Romans 9

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1그리스도를 나의 증인으로, 나는 순수한 진실성을 가지고 말합니다. 내 량심과 성령님이 그것을 확증합니다.

2나의 마음은 쓰라린 슬픔과 끊임없는 고통으로 가득 차 있습니다.

3나의 동족, 나의 유태인 형제들과 자매들 위해. 나는 영원한 저주―그리스도로부터 끊어짐!―그것이 그들을 구원할 수 있다면 기꺼이 받겠습니다.

4그들은 이스라엘 백성, 하나님의 양아들딸로 선택되였습니다. 하나님께서는 그들에게 자신의 영광을 나타내 보이셨습니다. 그분은 그들과 계약을 맺고 그들에게 자신의 률법을 주셨습니다. 그분은 그들에게 자신을 례배하고 그분의 놀라운 약속들을 받을 특권을 주셨습니다.

5아브라함, 이삭, 야곱은 그들의 선조들입니다, 그리고 그리스도 그분 자신은 그분의 인간적인 본성으로 보아서는 이스라엘 사람이였습니다. 그리고 그분은 모든 것을 다스리시는 분이고, 영원히 찬양을 받으실 만한 분인 하나님이십니다! 아멘.

6자 그렇다면, 하나님께서 이스라엘에 대한 그분의 약속의 실현이 실패했습니까? 아닙니다, 왜냐하면 이스라엘 민족에서 태여난 사람 모두가 진정으로 하나님 백성의 성원이 아니기 때문입니다!

7아브라함의 후손들이라고 해서 그들이 진정으로 아브라함의 아들딸들인 것은 아닙니다. 왜냐하면 아브라함에게 다른 아들딸들도, 있었지만, 하나님말씀책이 말하고 있기 때문입니다, 《아들인 이삭을 통해서만 너의 후손들로 간주될 것이다》.

8이것은 아브라함의 육체의 후손들이 필연적으로 하나님의 아들과 딸들이 아니라는 것을 의미합니다. 약속의 아들딸들만이 아브라함의 아들딸들로 간주됩니다.

9왜냐하면 하나님께서 《나는 다음 해 이때쯤 돌아올 것이고, 사라가 아들을 낳게 될 것이다》고 약속하셨기 때문입니다.

10이 아들이 우리의 선조 이삭이였습니다. 그가 리브가와 결혼했을 때, 그 녀자는 쌍둥이를 낳았습니다.

11그러나 그들이 태여나기도 전에, 그들이 좋거나 나쁜 어떤 것을 하기 전에, 그 녀자는 하나님으로부터 전하는 말을 들었습니다. (이 전하는 말은 하나님께서 그분 자신의 목적에 따라 사람들을 선택하신다는 것을 보여 줍니다;

12그분은 사람들을 부르십니다, 그러나 그들의 좋거나 나쁜 일을 하는 것에 따라서는 아닙니다.) 그 녀자는 들었습니다, 《너의 큰 아들이 너의 어린 아들을 섬기게 될 것이다》

13하나님말씀책에 말씀이, 《나는 야곱을 사랑했으나, 나는 에서를 버렸다》로 되어 있다.

14그렇다면, 우리가 하나님께서 공명정대하지 않으시다고 말합니까? 물론 아닙니다!

15왜냐하면 하나님께서 모세에게, 《나는 내가 선택하는 누구에게나 은정을 보여 줄 것이다, 그리고 나는 내가 선택하는 누구에게나 동정심을 보여줄 것이다》라고 말씀하셨기 때문입니다.

16그러므로 은정을 보여 주기로 결정하시는 분은 하나님이십니다. 우리는 그것을 선택할 수도 그것을 위해 노력할 수도 없습니다.

17왜냐하면 하나님말씀책은 하나님께서 바로에게, 《나는 너를 통해서 나의 능력을 나타내고 온 땅에 나의 명성을 펼치기 위한 다름 아닌 그 목적을 위해서 너를 임명하였다.》고 말씀하셨다고 말하고 있기 때문입니다.

