo wataũrũo, nĩ ta kuuga, Kairĩtu gaka, ndakwĩra atĩrĩ, Ũkĩra!
42
Nako kairĩtu gagĩũkĩra o rĩmwe, gagĩĩtwara; nĩ gũkorũo nĩkaahingĩtie mĩaka ikũmi na ĩĩrĩ. Magĩkĩgega kĩgeganio kĩnene mũno.
43
Nake akĩmakaania mũno matikamenyithie mũndũ ũhoro ũcio: agĩcoka akĩmaatha atĩ kairĩtu kaheo gĩa kũrĩa.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16