bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Korean
/
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
/
1 Corinthians 15
1 Corinthians 15
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 16 →
1
사랑하는 형제들과 자매들이여, 이제 내가 이전에 당신들에게 전해주었던 그 반가운 소식에 대하여 다시 생각해 봅시다. 당신들은 그것을 그때 환영하였고, 당신들은 여전히 그 속에 굳게 서 있습니다.
2
만일 당신들이 내가 당신들에게 말한 가르침을 계속 믿는다면 이것은 당신들을 구원하는 반가운 소식입니다―만일 그렇지 않다면, 물론, 당신들은 처음에 결코 진리가 아니였던 무엇인가를 믿었습니다.
3
나는 가장 중요하였고 나에게도 전해졌던 것을 당신들에게 전하였습니다. 하나님말씀책이 말씀한 그대로 그리스도가 우리의 죄를 위하여 죽으셨습니다.
4
그분이 매장되였고, 하나님말씀책이 말씀한 그대로, 3일 만에 죽은 사람들로부터 살아나셨습니다.
5
그분은 베드로에게 나타났고 그 후에 12 제자들에게 나타나셨습니다.
6
그 후에, 그분은 500명이 넘는 그분을 따르는 사람들에게도 동시에 나타나셨습니다, 죽은 사람도 얼마간 있지만, 그들 중 대부분이 아직 살아 있습니다.
7
그 다음 그분은 야고보에게 나타나셨고, 후에 모든 핵심제자들에게 나타나셨습니다.
8
맨 마지막으로, 때에 못 미쳐 태여난 나였지만, 나도 역시 그분을 보았습니다.
9
왜냐하면 내가 모든 핵심제자들 중에 가장 작은 사람이기 때문입니다. 사실 내가 하나님의 교회를 박해했음으로 나는 핵심제자로 불릴 자격조차도 없습니다.
10
그러나 내가 지금 어떠하든지, 그것은 모두 하나님께서 그분의 특별한 은정을 나에게 쏟아 부으셨기 때문입니다―그리고 헛된 것은 아닙니다. 왜냐하면 내가 다른 어떤 핵심제자들보다 더 열심히 일했기 때문입니다; 그러나 그분의 은정으로 나를 통해 일하셨던 분은 내가 아니라 하나님이셨습니다.
11
그러므로 내가 전하든 그들이 전하든 전혀 차이가 없습니다. 왜냐하면 우리 모두가 당신들이 이미 믿고 있는 똑같은 말씀을 전하고 있기 때문입니다.
12
그러나 나에게 이것을 말해 주십시오―우리는 그리스도가 죽은 사람들로부터 살아나셨다고 전하고 있는데, 왜 당신들 중 몇 사람은 죽은 사람들의 부활은 없을 것이라고 말하고 있습니까?
13
왜냐하면 만일 죽은 사람들의 부활이 없다면, 그러면 그리스도도 살아나지 않았을 것이기 때문입니다.
14
그리고 만일 그리스도가 살아나지 않으셨다면, 그러면 우리가 전하고 있는 모든 것은 쓸모없으며, 당신들의 믿음도 쓸모없습니다.
15
그리고 우리 핵심제자들은 하나님에 대해서 모두 거짓말을 하고 있는 것입니다―왜냐하면 우리는 하나님께서 그리스도를 무덤으로부터 되살리셨다고 말했기 때문입니다. 그러나 만일 죽은 사람들의 부활이 없다면 그것은 진리일 수가 없습니다.
16
그리고 만일 죽은 사람들의 부활이 없으면, 그러면 그리스도는 되살아나지 못했을 것입니다.
17
그리고 만일 그리스도가 되살아나지 않으셨다면, 그러면 당신들의 믿음은 쓸모가 없고 당신들은 여전히 당신들의 죄에 빠져 있습니다.
18
이런 경우, 그리스도를 믿고 죽은 모든 사람이 멸망당했을 것입니다!
19
그리고 만일 그리스도 안에서의 우리의 희망이 오직 이 세상 삶을 위한 것이라면, 우리는 세상에 있는 어떤 사람들보다 훨씬 불쌍히 여겨질 것입니다.
20
그러나 사실은, 그리스도는 죽은 사람들로부터 되살아나셨습니다. 그분은 죽은 모든 사람들의 알찬 수확의 첫 사람이십니다.
21
그러므로 당신들도 알다시피, 죽음이 한 사람을 통하여 이 세상에 들어온 것과 꼭 같이, 이제 다른 한 사람을 통하여 죽은 사람들로부터 부활이 시작된 것입니다.
22
우리 모두가 아담에게 속하였기 때문에 누구나 죽는 것과 꼭 같이, 그리스도에게 속한 모든 사람은 새 생명을 얻게 될 것입니다.
23
그러나 이 부활에는 순서가 있습니다: 그리스도가 그 수확의 첫 번째로서 되살아나셨고; 그 다음 그리스도에게 속한 모든 사람들이 그분이 다시 오실 때 되살아나게 될 것입니다.
24
그런 다음에, 그분이 모든 통치자와 권위와 권력을 멸망시키면서, 하나님 아버지에게 그 왕국을 넘겨드리게 될 때, 그 끝이 올 것입니다.
25
왜나하면 그리스도는 모든 자신의 원쑤들을 자기의 발 아래서 거만한 코대를 꺾어버릴 때까지 통치해야 하기 때문입니다.
26
그리고 멸망되여야 할 마지막 원쑤는 죽음입니다.
27
왜냐하면 하나님말씀책이 《하나님께서 모든 것들을 자신의 권위 아래 두셨다》고 말씀하기 때문입니다. (물론, 《모든 것을 그분의 권위 아래 두셨다》고 말할 때, 그것은 하나님 자신을 포함시키지 않습니다. 그분은 그리스도에게 자신의 권위를 주시는 분이십니다.)
28
그래서, 모든 것들이 하나님의 권위 아래에 있을 때, 그 아들은 자신을 그분의 권위 아래에 둘 것입니다, 그래서 자신의 아들에게 모든 것에 대한 권한을 주신 하나님께서는 어디에서나 모든 것에 대한 절대적인 최고의 권위자가 되실 것입니다.
29
만일 죽은 사람들이 되살아나지 않는다면, 사람들이 죽은 사람들을 위해 세례를 받는 것이 무슨 소용이 있습니까? 죽은 사람들이 언젠가는 다시 살아나지 않는다면 왜 그 일을 합니까?
30
그리고 왜 우리는 우리 자신들이 시시각각으로 우리의 생명의 위험을 무릅써야 합니까?
31
왜냐하면 사랑하는 형제들과 자매들이여, 나는 날마다 죽음에 직면하고 있다고 단언하기 때문입니다. 이것은 우리 주 예수 그리스도가 당신들 가운데서 하신 것에 대한 나의 자부심만큼이나 분명합니다.
32
그리고 만일 죽은 사람들로부터의 부활이 없다면 들짐승들―에베소의 그 사람들―과 싸우는 일이 무슨 가치가 있었습니까? 그리고 만일 부활이 없다면 《즐기고 마시자. 래일 우리는 죽을 것인데!》
33
이러한 것들을 말하는 사람들에게 속지 마십시오. 왜냐하면 《나쁜 동무가 좋은 품성을 더럽히기 때문입니다.》
34
무엇이 옳은가에 대해 주의 깊게 생각하고 죄짓기를 그만두십시오. 왜냐하면 당신들에게는 부끄러운 일이지만 나는 당신들 중 몇은 하나님을 전혀 모른다는 것을 말합니다.
35
그러나 누군가가 물을 수 있습니다. 《어떻게 죽은 사람들이 되살아날 것입니까? 그들이 어떤 몸을 가지게 될 것입니까?》
36
얼마나 어리석은 질문입니까? 당신들이 땅에 씨앗을 심을 때, 그것이 먼저 죽지 않으면 식물로 자라지 않습니다.
37
그리고 당신들이 땅에 심는 것은 자라날 식물이 아니라, 밀이든 당신들이 심는 무엇이든 벌거숭이 씨앗에 불과합니다.
38
그 다음 하나님께서는 그분께서 그것이 갖추기를 바라는 새몸을 그것에게 주십니다. 서로 다른 식물은 씨의 각이한 종류에 따라 자랍니다.