18보시다시피, 하나님께서는 어떤 사람에게는 은정을 보이시기로 선택하십니다, 그리고 그분은 다른 사람들의 마음들을 무정하도록 선택하셔서 그들이 듣기를 거절하도록 하십니다.

19자 그러면, 당신들은 말할지도 모릅니다, 《왜 하나님께서는 책임을 다하지 않는 것에 대해 사람들을 비난하십니까? 그들은 그분께서 그들로 하여금 하라는 것을 했을 따름이 아닙니까?》

20아닙니다, 그렇게 말하지 마십시오. 하나님과 론쟁하려는 인간에 지나지 않는 당신들은 누구입니까? 창조된 것이 그것을 창조한 분에게, 《왜 당신은 나를 이렇게 만들었습니까?》라고 말해야 하겠습니까?

21도자기공이 진흙으로 단지들을 만들 때, 같은 진흙 덩어리를 리용하여 단지 하나는 장식용으로 만들고 다른 하나는 쓰레기를 던져 넣기 위해 만들 권리를 그가 가지고 있지 않습니까?

22마찬가지로, 하나님께서는 자신의 분노와 자신의 능력을 보여 줄 권리가 있음에도 불구하고, 그분은 자신의 분노가 그들 우에 떨어지는 사람들, 멸망될 운명에 처해 있는 사람들에게 매우 참을성이 있으십니다.

23그분은 자신의 영광의 부유함을 자신이 은정을 보여 주는 사람들 우에 밝고 더욱더 빛나게 하시려고 이렇게 하셨습니다. 그들은 영광을 위해 미리 준비되여 있었다고.

24그리고 우리는 그분이 선택하신 사람들 가운데 있습니다, 유태인 출신도 있고 비유태인 출신도 있습니다.

25비유태인들에 대하여, 하나님께서는 호세아의 예언에서 말씀하셨습니다, 《내 백성이 아닌 그들을, 내가 이제는 나의 백성이라고 부를 것이다. 그리고 나는 이전에 사랑하지 않았던 그들을 사랑할 것이다.》

26그리고, 《그때, 그들이, 〈너희는 내 백성이 아니다,〉라는 말을 들었던 그곳에서, 그들은 〈살아 계신 하나님의 아들딸들〉이라고 불리울 것이다.〉》

27그리고 이스라엘에 대해, 예언자 이사야가 웨쳤습니다, 《이스라엘 백성이 해변가의 모래처럼 많을지라도, 오직 남은 사람만이 구원을 받을 것이다.

28왜냐하면 주님께서 자신의 말씀을 이 땅 우에서 빠르고 단호하게 실행하실 것이기 때문이다.》

29그리고 이사야가 다른 곳에서 같은 것을 말했습니다: 《만일 하늘군대의 주님께서 우리 아들딸들 중 몇 사람을 살려두지 않으셨다면, 우리는 소돔과 같이 전멸되고, 고모라같이 멸망되였을 것이다.》

30이 모든 것은 무엇을 의미합니까? 비유태인들이 하나님의 기준들을 따르려고 노력하지 않았음에도 불구하고, 그들은 하나님과 올바르게 되였습니다. 그리고 이런 일이 일어난 것은 믿음에 의해서였습니다.

31그러나 그 률법을 지킴으로써 하나님과 옳바르게 되기 위해 그렇게도 열심히 노력한 이스라엘 백성들은 결코 성공하지 못했습니다.

32왜 그러지 못했습니까? 왜냐하면 그들은 그분을 믿음으로써가 아니라 그 률법을 지키는 것으로써 하나님과 옳바르게 되려고 노력했기 때문입니다. 그들은 자기들이 가던 길에서 큰 바위덩이에 걸채어 넘어졌습니다.

33하나님께서는 하나님말씀책에서 그들에게 이것에 대해 경고하면서 말씀하셨습니다, 《나는 사람들을 걸채어 넘어지게 할 돌, 그들을 넘어지게 할 바위를 예루살렘에 놓아 둘 것이다. 그러나 그분을 믿는 사람은 누구든지 결코 수치를 당하지 않을 것이다.》

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →