bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kikuyu
/
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
/
Mark 6
Mark 6
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 7 →
1
AKIUMA kũndũ kũu, agĩthiĩ bũrũri wao; nao arutwo ake makĩmũrũmĩrĩra.
2
Na mũthenya wa thabatũ wakinya akĩgwata kũruta andũ ũhoro thunagogi-inĩ: na andũ aingĩ maamũigua makĩgega, makĩũria atĩrĩ, Mũndũ ũyũ akĩrutĩte maũndũ maya kũ? na ningĩ makĩũria, Nĩ atĩa ũũgĩ ũyũ mũndũ ũyũ aheetwo; o na ciĩko icio cia hinya mũnene ũũ ciĩkĩtwo na moko make?
3
Ũyũ anga towe mũtharamara, o we mũrũ wa Mariamu, na mũrũ wa nyina na Jakubu na Jose na Juda na Simoni? nao airĩtu a nyina anga matitũire o gũkũ gwitũ? Magĩkĩhĩngwo nĩ ũndũ wake.
4
Nake Jesu akĩmera atĩrĩ, Mũnabii kũndũ aagaga gũkumio no bũrũri wake, na kwa andũ ao, na gwake nyũmba.
5
Agĩkĩremwo nĩ gwĩka wĩko wa hinya kũu, tiga nĩ andũ amwe arũaru matarĩ aingĩ aaigĩrĩire moko make, akĩmahonia.
6
Na nĩaagegire nĩ ũrĩa maaregete gwĩtĩkia. Agĩcoka gũceeranga mĩciĩ-inĩ akĩrutaga andũ ũhoro.
7
Agĩcoka agĩĩta arĩa ikũmi na erĩ, akĩrika kũmatũma o erĩ erĩ; akĩmahe wathani wa gwatha ngoma thũku;
8
na akĩmera matigakuue kĩndũ kĩa njĩra, no mũtirima wiki; matigathiĩ na irio, kana mburungo, kana makuue mbia ndoho-inĩ ciao;
9
na mathiĩ mekĩrĩte iratũ: akĩmera ningĩ, Na mũtikehumbe nguo igĩrĩ.
10
Agĩcoka akĩmera atĩrĩ, O kũndũ mwatonya mũciĩ raaragai kũu nginya mũkoima kuo.
11
Na kũrĩa andũ matakamũgwata ũgeni, na marege kũmũigua-rĩ, mũkiuma kuo, thukiai magũrũ manyu rũkũngũ rũitĩke, rũtuĩke ũira kũrĩ o.
12
Nao magĩthiĩ, makĩhunjia ũhoro atĩ andũ merire.
13
Na magĩtũma ndaimono nyingĩ ciume andũ, na magĩitĩrĩria andũ aingĩ maguta, arĩa maarĩ arũaru, makĩmahonia.
14
Nake mũthamaki Herode akĩigua ũhoro ũcio; tondũ rĩĩtwa rĩa Jesu nĩrĩagĩĩte na ngumo. Akiuga atĩrĩ, Johana Mũbatithania nĩariũkĩte akoima kwĩ arĩa akuũ, na nĩkĩo mahinya macio marutaga wĩra thĩinĩ wake.
15
Andũ angĩ makiuga, Nĩwe Elija. Angĩ nao makiuga, Nĩ mũnabii, ta arĩ ũmwe wa anabii arĩa a tene.
16
No Herode-rĩ, aaigua ũhoro wake, akiuga atĩrĩ, Johana, ũrĩa ndoigire atinio mũtwe, nĩwe ũcokete muoyo.
17
Tondũ rĩrĩ, Herode we mwene nĩaarekanĩtie, akĩnyitithia Johana, akĩmuohithia korokoro nĩ ũndũ wa Herodia, nĩwe mũtumia wa mũrũ wa ithe, Filipu: nĩ gũkorũo nĩaamũhikĩtie.
18
Tondũ Johana nĩeraga Herode atĩrĩ, Ndũrĩ na rũtha ũtware mũtumia wa mũrũ wa thoguo.
19
Nake Herodia akĩmũtuma ũthũ, akĩenda amũũragithie, na ndahote;
20
nĩ gũkorũo Herode nĩetigĩrĩte Johana, nĩ kũmenya nĩ mũndũ mũthingu na nĩ mũtheru, akĩmũmenyerera wega. Na aaheo ũhoro nĩwe nĩaathanganagia, arigĩtwo mũno nĩ ũrĩa egwĩka; na nĩaathikagĩrĩria ũhoro wake akenete.
21
Na gũgĩkinya mũthenya mwagĩrĩru, ũrĩa Herode aarugithĩirie andũ ake iruga, nĩguo warĩ mũthenya wa gũciarũo gwake, agĩkĩrugithĩria anene ake, na atongoria a mbũtũ cia ita, na athuri arĩa maarĩ igweta kũu Galili.
22
Nake mwarĩ wa Herodia aatonya kũu marĩ, aaina, agĩkenia Herode o na arĩa maaikaire nao irio-inĩ: nake mũthamaki akĩĩra mũirĩtu ũcio atĩrĩ, Hoya o kĩrĩa ũkwenda, na nĩngũkũhe.
23
Akĩĩhĩta akĩmwĩra atĩrĩ, O kĩrĩa ũngĩnjĩtia nĩngũkũhe, o na kũngĩkorũo nĩ kũgayana nawe bũrũri wakwa.
24
Nake akiuma, akĩũria nyina, Nĩ kĩ ngwĩtia? Nake akiuga, Ĩtia arĩ, mũtwe wa Johana Mũbatithania.
25
Kahinda o kau agĩcoka agĩtonya narua kwĩ mũthamaki, akĩmwĩtia, akiuga atĩrĩ, Nĩngwenda ũ’he o rĩu mũtwe wa Johana Mũbatithania wĩ kiuga-inĩ.
26
Nake mũthamaki akĩigua kĩeha mũno; no ndangĩĩtĩkĩra kũrega ũhoro wake, nĩ ũndũ wa mĩĩhĩtwa yake, na tondũ wa arĩa maaikaire nake irio-inĩ.
27
Ihinda o rĩu mũthamaki akĩrekia mũthigari ũmwe wa arĩa maamũrangagĩra, agĩathana atĩ mũtwe wake ũrehwo: nake agĩthiĩ akĩmũtinia mũtwe kũu korokoro-inĩ,
28
akĩrehe mũtwe wake na kiuga, akĩnengera mũirĩtu; nake mũirĩtu akĩnengera nyina.
29
Na arutwo ake maaigua ũhoro ũcio magĩthiĩ makĩoya kĩimba gĩake, magĩkĩiga thĩinĩ wa mbĩrĩra.
30
Nao atũmwo magĩcoka kũũngana kwĩ Jesu; na makĩmwĩra maũndũ mothe o marĩa mekĩte, na marĩa maarutĩte andũ.
31
Nake akĩmera atĩrĩ, Ũkai inyuĩ inyuiki kũrĩa gũtarĩ andũ, mũkahurũke hanini. Tondũ andũ nĩ aingĩ mokaga magĩthiaga, nao makaaga hingo o na ya kũrĩa irio.
32
Magĩgĩthiĩ na marikabu kũndũ gũtaarĩ andũ, o oiki.
33
Nao andũ makĩmona magĩthiĩ, na aingĩ makĩmamenya, magĩtwarana kuo na magũrũ mahanyũkĩte moimĩte matũũra mothe makĩmahĩta.
34
Nake akiuma marikabu akĩona kĩrĩndĩ kĩingĩ, agĩkĩiguĩra tha, tondũ maatariĩ ta mbũri ciagĩte mũrĩithi: agĩitĩka kũmaruta mohoro maingĩ.
35
Na gwatua gũtuka, arutwo ake magĩũka harĩ we, makiuga atĩrĩ, Gũkũ nĩ werũ-inĩ, na rĩu gũkiriĩ gũtuka:
36
mere mathiĩ, nĩguo makinye mĩgũnda-inĩ na mĩciĩ-inĩ ĩrĩa ĩĩ gũkuhĩ, makegũrĩre irio.
37
Nake agĩcokia ũhoro akĩmera atĩrĩ, Mahei irio arĩ inyuĩ. Nao makĩmũũria, Tũthiĩ tũkagũre mĩgate ya ciringi magana merĩ tũmahe marĩe?
38
Nake akĩmera atĩrĩ, Mwĩ na mĩgate ĩigana? Ta thiĩni mũrore. Na maarĩkia kũmenya, makiuga, Nĩ ĩtano, na ciũngũyũ igĩrĩ.
39
Nake agĩathana atĩ andũ othe maikare thĩ ikundi ikundi nyeki-inĩ ĩrĩa yarĩ ho nduru.
40
Magĩgĩikara thĩ mĩhari, ĩmwe ya andũ igana hamwe, na ĩngĩ ya andũ mĩrongo ĩtano hamwe.
41
Nake akĩoya mĩgate ĩo ĩtano na ciũngũyũ icio cierĩ, akĩrora Igũrũ, akĩrathima, agĩcoka akĩenyũranga mĩgate; akĩnengera arutwo matwarĩre andũ; ciũngũyũ icio cierĩ nacio akĩmagayania othe.
42
Magĩkĩrĩa othe, makĩhũna.
43
Magĩcoka makĩoya cienyũ, ikĩiyũra ciondo ikũmi na igĩrĩ, irĩ na cia ciũngũyũ.
44
Na andũ arĩa maarĩire mĩgate ĩo nĩ arũme ngiri ithano.
45
Na rĩrĩ, o ũhoro ũcio wathira, akĩhatĩrĩria arutwo ake matonye marikabu, mathiage mũrĩmo ũrĩa, kũndũ gwĩtagwo Bethisaida, mũira wa ere andũ mainũke.
46
Ningĩ aarĩkia kũmoigĩra ũhoro, agĩthiĩ kĩrĩma-inĩ kũhoya Ngai.
47
Na hwaĩ-inĩ ũgĩkinya marikabu yarĩ iria gatagatĩ, nake aarĩ wiki rũgongo.
48
Na ona mekũnoga nĩ gũtwara marikabu, tondũ rũhuho nĩrũamagiragia, ta thaa kenda cia ũtukũ agĩthiĩ kũrĩ o agĩkinyaga maĩ igũrũ: na nĩangĩamahĩtũkire.
49
Nao maamuona agĩthiĩ agĩkinyaga maĩ igũrũ, makiuga nĩ ngoma yonekete, magĩkaya:
50
amu nĩmaamuonire othe, makĩmaka. Nake akĩmaarĩria o ro rĩmwe, akĩmera, Ũmĩrĩriai: nĩ niĩ; tigai gwĩtigĩra.
51
Akĩmathengerera agĩtonya marikabu; naruo rũhuho rũgĩtuĩka. Nao makĩgegeara mũno na ngoro ciao:
52
amu matiamenyete wega ũhoro wa mĩgate ĩrĩa, no ngoro ciao ciarĩ nyũmũ.
53
Na maarĩkia kũringa, magĩkinya thĩ kũrĩa gwĩtagwo Genesareti, makĩoha marikabu hũgũrũrũ-inĩ.
54
Na maarĩkia kuuma marikabu-inĩ, o rĩmwe andũ makĩmũmenya,
55
makĩrika kũhanyũkanga bũrũri ũcio wothe, makĩgwata gũkuua arĩa maarũarĩte na ibarĩ ciao, makĩmatwaraga o harĩa maiguĩte nĩho arĩ.
56
Na kũndũ o guothe aatonya, akorũo nĩ tũmĩciĩ, kana akorũo nĩ matũũra, kana akorũo nĩ mĩgũnda-inĩ, makaiga arĩa arũaru iharo-inĩ, na makamũhoya areke mamũhutie, o na akorũo no ciohe cia ndigi cia nguo yake: na arĩa othe maamũhutirie makĩhona.
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16