39
비슷하게 각이한 종류의 육체들이 있습니다―한 종류는 사람들, 다른 종류는 동물들, 다른 종류는 새들, 그리고 다른 종류는 물고기들.
40
하늘에 있는 몸도 있고 땅에 있는 몸도 있습니다. 하늘의 몸의 영광은 땅의 몸의 영광과 각각 다릅니다.
41
해는 한 종류의 영광을 가졌고, 한편 달과 별들은 각각 다른 종류의 영광을 가지고 있습니다. 그리고 별들조차도 서로서로 그들의 영광이 다릅니다.
42
죽은 사람들의 부활도 이와 같습니다. 우리의 땅의 몸들은 우리가 죽을 때 땅에 심겨지지만, 그것들은 영원히 살도록 살아날 것입니다.
43
우리의 몸은 형편없는 것으로 땅에 묻히지만, 그것들은 영광스럽게 되살아날 것입니다. 연약한 채 땅에 묻히지만 그것들은 강하게 되살아날 것입니다.
44
그것들이 자연적인 인간의 몸들로 땅에 묻히지만, 그것들은 령적인 몸들로 되살아날 것입니다. 왜냐하면 자연적인 몸들이 있는 것과 꼭 같이, 령적인 몸들도 있기 때문입니다.
45
하나님말씀책이 우리에게 말씀합니다, 《첫 사람인, 아담은, 살아 있는 사람이 되였다.》 그러나 마지막 아담―바로, 그리스도는―생명을 주는 령입니다.
46
처음은 자연적인 몸이 오고, 그 다음 령적인 몸이 나중에 옵니다.
47
첫 사람인 아담은 땅의 흙먼지로 만들어졌습니다. 한편, 둘째 사람인 그리스도는 하늘로부터 오셨습니다.
48
땅의 사람들은 땅의 사람과 같고, 하늘의 사람들은 하늘의 사람과 같습니다.
49
우리가 지금은 땅의 사람과 꼭 같은 것처럼, 우리는 언젠가 하늘의 사람과 같아질 것입니다.
50
사랑하는 형제들과 자매들이여, 내가 지금 말하고 있는 것은, 우리의 물질세계의 몸들이 하나님의 나라를 물려받을 수 없다는 것입니다. 이런 죽어가는 몸들은 영원히 지속되는 것을 물려받을 수 없습니다.
51
그러나 내가 당신들에게 놀라운 비밀을 드러내 보이겠습니다. 우리는 모두 죽지 않을 것이지만, 우리는 모두 변화될 것입니다!
52
그것은 눈 깜짝할 사이에, 마지막 나팔이 불리는 때, 순식간에 일어날 것입니다. 왜냐하면 나팔소리가 날 때, 죽은 사람들은 영원히 살 수 있게 되살아날 것입니다. 그리고 살고 있는 사람들도 변화될 것이기 때문입니다.
53
왜냐하면 우리의 죽어가는 몸들은 결코 죽지 않을 몸들로 변화되여야 하기 때문입니다; 우리의 죽을 운명의 몸들은 죽지 않는 몸들로 변화되여야 합니다.
54
그리하여, 우리의 죽어가는 몸들이 결코 죽지 않을 몸들로 바뀔 때, 이 하나님말씀책이 이루어질 것입니다: 《죽음이 승리에 삼켜지게 된다.
55
오오 죽음아, 너의 승리가 어디 있는가? 오오 죽음아, 너의 찌르는 듯한 아픔은 어디 있는가?》
56
왜냐하면 죄는 죽음에 이르게 하는 독침이고 그 률법이 죄에게 그의 능력을 주기 때문입니다.
57
그러나 하나님께 감사하십시오! 그분은 우리 주 예수 그리스도를 통하여 우리에게 죄와 죽음을 이기는 승리를 주십니다.
58
그러므로, 나의 사랑하는 형제들과 자매들이여, 강하고 흔들리지 마십시오. 항상 주님을 위해 열심히 일하십시오, 왜냐하면 당신들이 주님을 위해 자신들이 하는 것은 결코 헛된 것이 아니라는 것을 알아야 하기 때문입니다.
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 16 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16